المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
925. مَدْحُ الْمُؤْمِنِ فِي وَجْهِهِ يَرْبُو الْإِيمَانَ
مومن کی تعریف اس کے منہ پر کرنے سے ایمان میں اضافہ ہوتا ہے
حدیث نمبر: 6680
أخبرني أبو جعفر محمد بن عبد الله البغدادي، حدثنا محمد بن عمرو ابن خالد الحرَّاني، حدثني أبي، حدثنا ابن لَهِيعة، عن صالح بن أبي عَريب، عن خلَّاد بن السائب قال: دخلتُ على أسامةَ بن زيد فمَدَحني في وجهي، فقال: إنه حَمَلني أن أمدحَك في وجهك، أنِّي سمعتُ النبيَّ ﷺ يقول:"إذا مُدِحَ المُؤمِنُ في وجهِه، رَبَا الإيمانُ في قلبه" (1) . ذكرُ أبي رافع مولى رسول الله ﵁-
خلاد بن سائب سے روایت ہے کہ میں سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما کی خدمت میں حاضر ہوا تو انہوں نے میرے سامنے میری تعریف کی اور فرمایا: مجھے تمہارے سامنے تمہاری تعریف کرنے پر اس بات نے ابھارا کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا ہے: ”جب کسی مومن کی اس کے سامنے تعریف کی جاتی ہے، تو اس کے دل میں ایمان بڑھ جاتا ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6680]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، عبد الله بن لَهِيعة سيئ الحفظ، وشيخه صالح بن أبي عريب روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات"، فلا يقبل تفردهما بمثل هذا الحديث. وضعَّفه العراقي في "تخريج الإحياء".» [ترقيم الرساله 6680] [ترقيم الشركة 6600]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6680 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف؛ عبد الله بن لَهِيعة سيئ الحفظ، وشيخه صالح بن أبي عريب روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات"، فلا يقبل تفردهما بمثل هذا الحديث. وضعَّفه العراقي في "تخريج الإحياء".
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند ضعیف ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: عبد اللہ بن لہیعہ برے حافظے والے ہیں، اور ان کے شیخ صالح بن ابی عریب اگرچہ معتبر ہیں (ابن حبان نے ثقات میں ذکر کیا ہے)، لیکن اس نوعیت کی حدیث میں ان دونوں کا انفراد (اکیلے روایت کرنا) قابلِ قبول نہیں ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: امام عراقی نے "تخریج الاحیاء" میں اسے ضعیف قرار دیا ہے۔
وأخرجه الطبراني في "المعجم الكبير" (424) عن محمد بن عمرو بن خالد الحراني، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام طبرانی نے "المعجم الکبیر" (424) میں محمد بن عمرو بن خالد الحرانی کی سند سے اسی طریق سے روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 6680 in Urdu