المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
244. أَكْثِرُوا عَلَيَّ الصَّلَاةَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ
جمعہ کے دن مجھ پر کثرت سے درود بھیجا کرو
حدیث نمبر: 3619
حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا أحمد (2) بن علي الأبّار، حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن بكَّار الدمشقي، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثني أبو رافع، عن سعيد المَقبُري، عن أبي مسعود الأنصاري، عن النبي ﷺ قال:"أكثروا الصلاةَ عليَّ في يوم الجُمُعة، فإنه ليس يُصلِّي عليَّ أحدٌ يومَ الجُمعة إلَّا عُرِضَت عليَّ صلاتُه" (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، فإنَّ أبا رافع هذا هو إسماعيل بن رافع، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3577 - إسماعيل بن رافع أبو رافع ضعفوه
هذا حديث صحيح الإسناد، فإنَّ أبا رافع هذا هو إسماعيل بن رافع، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3577 - إسماعيل بن رافع أبو رافع ضعفوه
سیدنا ابو مسعود انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جمعہ کے دن مجھ پر کثرت سے درود بھیجا کرو، کیونکہ جمعہ کے دن جو بھی مجھ پر درود بھیجتا ہے اس کا درود میرے سامنے پیش کیا جاتا ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے (کیونکہ ابورافع سے مراد اسماعیل بن رافع ہیں) لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3619]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے (کیونکہ ابورافع سے مراد اسماعیل بن رافع ہیں) لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3619]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف بمرَّة من أجل أبي رافع إسماعيل بن رافع، فإنَّ الجمهور على تضعيفه، وبه أعلَّه الذهبي في "تلخيصه".» [ترقيم الرساله 3619] [ترقيم الشركة 3598] [ترقيم العلميه 3577]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف بمرَّة من أجل أبي رافع إسماعيل بن رافع
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 3619 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) تحرَّف في (ز) و (ص) و (ع) إلى: محمد. والمثبت من (ب) و"إتحاف المهرة" (13936)، وهو الصواب. وانظر ترجمته في "سير النبلاء" 13/ 443.
📝 نوٹ / توضیح: نسخہ (ز، ص، ع) میں یہ تحریف ہو کر "محمد" بن گیا ہے۔ جو نسخہ (ب) اور "اتحاف المہرہ" (13936) سے ثابت کیا گیا ہے وہی درست (صواب) ہے۔ سیر النبلاء (13/ 443) میں ان کے حالات دیکھیں۔
(3) إسناده ضعيف بمرَّة من أجل أبي رافع إسماعيل بن رافع، فإنَّ الجمهور على تضعيفه، وبه أعلَّه الذهبي في "تلخيصه".
⚖️ درجۂ حدیث: "ابو رافع اسماعیل بن رافع" کی وجہ سے یہ سند یکسر "ضعیف" ہے، کیونکہ جمہور نے انہیں ضعیف قرار دیا ہے، اور ذہبی نے "التلخیص" میں اسی کو علت بنایا ہے۔
وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (2769)، وفي "حياة الأنبياء في قبورهم" له (11) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے "شعب الایمان" (2769) اور اپنی کتاب "حیات الانبیاء فی قبورہم" (11) میں ابو عبد اللہ الحاکم سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
ويغني عن حديث أبي مسعود هذا حديثُ أوس بن أوس عند أحمد (26/ 16162) وأبي داود (1047) وابن ماجه (1085) وغيرهم، وفيه: " … فأكثروا عليَّ من الصلاة فيه، فإنَّ صلاتكم معروضة عليَّ … "، وإسناده صحيح إن شاء الله.
🧩 متابعات و شواہد: ابو مسعود کی اس حدیث سے بے نیاز کرنے والی اوس بن اوس کی حدیث ہے جو احمد (26/ 16162)، ابو داود (1047)، ابن ماجہ (1085) وغیرہ کے پاس ہے، جس میں ہے: "... پس مجھ پر اس دن کثرت سے درود بھیجو، کیونکہ تمہارا درود مجھ پر پیش کیا جاتا ہے..."، اور اس کی سند ان شاء اللہ "صحیح" ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 3619 in Urdu