المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
55. ذِكْرُ بَعْضِ خُصُوصِيَّاتِ عُثْمَانَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - .
سیدنا عثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی بعض خصوصیات کا بیان
حدیث نمبر: 4589
حَدَّثَنَا أبو بكر أحمد بن سلْمان الفقيه، حَدَّثَنَا أبو داود سليمان بن الأشعث، حَدَّثَنَا موسى بن إسماعيل، حَدَّثَنَا حمّاد بن سَلَمة، حَدَّثَنَا الجَريري، عن عبد الله بن شَقِيق، عن عبد الله بن حَوَالة، قال: قال رسول الله ﷺ ذاتَ يومٍ:"تَهجُمون على رجلٍ مُعتَجِرٍ ببُردةٍ يُبايِعُ الناسَ مِن أهلِ الجنةِ"، فَهَجَمْتُ على عثمانَ وهو مُعتَجِرٌ ببردةِ حِبَرَة يُبايع الناسَ (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4539 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4539 - صحيح
سیدنا عبداللہ بن حوالہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک دن فرمایا: ”عنقریب تم ایک ایسے شخص کے پاس پہنچو گے جس نے چادر (سر اور کندھوں پر) اوڑھ رکھی ہوگی اور وہ لوگوں سے بیعت لے رہا ہوگا، اور وہ جنتیوں میں سے ہے۔“ (ابن حوالہ کہتے ہیں:) پھر میں اچانک سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے پاس پہنچا جبکہ انہوں نے یمنی دھاری دار چادر اوڑھ رکھی تھی اور وہ لوگوں سے بیعت لے رہے تھے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4589]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4589]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،الجُريري: هو سعيد بن إياس.» [ترقيم الرساله 4589] [ترقيم الشركة 4565] [ترقيم العلميه 4539]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4589 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده صحيح. الجُريري: هو سعيد بن إياس.
⚖️ درجۂ حدیث: (2) اس کی سند صحیح ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: الجریری سے مراد سعید بن ایاس ہیں۔
وأخرجه أبو داود الطيالسي (1346)، وعمر بن شبة في "تاريخ المدينة" 3/ 1104، وابن أبي خيثمة في السِّفْر الثاني من "تاريخه" (1230/ ج)، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (2296)، وفي "السنة" (1292)، وأبو القاسم البغوي في "معجم الصحابة" (1784)، والآجُرّي في "الشريعة" (1482)، وابن عدي في "الكامل" 3/ 392، وأبو بكر القَطِيعي في زياداته على "فضائل الصحابة" لأحمد بن حنبل (825) و (845)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 39/ 153 من طرق عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو داود طیالسی (رقم: 1346)، عمر بن شبہ نے ”تاریخ المدینہ“ (3/ 1104) میں، ابن ابی خیثمہ نے اپنی ”تاریخ“ کے دوسرے سفر (1230/ ج) میں، ابن ابی عاصم نے ”الآحاد والمثانی“ (رقم: 2296) اور ”السنیٰ“ (رقم: 1292) میں، ابو القاسم البغوی نے ”معجم الصحابہ“ (رقم: 1784) میں، آجری نے ”الشریعہ“ (رقم: 1482) میں، ابن عدی نے ”الکامل“ (3/ 392) میں، ابو بکر القطیعی نے احمد بن حنبل کی ”فضائل الصحابہ“ کے زوائد (825، 845) میں اور ابن عساکر نے ”تاریخ دمشق“ (39/ 153) میں متعدد طرق سے حماد بن سلمہ سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه الطيالسي (1346)، وأبو الحسن الخِلَعي في "الخِلَعيات" (975)، وابن عساكر 39/ 153 من طريق حماد بن زيد، عن سعيد الجَريري، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے طیالسی (1346)، ابو الحسن الخلعی نے ”الخلعیات“ (رقم: 975) میں اور ابن عساكر (39/ 153) نے حماد بن زید کے طریق سے، انہوں نے سعید الجریری سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
وجاء عند بعض مَن روى هذا الخبر بإثره بعد قوله: "يبايع الناس" يعني البيع والشراء.
📝 نوٹ / توضیح: اس خبر کو روایت کرنے والے بعض راویوں کے ہاں ان الفاظ ”یبایع الناس“ (لوگوں سے بیعت لے رہے تھے) کے بعد یہ وضاحت آئی ہے: یعنی خرید و فروخت کر رہے تھے۔
والاعتجار: ليُّ العمامة أو الثوب على الرأس.
📝 نوٹ / توضیح: ”الاعتجار“ کا مطلب ہے: عمامہ یا کپڑے کو سر پر لپیٹنا۔
والحِبَرة: بُردٌ يَمَانٍ.
📝 نوٹ / توضیح: ”الحِبَرَۃ“: یمن کی بنی ہوئی ایک (دھاری دار) چادر ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 4589 in Urdu