⚖️ درجۂ حدیث: (2) اس کی سند صحیح ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اس کی تخریج احمد (23/ 14850)، ابوداؤد (4062)، نسائی (9261) اور ابن حبان (5483) نے اوزاعی سے مختلف طرق کے ساتھ اسی سند سے کی ہے۔ نسائی کی روایت پہلے حصے پر مشتمل مختصر ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: یحییٰ بن سعید انصاری نے محمد بن منکدر سے، انہوں نے ابو قتادہ سے روایت کیا کہ: "ان کے بڑے بال (جمہ) تھے، انہوں نے نبی ﷺ سے پوچھا تو آپ نے حکم دیا کہ وہ ان کا خیال رکھیں اور روزانہ کنگھی کریں۔" اسے نسائی (9262) نے روایت کیا اور کہا: "یہ زیادہ درست معلوم ہوتا ہے۔" 🔍 فنی نکتہ / علّت: ہم کہتے ہیں: نسائی نے اس مرسل روایت کو ترجیح دی ہے (کیونکہ ابن منکدر کی ابو قتادہ سے روایت مرسل ہے)، اس وجہ سے کہ دونوں حدیثوں کا مدار محمد بن منکدر پر ہے، لیکن دونوں حدیثوں کا ظاہر بتاتا ہے کہ یہ دو الگ الگ قصے ہیں، واللہ تعالیٰ اعلم۔

🧾 تفصیلِ روایت: اس باب میں عطاء بن یسار سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ مسجد میں تھے، ایک آدمی داخل ہوا جس کے سر اور داڑھی کے بال بکھرے ہوئے تھے، رسول اللہ ﷺ نے اسے ہاتھ سے اشارہ کیا کہ باہر جاؤ - گویا آپ کا مقصد تھا کہ وہ اپنے سر اور داڑھی کے بالوں کو درست کرے - اس آدمی نے ایسا ہی کیا اور واپس آیا، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "کیا یہ اس سے بہتر نہیں ہے کہ تم میں سے کوئی اس حال میں آئے کہ اس کے بال بکھرے ہوں گویا وہ شیطان ہے؟"

📖 حوالہ / مصدر: اسے امام مالک (2/ 949) نے اسی طرح مرسلًا تخریج کیا ہے، اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔