🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
22. لعن رسول الله الراشي والمرتشي
رسول اللہ ﷺ نے رشوت دینے والے اور لینے والے پر لعنت فرمائی ہے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7244
فأخبرَناه أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا يحيى بن محمد، حدثنا مسدَّد، حدثنا أبو عَوَانة، عن عمر بن أبي سَلَمة، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: لَعَنَ رسولُ الله ﷺ الراشيَ والمرتشيَ في الحُكم (1) . وأمّا حديثُ ثَوْبان:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7067 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (فیصلہ کروانے کے لئے) رشوت دینے والے اور لینے والے پر لعنت فرمائی۔ سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ کی حدیث [المستدرك على الصحيحين/كتاب الأحكام/حدیث: 7244]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7244 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) صحيح لغيره، وهذا الإسناد تفرَّد به عمر بن أبي سلمة في جعله من حديث أبي هريرة، وهو ضعيف لا يحتمل تفرده، فكيف إذا خالف، فقد خالفه من هو أوثق منه، وهو الحارث بن عبد الرحمن - كما في الحديث السابق - فجعله عن أبي سلمة عن عبد الله بن عمرو، ونقل الترمذيُّ عن الإمام الدارمي: أنَّ حديث أبي سلمة عن عبد الله بن عمرو عن النبي ﷺ أحسن شيء في هذا الباب وأصحُّ.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ روایت "صحیح لغیرہ" ہے، مگر یہ مخصوص سند ضعیف ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: عمر بن ابی سلمہ اسے حضرت ابوہریرہ کی حدیث قرار دینے میں منفرد ہیں، اور وہ بذات خود ضعیف ہیں جن کا تفرد قابل قبول نہیں۔ مزید یہ کہ انہوں نے اپنے سے زیادہ ثقہ راوی (حارث بن عبد الرحمن) کی مخالفت کی ہے جنہوں نے اسے ابو سلمہ کے واسطے سے عبد اللہ بن عمرو سے روایت کیا ہے۔ امام ترمذی نے امام دارمی سے نقل کیا ہے کہ اس باب میں ابو سلمہ کی عبد اللہ بن عمرو سے مرفوع روایت ہی سب سے بہتر اور صحیح ترین ہے۔
يحيى بن محمد: هو ابن يحيى الذهلي، وأبو عوانة: هو الوضاح بن عبد الله اليشكري.
📝 نوٹ / توضیح: یحییٰ بن محمد سے مراد ابن یحییٰ الذہلی اور ابو عوانہ سے مراد الوضاح بن عبد اللہ الیشکری ہیں۔
وأخرجه أحمد 15 / (9023)، والترمذي (1336)، وابن حبان (50761) من طرق عن أبي عوانة، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (15 / 9023)، ترمذی (1336) اور ابن حبان (50761) نے ابو عوانہ کے مختلف طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وانظر ما قبله وما بعده.
📝 نوٹ / توضیح: اس سے پہلے اور بعد والی روایات بھی ملاحظہ فرمائیں۔