المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
1. ذكر معيشة النبى صلى الله عليه وآله وسلم
نبی کریم ﷺ کے طرزِ زندگی اور معیشت کا تذکرہ
حدیث نمبر: 7252
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن المُحرِم ببغداد، حدثنا أحمد بن إسحاق بن صالح الوزَّان، حدثنا أبو النعمان محمد بن الفضل، حدثنا حماد بن سَلَمة، أخبرنا ثابت وحُميد (1) ، عن أنس بن مالك قال: كان لأمِّ سُلَيم قَدَحٌ، فلم أدعْ شيئًا من الشراب إلَّا قد سقيتُ رسولَ الله ﷺ فيه: العسلَ واللبنَ والنَّبيذَ والماءَ (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7075 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7075 - على شرط مسلم
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا کے پاس ایک پیالہ تھا، میں نے پینے والی ایسی کوئی چیز نہیں چھوڑی جو میں نے اس پیالے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نہ پلائی ہو بشمول شہد، دودھ، نبیذ اور پانی۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الأطعمة/حدیث: 7252]
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الأطعمة/حدیث: 7252]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 7252] [ترقيم الشركة 7170] [ترقيم العلميه 7075]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7252 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) في نسخنا الخطية ثابت عن حميد، وهو خطأ، وجاء على الصواب في "شمائل" الترمذي وغيره.
📌 اہم نکتہ: ہمارے قلمی نسخوں میں "ثابت عن حمید" درج ہے جو کہ غلط ہے؛ امام ترمذی کی "شمائل" اور دیگر کتب میں یہ درست طریقے سے (دونوں کے واسطے کے ساتھ) مروی ہے۔
(2) إسناده صحيح.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
وأخرجه الترمذي في "الشمائل" (197) من طريق عمرو بن عاصم، عن حماد بن سلمة، عن حميد وثابت، عن أنس.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی نے "الشمائل" (197) میں عمرو بن عاصم کے طریق سے، حماد بن سلمہ سے، انہوں نے حمید اور ثابت سے اور انہوں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 21 / (13581)، ومسلم (2008) من طريق عفّان بن مسلم، وابن حبان (5394) من طريق هدبة بن خالد، كلاهما عن حماد بن سلمة عن ثابت وحده، به. واستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
🧾 تفصیلِ روایت: اسے امام احمد (21 / 13581) اور مسلم (2008) نے عفان بن مسلم کے طریق سے، اور ابن حبان (5394) نے ہدبہ بن خالد کے طریق سے روایت کیا ہے، یہ دونوں حماد بن سلمہ سے اور وہ صرف ثابت (بن اسلم البنانی) کے واسطے سے روایت کرتے ہیں۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: امام حاکم کا اس پر استدراک کرنا ان کی بھول (ذہول) ہے (کیونکہ یہ پہلے ہی صحیحین میں موجود ہے)۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 7252 in Urdu