المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
59. ذكر من نجا من ثلاث فقد نجا .
اس شخص کا ذکر جو تین چیزوں سے بچ گیا وہ واقعی بچ گیا
حدیث نمبر: 4598
حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم المصري، حدثني أبي وشعيب بن الليث، قالا: حَدَّثَنَا الليث، عن يزيد بن أبي حَبيب، عن رَبيعة بن لَقِيط التُّجِيبي، عن عبد الله بن حَوَالة الأسَدي، عن رسول الله ﷺ، قال:"مَن نَجا من ثلاثٍ فقد نَجا" قالوا: ماذا يا رسول الله؟ قال:"مَوتي، وقتلِ خليفةٍ مُصطَبِرٍ بالحقِّ يُعطِيه، ومن الدّجّال" (1) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4548 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4548 - صحيح
سیدنا عبداللہ بن حوالہ الاسدی سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو تین چیزوں سے بچ گیا وہی نجات یافتہ ہے۔ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وہ تین چیزیں کیا ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میری موت۔ حق کے ساتھ صبر کرنے والے خلیفہ کا قتل۔ دجال۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4598]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4598 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده حسن من أجل ربيعة بن لَقيط التُّجيبي، فقد روى عنه جمع ووثقه العجلي، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال: روى عنه أهل مصر.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) اس کی سند ربیعہ بن لقیط التجیبی کی وجہ سے ”حسن“ ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ان سے ایک جماعت نے روایت کی ہے، عجلی نے انہیں ثقہ کہا ہے، ابن حبان نے ”الثقات“ میں ذکر کیا اور فرمایا: اہل مصر نے ان سے روایت کی ہے۔
وأخرجه أحمد 37/ (22488) عن حجاج بن محمد، عن الليث بن سعد، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (37/ 22488) نے حجاج بن محمد سے، انہوں نے لیث بن سعد سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 28/ (16973) و (17003) من طريق يحيى بن أيوب الغافقي، عن يزيد بن أبي حبيب، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (28/ 16973، 17003) نے یحییٰ بن ایوب الغافقی کے طریق سے، انہوں نے یزید بن ابی حبیب سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
وقد خالف الليثَ بنَ سعد ويحيى بنَ أيوب الغافقيَّ في إسناده إبراهيمُ بن يزيد المصريُّ وهو أبو خُزيمة الرُّعَيني القاضي - وقد وثقه ابن مَعِين، فرواه عن يزيد بن أبي حبيب، عن مرثد بن عبد الله اليزني، عن عقبة بن عامر، كما أخرجه من طريقه الرُّوياني في "مسنده" (170)، والطبراني في "الكبير" (17/ 794) من طريق جَرير بن حازم، عن إبراهيم بن يزيد المصري، به. لكن قول الليث بن سعد ويحيى الغافقي هو الصحيح كما نبَّه عليه الخطيب البغدادي في "المتفق والمفترق" بإثر الخبر (63) بعد أن نقل ذلك عن القاضي أبي بكر الجِعَابي، ووافقه على قوله.
🔍 فنی نکتہ / علّت: لیث بن سعد اور یحییٰ بن ایوب کی سند میں ابراہیم بن یزید المصری (ابو خزیمہ الرعینی القاضی) نے مخالفت کی ہے۔ ابراہیم (جنہیں ابن معین نے ثقہ کہا) نے اسے یزید بن ابی حبیب سے، انہوں نے مرثد بن عبد اللہ الیزنی سے اور انہوں نے عقبہ بن عامر سے روایت کیا ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: جیسا کہ رویانی نے ”مسند“ (170) اور طبرانی نے ”الکبیر“ (17/ 794) میں جریر بن حازم عن ابراہیم بن یزید کے طریق سے روایت کیا ہے۔ 📌 اہم نکتہ: لیکن لیث بن سعد اور یحییٰ الغافقی کا قول ہی صحیح ہے، جیسا کہ خطیب بغدادی نے ”المتفق والمفترق“ (خبر 63 کے بعد) میں قاضی ابو بکر الجعابی سے نقل کرنے کے بعد متنبہ کیا اور ان کی موافقت کی۔