⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے، اور اس کی سند "عجلان" (محمد کے والد اور فاطمہ بنت عتبہ کے آزاد کردہ غلام) کی وجہ سے جید (عمدہ) ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: یہی روایت حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے دیگر کئی سندوں (طرق) سے بھی مروی ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اس روایت کو امام احمد نے "المسند" 15/ (9598) میں یحییٰ بن سعید القطان کے واسطے سے اور ابن حبان نے (5817) میں سفیان بن سعید ثوری کے طریق سے روایت کیا ہے، یہ دونوں (یحییٰ اور سفیان ثوری) اسے محمد بن عجلان سے اسی سند کے ساتھ نقل کرتے ہیں۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد 16/ (10257)، امام بخاری (3117) نے عبدالرحمن بن ابی عمرہ کے طریق سے، اور امام نسائی (5808) نے ابو سلمہ بن عبدالرحمن کے طریق سے روایت کیا ہے، یہ دونوں ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے نقل کرتے ہیں مگر اس میں "أنا أبو القاسم" (میں ابوالقاسم ہوں) کے الفاظ نہیں ہیں۔ 🧾 تفصیلِ روایت: ابن ابی عمرہ کی روایت کے الفاظ یہ ہیں: "میں تمہیں اپنی طرف سے کچھ نہیں دیتا اور نہ ہی روکتا ہوں، میں تو صرف تقسیم کرنے والا (قاسم) ہوں، جہاں مجھے حکم دیا جاتا ہے وہیں رکھتا ہوں"۔

⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے 13/ (7728) میں موسیٰ بن یسار کے طریق سے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: اس کے الفاظ یہ ہیں: "تم میرے نام پر نام تو رکھو مگر میری کنیت (ابوالقاسم) اختیار نہ کرو، میں ہی ابوالقاسم ہوں"۔