🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
4. مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَهُوَ كَمَا حَلَفَ
جس نے کسی بات پر قسم کھائی، وہ ویسا ہی ہے جیسا اس نے قسم کھائی
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8011
حدثني علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا عُبَيس بن ميمون، حدثنا يحيى بن أبي كثير، عن أبي سَلَمة، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"مَن حَلَفَ على يمين فهو كما حَلَفَ، إن قال: هو يهوديٌّ، فهو يهوديٌّ، وإن قال: هو نَصرانيٌّ، فهو نَصرانيُّ، وإن قال: هو بَريء من الإسلام، فهو بَريءٌ من الإسلام، ومن ادَّعى دُعاءَ الجاهلية فإنه من جُثَى جهنَّم" قالوا: يا رسول الله، وإن صام وصلَّى؟ قال:"وإن صام وصلَّى" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7817 - الخبر منكر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے کسی بات پر (اس طرح کی) قسم کھائی تو وہ ویسا ہی ہے جیسا اس نے کہا؛ اگر اس نے کہا کہ وہ یہودی ہے (اگر ایسا ہوا) تو وہ یہودی ہے، اگر اس نے کہا کہ وہ نصرانی ہے تو وہ نصرانی ہے، اور اگر اس نے کہا کہ وہ اسلام سے بیزار ہے تو وہ اسلام سے بیزار ہی ہے، اور جس نے جاہلیت کی پکار ماری (عصبیت کو پکارا) وہ جہنم کے ڈھیروں میں سے ایک ڈھیر ہے“، صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اگرچہ وہ روزہ رکھتا اور نماز پڑھتا ہو؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگرچہ وہ روزہ رکھتا اور نماز پڑھتا ہو۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الأيمان والنذور/حدیث: 8011]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا، من أجل عُبيس بن ميمون: وهو التيمي الخزاز، فهو متفق على ضعفه» [ترقيم الرساله 8011] [ترقيم الشركة 7916] [ترقيم العلميه 7817]

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدًّا

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8011 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده ضعيف جدًّا من أجل عُبيس بن ميمون: وهو التيمي الخزاز، فهو متفق على ضعفه.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند عُبیس بن میمون (التیمی الخزاز) کی وجہ سے "انتہائی ضعیف" ہے، کیونکہ ان کے ضعیف ہونے پر محدثین کا اتفاق ہے۔
وبه أعلّه الذهبي في "تلخيصه" وقال: الخبر منكر.
⚖️ درجۂ حدیث: امام ذہبی نے "التلخیص" میں اسے اسی راوی کی وجہ سے معلول (علت والی) قرار دیا ہے اور فرمایا کہ یہ خبر "منکر" ہے۔
وأخرجه أبو يعلى (6006) - وعنه ابن حبان في "المجروحين" 2/ 186 - 187 - عن الحسن بن عمر بن شقيق عن عبيس بن ميمون، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو یعلیٰ (6006) نے روایت کیا ہے، اور ان کے واسطے سے ابن حبان نے "المجروحین" (2/ 186-187) میں حسن بن عمر بن شقیق کی سند سے عُبیس بن میمون کے طریق پر اسے ذکر کیا ہے۔
والنهي عن دعوى الجاهلية صحَّ من حديث ابن مسعود عند البخاري (1294) ومسلم (103). قوله: "جُثى" بضم الجيم مقصورًا، أي: جماعتهم، جمع جثوة، بالحركات الثلاث: وهي الحجارة المجموعة، وروي من "جُثِيّ" بتشديد الياء وضم الجيم جمع جاثٍ، وكسر الجيم جائز. قاله على القاري في "شرح المشكاة".
📌 اہم نکتہ: جاہلیت کے نعروں اور دعوؤں سے ممانعت صحیح بخاری (1294) اور صحیح مسلم (103) میں حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ثابت ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: لفظ "جُثى" (جیم کے پیش کے ساتھ) 'جثوہ' کی جمع ہے، جس کا معنی پتھروں کا ڈھیر یا گروہ ہے۔ ایک روایت میں یہ "جُثِيّ" (یاء کی تشدید کے ساتھ) بھی آیا ہے جو 'جاثی' (گھٹنوں کے بل گرنے والے) کی جمع ہے۔ ملا علی قاری نے "شرح مشکاۃ" میں اس کی یہی وضاحت کی ہے۔

Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8011 in Urdu