🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
22. لعن رسول الله الراشي والمرتشي
رسول اللہ ﷺ نے رشوت دینے والے اور لینے والے پر لعنت فرمائی ہے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7242
أخبرني محمد بن أحمد بن تميم القَنْطري ببردان، حدثنا أبو قِلابة، حدثنا أبو عاصم، عن وَبْر بن أبي دُليلة، عن محمد بن عبد الله بن ميمون (4) ، عن عمرو بن الشَّريد، عن أبيه، قال: قال رسول الله ﷺ:"لَيُّ الواجدِ يُحِلُّ عِرْضَه وعقوبتَه" (5) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7065 - صحيح
عمرو بن شرید اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: غنی کا قضائے دین سے ٹال مٹول کرنا قرض خواہ کے لئے اس کی عزت اچھالنا اور اس کو قید کروانا جائز کر دیتا ہے۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الأحكام/حدیث: 7242]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7242 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(4) تحرَّف في نسخنا الخطية إلى ميمونة، هو خطأ.
📌 اہم نکتہ: ہمارے قلمی نسخوں میں یہ نام تحریف ہو کر "میمونہ" ہو گیا ہے جو کہ غلط ہے۔
(5) رجاله ثقات غير محمد بن عبد الله بن ميمون، فقد تفرَّد بالرواية عنه وبر بن أبي دليلة، وأثنى عليه خيرًا، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال ابن المديني: مجهول لم يرو عنه غير وَبْر. أبو عاصم: هو الضحاك بن مخلد.
🔍 فنی نکتہ / علّت: محمد بن عبد اللہ بن میمون کے علاوہ تمام راوی ثقہ ہیں؛ ان سے روایت کرنے میں وبر بن ابی دلیلہ منفرد ہیں جنہوں نے ان کی تعریف کی ہے اور ابن حبان نے انہیں "الثقات" میں ذکر کیا ہے، تاہم ابن المدینی نے انہیں "مجہول" قرار دیا ہے کیونکہ سوائے وبر کے ان سے کسی نے روایت نہیں کی۔ 📝 نوٹ / توضیح: ابو عاصم سے مراد الضحاک بن مخلد ہیں۔
وأخرجه أحمد 32 / (19463) عن أبي عاصم الضحاك بن مخلد، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (32 / 19463) نے ابو عاصم الضحاک بن مخلد کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 29 / (17946)، وابن ماجه (2427)، والنسائي (6243)، وابن حبان (5089) من طريق وكيع، وأبو داود (3628)، والنسائي (6242) من طريق عبد الله بن المبارك، كلاهما عن وبر بن أبي دليلة، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (29 / 17946)، ابن ماجہ (2427)، نسائی (6243) اور ابن حبان (5089) نے وکیع کے طریق سے، اور ابو داؤد (3628) و نسائی (6242) نے عبد اللہ بن المبارک کے طریق سے روایت کیا ہے۔ یہ دونوں وبر بن ابی دلیلہ سے روایت کرتے ہیں۔
وفسَّره وكيع عند أحمد فقال: عِرضُه: شكايتُه، وعقوبتُه: حَبْسُه. وبنحوه فسَّره ابن المبارك.
📌 اہم نکتہ: وکیع نے مسند احمد میں اس کی تفسیر کرتے ہوئے کہا: "عِرضہ" سے مراد اس کی شکایت کرنا ہے، اور "عقوبتہ" سے مراد اسے قید کرنا ہے۔ ابن المبارک نے بھی اسی طرح کی تفسیر کی ہے۔