المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
660. ذِكْرُ مَنَاقِبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ الْقُرَشِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
سیدنا عبد الله بن هشام بن زہرة قرشی رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان
حدیث نمبر: 6034
حَدَّثَنَا الحُسين بن الحَسن بن أيوب، حَدَّثَنَا عبد الله بن أحمد بن زكريا بن أبي مَسَرّة، حَدَّثَنَا عبد الله بن يزيد المُقرئ، حَدَّثَنَا سعيد بن أبي أيوبَ، عن أبي عَقِيل زُهْرة بن مَعبَد، عن عبد الله بن هشام - وكان قد أدركَ النَّبِيّ ﷺ: أنَّ أمَّه أتْت به النَّبِيّ ﷺ، فمسَح رأسه ودَعَا له، فكان يُضحِّي بالشاةِ الواحدة عن جَميع أهلِه (1) .
سیدنا عبداللہ بن ہشام رضی اللہ عنہ (جنہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا زمانہ پایا تھا) سے روایت ہے کہ ان کی والدہ انہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لائیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے سر پر ہاتھ پھیرا اور ان کے لیے (برکت کی) دعا فرمائی، وہ اپنی تمام اہل و عیال کی طرف سے (نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت کی پیروی میں) ایک ہی بکری کی قربانی کیا کرتے تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6034]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 6034] [ترقيم الشركة 5976]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6034 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده صحيح.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے۔
وأخرجه أحمد 29 / (18046)، وأخرجه كذلك البخاري (7210) عن علي بن المديني، وأبو داود (2942) عن عُبيد الله بن عمر بن مَيْسرة، ثلاثتهم (أحمد بن حنبل وابن المديني وعُبيد الله) عن عبد الله بن يزيد المقرئ بهذا الإسناد. لكن لم يذكر عُبيد الله في روايته التضحية بالشاة الواحدة.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (29/ 18046)، بخاری (رقم 7210) نے علی بن المدینی سے اور ابوداؤد (رقم 2942) نے عبید اللہ بن عمر بن میسرہ سے روایت کیا ہے۔ یہ تینوں حضرات (احمد، ابن مدینی اور عبید اللہ) اسے عبد اللہ بن یزید المقری سے اسی سند کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔ 📝 نوٹ: البتہ عبید اللہ نے اپنی روایت میں ایک بکری کی قربانی کا ذکر نہیں کیا۔
وسيأتي برقم (7746) من طريق السَّرِيّ بن خزيمة عن عبد الله بن يزيد.
📝 نوٹ: یہ روایت آگے (حدیث نمبر 7746) پر "سری بن خزیمہ از عبد اللہ بن یزید" کے طریق سے آئے گی۔
وقد سُمِّيت أمُّ عبد الله بن هشام في سائر الروايات السابقة زينب بنت حُميد.
🔍 تحقیق: گزشتہ تمام روایات میں عبد اللہ بن ہشام کی والدہ کا نام "زینب بنت حمید" بیان کیا گیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 6034 in Urdu