المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
1061. ذكر الكلابية أو الكندية
سیدہ کلابیہ یا کندیہ رضی اللہ عنہا کا ذکر
حدیث نمبر: 6978
أخبرنا أبو النضر الفقيه، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا أبو عبيد (2) قال: وزعم حفص بن النضر السُّلمي وعبد القاهر بن السَّرِي السلمي: أنَّ النَّبيَّ ﷺ تزوّج سَبَا بنتَ أسماء بن الصلت السلمية، فماتت قبل أن يَدخُل بها (3) . [ذكر الكلابية أو الكندية] فقد اختلف في اسمها كما اختلف في قبيلتها، وآخر ذلك سمَّتْ نفسها الشَّقيَّة، وبذلك عُرفت إلى أن ماتت.
حفص بن نضر سلمی اور عبدالقاہر بن سری سلمی فرماتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سناء بنت اسماء بن صلت سلمیہ رضی اللہ عنہا کے ساتھ نکاح کیا، لیکن رخصتی سے پہلے ہی ان کا انتقال ہو گیا تھا۔ کلابیہ یا کندیہ کا ذکر، ان کے نام کے بارے میں اختلاف ہے، جیسا کہ ان کے قبیلے کے بارے میں اختلاف ہے، اور آخر میں انہوں نے اپنا نام ” شقیہ “ رکھ لیا تھا، پھر اسی نام سے وہ مشہور ہو گئیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6978]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6978 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) هو القاسم بن سلام، وهو الذي يروي عنه علي بن عبد العزيز البغوي، وقد روى هذا الخبر كل من أبي عبيد القاسم بن سلام، وأبي عبيدة معمر بن المثنى، كما سيأتي، وذكره الذهبي في "السير" 2/ 256 عن القاسم بن سلام أبي عبيد، وذكره ابن عبد البر في "الاستيعاب" ص 910، وابن حجر في "الإصابة" 4/ 1865 عن أبي عبيدة معمر بن المثنى.
📝 نوٹ / توضیح: یہاں مراد "قاسم بن سلام" ہیں، جن سے علی بن عبد العزیز البغوی روایت کرتے ہیں۔ یہ خبر "ابو عبید القاسم بن سلام" اور "ابو عبیدہ معمر بن مثنیٰ" دونوں نے روایت کی ہے جیسا کہ آگے آئے گا۔ ذہبی نے "السیر" (2/ 256) میں اسے قاسم بن سلام ابو عبید سے، جبکہ ابن عبد البر نے "الاستیعاب" (ص 910) اور ابن حجر نے "الاصابہ" (4/ 1865) میں اسے ابو عبیدہ معمر بن مثنیٰ سے ذکر کیا ہے۔
(3) أخرجه الدَّارَقُطْنيّ في "المؤتلف والمختلف" 3/ 1320 من طريق ابن أبي خيثمة قال: ذكر الأثرم أبو الحسن، عن أبي عبيدة معمر بن المثنى.
📖 حوالہ / مصدر: اس کی تخریج دارقطنی نے "المؤتلف والمختلف" (3/ 1320) میں ابن ابی خیثمہ کے طریق سے کی ہے، وہ کہتے ہیں: اثرم ابو الحسن نے ابو عبیدہ معمر بن مثنیٰ سے ذکر کیا ہے۔
وأخرجه ابن منده في "معرفة الصحابة" ص 978 - ومن طريقه ابن عساكر في "تاريخه" 3/ 230 - من طريق عبد الواحد بن عبد الله المحاربي، عن حفص بن النضر، عن قتادة، قال: تزوج رسول الله ﷺ سبا بنت أسماء بن الصلت السلمية.
📖 حوالہ / مصدر: اس کی تخریج ابن مندہ نے "معرفۃ الصحابہ" (ص 978) میں اور انہی کے واسطے سے ابن عساکر نے اپنی "تاریخ" (3/ 230) میں عبد الواحد بن عبد اللہ المحاربی کے طریق سے کی ہے، وہ حفص بن نضر سے اور وہ قتادہ سے روایت کرتے ہیں کہ: "رسول اللہ ﷺ نے سبا بنت اسماء بن صلت السلمیہ سے نکاح کیا۔"
وأخرجه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (7467)، والبيهقي في "الدلائل" 7/ 288 من طريق زهير بن العلاء، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة قال: وتزوج أسماء بنت الصلت من بني حرام من بني سليم، فتوفيت قبل أن يدخل بها وزهير ضعيف كما سبق غير مرة. ثم قال: وقال حفص بن النضر عن قتادة: تزوج سبا بنت أسماء بن الصلت السلمية.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابہ" (7467) اور بیہقی نے "الدلائل" (7/ 288) میں زہیر بن العلاء کے طریق سے نکالا ہے، وہ سعید بن ابی عروبہ سے اور وہ قتادہ سے نقل کرتے ہیں کہ: "آپ ﷺ نے اسماء بنت صلت (بنو حرام، بنو سلیم) سے نکاح کیا، پس وہ رخصتی سے قبل فوت ہو گئیں۔" ⚖️ درجۂ حدیث: واضح رہے کہ زہیر "ضعیف" راوی ہے جیسا کہ بارہا گزر چکا۔ پھر راوی نے کہا: اور حفص بن نضر نے قتادہ سے (نام کے بارے میں) نقل کیا کہ: "آپ ﷺ نے 'سبا' بنت اسماء بن صلت السلمیہ سے نکاح کیا۔"
