🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
916. ذكر ابنه بصرة بن أبى بصرة رضى الله عنه
ان کے بیٹے سیدنا بصرة بن ابی بصرة رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6658
حدثنا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حدثنا الرَّبيع بن سليمان، حدثنا أَسدُ بن موسى، حدثنا ابن لَهِيعة، حدثنا أبو هُبَيرة، أَنَّ أَبا تَمِيمٍ الجَيْشاني عبدَ الله ابنَ مالك أخبره، أنه سمع عمرَو بنَ العاص يقول: أخبرني رجلٌ من أصحاب رسول الله ﷺ أنه سمع رسول الله ﷺ يقول:"إنَّ الله ﵎ قد زادكم صلاةً، فصلُّوها فيما بينَ صلاةِ العِشاء إلى صلاةِ الصُّبح، وهي الوِترُ". وإنَّه أبو بَصْرة الغِفاري. قال أبو تَميمٍ: فكنت أنا وأبو ذرٍّ قاعدَينِ، فأخَذ بيدي أبو ذرٍّ فانطلقنا إلى أبي بَصْرة، فوجدناه عندَ الباب الذي عندَ دارِ عَمرو، فقال له أبو ذر يا أبا بَصْرة، أنت سمعتَ رسول الله ﷺ يقول:"إنَّ الله ﵎ زادكم صلاةً، فَصَلُّوها فيما بينَ صلاةِ العشاءِ إلى صلاةِ الصُّبح؛ الوِترُ الوِترُ"؟ قال: نعم (1) . ذكرُ ابنه بَصْرة بن أبي بَصْرة ﵁-
6658 - سیدنا عمرو بن العاص (رضی اللہ عنہ) بیان کرتے ہیں کہ مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک صحابی (ابوبصرہ غفاری رضی اللہ عنہ) نے خبر دی کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: بے شک اللہ عزوجل نے تمہاری نمازوں میں ایک نماز کا اضافہ فرما دیا ہے، پس تم اسے عشاء اور صبح کی نماز کے درمیان پڑھا کرو، اور وہ 'وتر' ہے۔ ابوتمیم کہتے ہیں کہ میں اور سیدنا ابوذر (رضی اللہ عنہ) بیٹھے ہوئے تھے، تو ابوذر نے میرا ہاتھ پکڑا اور ہم ابوبصرہ کے پاس گئے، انہیں عمرو بن العاص کے گھر کے پاس والے دروازے پر پایا۔ سیدنا ابوذر نے ان سے پوچھا: اے ابوبصرہ! کیا آپ نے خود رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا ہے کہ اللہ عزوجل نے تمہاری نمازوں میں ایک نماز کا اضافہ کیا ہے، اسے عشاء اور صبح کی نماز کے درمیان پڑھو ؛ وتر، وتر؟ انہوں نے جواب دیا جی ہاں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6658]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6658 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الله بن لَهِيعة، فإنه وإن كان سيئ الحفظ وكان قد اختلط، فقد رواه عنه غير واحد ممن سمع منه قبل احتراق كتبه واختلاطه، ثم إنه قد توبع.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث "صحیح" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس کی سند عبد اللہ بن لہیعہ کی وجہ سے "حسن" ہے؛ کیونکہ اگرچہ وہ حافظے کے کمزور تھے اور اختلاط کا شکار ہو گئے تھے، مگر ان سے یہ روایت ایسے متعدد راویوں نے نقل کی ہے جنہوں نے ان کی کتابیں جلنے اور ان کے اختلاط سے پہلے سنا تھا، مزید یہ کہ ان کی متابعت بھی موجود ہے۔
أبو هبيرة: هو عبد الله بن هبيرة المصري.
📌 اہم نکتہ: ابو ہبیرہ سے مراد عبد اللہ بن ہبیرہ المصری ہیں۔
وأخرجه أحمد 45 / (27229) عن يحيى بن إسحاق السيلحيني، عن ابن لَهِيعة، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے 45 / (27229) میں یحییٰ بن اسحاق السیلحینی عن ابن لہیعہ کی سند سے اسی طریق سے روایت کیا ہے۔
ويحيى ممّن سمع من ابن لَهِيعة قبل احتراق كتبه، وكذا رواه عنه ممّن سمع منه قديمًا أبو عبد الرحمن المقرئ عند الطحاوي في "مشكل الآثار" (4491) و "معاني الآثار" 1/ 430 - 431.
📌 اہم نکتہ: یحییٰ ان راویوں میں سے ہیں جنہوں نے ابن لہیعہ کی کتابیں جلنے سے پہلے ان سے سماع کیا تھا۔ 🧩 متابعات و شواہد: اسی طرح ان سے قدیم سماع کرنے والوں میں ابو عبد الرحمن المقرئ بھی شامل ہیں، جن کی روایت امام طحاوی کے ہاں "مشکل الآثار" (4491) اور "معانی الآثار" 1/ 430-431 میں موجود ہے۔
وأخرجه أحمد 39 / (23851) من طريق عبد الله بن المبارك، عن سعيد بن يزيد القتباني، عن أبي هبيرة، به. وإسناده صحيح.
📖 حوالہ / مصدر: امام احمد نے اسے 39 / (23851) میں عبد اللہ بن مبارک عن سعید بن یزید القتبانی عن ابی ہبیرہ کی سند سے روایت کیا ہے، اور یہ سند "صحیح" ہے۔
وفي الباب عن خارجة بن حذافة العدوي، وقد سلف عند المصنف برقم (1161).
🧩 متابعات و شواہد: اس باب میں خارجہ بن حذافہ العدوی سے بھی روایت مروی ہے جو مصنف کے ہاں پہلے نمبر (1161) پر گزر چکی ہے۔