المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
38. قَلْبُ الشَّيْخِ شَابَ عَلَى حُبِّ طُولِ الْحَيَاةِ وَكَثْرَةِ الْمَالِ
بوڑھے کا دل لمبی زندگی کی خواہش اور کثرتِ مال کی محبت میں جوان رہتا ہے
حدیث نمبر: 8129
أخبرني أبو عمرو إسماعيل بن نُجَيد السُّلَمي، حدثنا علي بن الحسين (1) ابن الجُنَيد، حدثنا المُعافَى بن سليمان، حدثنا محمد بن سَلَمة، عن أبي عبد الرحيم، عن عبد الوهاب بن بُخْت، عن عبد الله بن ذَكْوان، عن الأعرج، عن أبي هريرة قال: قال رسولُ الله ﷺ:"قلب الشيخ شابٌّ على حبِّ اثنتَين: طولِ الحياة وكَثْرَةِ المال" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7931 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7931 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بوڑھے کا دل دو چیزوں کی محبت میں ہمیشہ جوان رہتا ہے: لمبی زندگی کی خواہش اور مال کی کثرت۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الرقاق/حدیث: 8129]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الرقاق/حدیث: 8129]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل المعافى بن سليمان محمد بن سلمة: هو ابن عبد الله الحرّاني وأبو عبد الرحيم: هو خالد بن أبي يزيد، ويقال: ابن يزيد بن سماك الحرّاني» [ترقيم الرساله 8129] [ترقيم الشركة 8030] [ترقيم العلميه 7931]
الحكم على الحديث: حديث صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8129 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: الحسن.
📝 وضاحت: قلمی نسخوں میں یہ نام تحریف ہو کر "الحسن" ہو گیا تھا۔
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل المعافى بن سليمان محمد بن سلمة: هو ابن عبد الله الحرّاني وأبو عبد الرحيم: هو خالد بن أبي يزيد، ويقال: ابن يزيد بن سماك الحرّاني.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے اور یہ سند معافی بن سلیمان کی وجہ سے "قوی" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: 1. محمد بن سلمہ: یہ ابن عبد اللہ الحرانی ہیں۔ 2. ابو عبد الرحیم: یہ خالد بن ابی یزید ہیں، اور انہیں (خالد) ابن یزید بن سماک الحرانی بھی کہا جاتا ہے۔
وأخرجه أحمد 14 / (8699) و 15 / (9123) و (9720) و (9776)، ومسلم (1046) (113) من طرق عن أبي الزناد عبد الله بن ذكوان، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (14/ 8699، 15/ 9123، 9720، 9776) اور مسلم (1046/ 113) نے ابو الزناد عبد اللہ بن ذکوان کے مختلف طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه بنحوه أحمد 13/ (8211) من طريق همام بن منبه، وأحمد 16/ (10514)، والنسائي (11766)، وابن حبان (3230) من طريق أبي سلمة، والبخاري (6420)، ومسلم (1046) (114)، والنسائي (11766) من طريق سعيد بن المسيّب، وأحمد 14 / (8422) و (8456) و (8472)، وابن حبان (3219) من طريق عطاء بن يسار، وأحمد 14/ (8934) و (8946)، والترمذي (2338) من طريق أبي صالح السمان، وابن ماجه (4233) من طريق عبد الرحمن بن يعقوب، ستتهم عن أبي هريرة.
📖 حوالہ / مصدر: اسے اسی طرح احمد (13/ 8211) نے ہمام بن منبہ کے طریق سے؛ احمد (16/ 10514)، نسائی (11766) اور ابن حبان (3230) نے ابو سلمہ کے طریق سے؛ بخاری (6420)، مسلم (1046/ 114) اور نسائی (11766) نے سعید بن مسیب کے طریق سے؛ احمد (14/ 8422، 8456، 8472) اور ابن حبان (3219) نے عطاء بن یسار کے طریق سے؛ احمد (14/ 8934، 8946) اور ترمذی (2338) نے ابو صالح السمان کے طریق سے؛ اور ابن ماجہ (4233) نے عبد الرحمٰن بن یعقوب کے طریق سے روایت کیا ہے؛ یہ چھ کے چھ راوی اسے ابوہریرہ سے روایت کرتے ہیں۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8129 in Urdu