المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
947. ذِكْرُ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كان الأحنف أحلم العرب
سیدنا احنف بن قیس رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر اور ان کا حلم میں عربوں میں سب سے بڑھ کر ہونا
حدیث نمبر: 6718
حدثنا بصحةِ ما ذكره مصعبٌ: الشيخُ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا علي ابن عبد العزيز، حدثنا حجَّاج بن مِنْهال، حدثنا حماد بن سَلَمة، عن علي بن زيد، عن الحسن، أنَّ الأحنف بن قيس قال: بَيْنا أنا أطوفُ بالبيت في زمن عثمانَ بن عفان إذ أخذ رجلٌ من بني ليثٍ بيدي، فقال: ألا أبشِّرُك؟ قلتُ: بلى، فقال: هل تذكرُ إذ بعثني رسولُ الله ﷺ إلى قومِك بني سعد، فجعلتُ أعرِضُ عليهم الإسلامَ وأدعوهم إليه، فقلتَ أنت: إنه يدعو إلى الخير، ويأمر به، وإنه يدعو إلى الخير ويأمرُ بالخير؟ فبلَّغتُ ذلك إلى النبيِّ ﷺ، فقال:"اللهمَّ اغفِرْ للأحنفِ بن قيس"، فكان الأحنفُ يقول: ما مِن عملِ شيءٍ أرجَى لي منه (1) . ذكرُ الأسود بن سَريع ﵁-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6573 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6573 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا احنف بن قیس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے دور میں جب میں بیت اللہ کا طواف کر رہا تھا تو بنو لیث کے ایک شخص نے میرا ہاتھ پکڑ کر پوچھا: کیا میں تمہیں خوشخبری نہ سناؤں؟ میں نے کہا: کیوں نہیں، اس نے کہا: کیا تمہیں یاد ہے جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے تمہاری قوم بنو سعد کی طرف بھیجا تھا اور میں ان پر اسلام پیش کر رہا تھا تو تم نے کہا تھا کہ: یہ (نبی) خیر کی طرف بلاتے ہیں اور نیکی کا حکم دیتے ہیں؟ پھر میں نے یہ بات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو بتائی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی: ”اے اللہ! احنف بن قیس کی مغفرت فرما“، چنانچہ احنف فرمایا کرتے تھے کہ میرے نزدیک میرا کوئی بھی عمل اس دعا سے بڑھ کر امید افزا نہیں ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6718]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد: وهو ابن جدعان. الحسن: هو البصري.» [ترقيم الرساله 6718] [ترقيم الشركة 6638] [ترقيم العلميه 6573]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6718 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد: وهو ابن جدعان. الحسن: هو البصري.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند علی بن زید بن جدعان کے ضعف کی وجہ سے "ضعیف" ہے۔ یہاں الحسن سے مراد امام حسن بصری ہیں۔
وضعفه الحافظ ابن حجر في "الإصابة"، فقال: تفرَّدَ به علي بن زيد وفيه ضعف.
⚖️ درجۂ حدیث: حافظ ابن حجر نے "الإصابة" میں اسے ضعیف قرار دیتے ہوئے کہا ہے کہ اسے نقل کرنے میں علی بن زید اکیلے ہیں اور وہ خود ضعیف ہیں۔
وأخرجه أحمد 38/ (23161) عن سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے 38/(23161) میں سلیمان بن حرب عن حماد بن سلمہ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرج أحمد في "الزهد" (1298)، وفي "العلل" (1791) و (5199) عن أبي عبيدة الحداد عبد الواحد بن واصل، عن عبد الله بن عون، عن جبر بن حبيب: أنَّ الأحنف بلَّغه رجلان أنّ النبيَّ ﷺ دعا له، فسجد. ورجاله ثقات، وجبر من صغار التابعين.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے "الزهد" (1298) اور "العلل" (1791، 5199) میں ابوعبیدہ الحداد (عبدالواحد بن واصل) کے طریق سے روایت کیا ہے کہ جبر بن حبیب کے مطابق: احنف بن قیس کو دو آدمیوں نے بتایا کہ نبی ﷺ نے ان کے لیے دعا فرمائی ہے، تو (شکرانے کے طور پر) وہ سجدے میں گر پڑے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: جبر بن حبیب صغارِ تابعین میں سے ہیں۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 6718 in Urdu