المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
13. الدُّعَاءُ عِنْدَ الذَّبْحِ .
ذبح کے وقت کی دعا کا تذکرہ
حدیث نمبر: 7748
أخبرنا الحسن بن يعقوب العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا زيد ابن الحُبَاب، عن معاوية بن صالح، حدثني أبو الزاهريّة، عن جُبَير بن نُفير، عن ثوبانَ مولي رسول الله ﷺ قال: ذَبَحَ رسولُ الله ﷺ أُضحيَّتَه في السَّفَر، ثم قال:"يا ثَوبَانُ، أصلح لحمَها"، فلم أزَلْ أُطْعِمُه منها حتى قَدِمْنا المدينةَ (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7557 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7557 - صحيح
سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے آزاد کردہ غلام) سے روایت ہے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سفر کے دوران اپنی قربانی ذبح کی، پھر فرمایا: ”اے ثوبان! اس کے گوشت کو درست (محفوظ) کر لو“، چنانچہ میں انہیں مدینہ پہنچنے تک اس میں سے کھلاتا رہا۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الأضاحي/حدیث: 7748]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الأضاحي/حدیث: 7748]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل يحيى بن أبي طالب، وقد توبع» [ترقيم الرساله 7748] [ترقيم الشركة 7656] [ترقيم العلميه 7557]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7748 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل يحيى بن أبي طالب، وقد توبع. أبو الزاهرية: اسمه حُدير بن كُريب الحضرمي.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے اور یحییٰ بن ابی طالب کی وجہ سے سند قوی ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ابو الزاہریہ کا اصل نام حدیر بن کریب حضرمی ہے۔
وأخرجه أحمد 37/ (22421)، ومسلم (1975) (35) من طريق زيد بن الحباب، بهذا الإسناد. فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (37/ 22421) اور امام مسلم (1975) نے زید بن حباب کے طریق سے روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: امام حاکم کا اسے 'مستدرک' میں لانا ان کی بھول ہے کیونکہ یہ پہلے ہی صحیح مسلم میں موجود ہے۔
وأخرجه أحمد (22391)، ومسلم (1975) (35)، وأبو داود (2814)، والنسائي (4142) من طرق عن معاوية بن صالح، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد، مسلم، ابو داود اور نسائی نے معاویہ بن صالح کے مختلف واسطوں سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه مسلم (1975) (36)، وابن حبان (5932) من طريق عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، به.
📖 حوالہ / مصدر: امام مسلم اور ابن حبان (5932) نے اسے عبد الرحمن بن جبیر کے طریق سے ان کے والد سے روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 7748 in Urdu