المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
168. شعار المسلمين على الصراط يوم القيامة اللهم سلم سلم
قیامت کے دن پل صراط پر مسلمانوں کا نعرہ ہوگا: اے اللہ! سلامتی عطا فرما
حدیث نمبر: 3463
أخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حَنبَل، حدثني أَبي، حدثنا محمد بن فُضَيل، عن عبد الرحمن بن إسحاق القُرَشي، عن النُّعمان بن سَعْد، عن المغيرة بن شُعْبة، قال: قال رسول الله ﷺ:"شِعارُ المسلمين على الصِّراط يومَ القيامة: اللهمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3422 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3422 - على شرط مسلم
سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: قیامت کے دن پل صراط پر مسلمانوں کا شعار (یہ ہو گا کہ وہ) رب سلم رب سلم (کی صدائیں بلند کر رہے ہوں گے)۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3463]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 3463 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف لضعف عبد الرحمن بن إسحاق، وليس هو بالقرشي كما توهَّمه بعضُ رواة الإسناد بل هو أبو شيبة الواسطي، هو ابن أخت النعمان بن سعد وقد تفرَّد بالرواية عنه.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) اس کی سند عبد الرحمٰن بن اسحاق کے ضعف کی وجہ سے "ضعیف" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: یہ وہ (ثقہ) "قرشی" نہیں ہیں جیسا کہ سند کے بعض راویوں کو وہم ہوا ہے، بلکہ یہ "ابو شیبہ الواسطی" ہیں، جو نعمان بن سعد کے بھانجے ہیں اور ان سے روایت کرنے میں "منفرد" ہیں۔
وأخرجه الترمذي (2432) من طريق علي بن مُسهِر، عن عبد الرحمن بن إسحاق، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ترمذی (2432) نے علی بن مسہر کے طریق سے، عبد الرحمٰن بن اسحاق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وقال: حديث غريب.
⚖️ درجۂ حدیث: اور (ترمذی نے) فرمایا: یہ حدیث "غریب" ہے۔
وقد ورد في الباب من حديث أبي سعيد الخدري عند أحمد (11201) وابن حبان (7379) في ذِكْر الصراط مرفوعًا قال: "بجنَبتَيه ملائكة يقولون: اللهم سلِّم سلِّم". وإسناده صحيح، ونحوه ما في الحديث التالي عن ابن مسعود موقوفًا.
🧩 متابعات و شواہد: اس باب میں ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کی حدیث احمد (11201) اور ابن حبان (7379) میں "صراط" (پل) کے ذکر میں مرفوعاً آئی ہے کہ: "اس کے دونوں کناروں پر فرشتے ہوں گے جو کہیں گے: اے اللہ! سلامتی دے، سلامتی دے"۔ ⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے، اور اسی طرح اگلی حدیث میں ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے موقوفاً بھی مروی ہے۔
