المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
6. ميراث الإخوة من الأب والأم
سگے بھائیوں اور بہنوں کی میراث کا بیان
حدیث نمبر: 8156
حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا محمد بن أيوب، أخبرنا موسى بن إسماعيل، حدثنا الرَّبيع بن بَدْر، عن أبيه، عن جدِّه، عن أبي موسى الأشعري، أن النبي ﷺ قال:"الاثنان فما فوقهما جَمَاعَةٌ" (1) .
سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: دو اور دو سے زیادہ پر جماعت کا اطلاق ہوتا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفرائض/حدیث: 8156]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8156 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف جدًّا، الربيع بن بدر - وهو ابن عمرو بن جراد - متروك، ووالده وجدُّه مجهولان.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "سخت ضعیف" (ضعیف جداً) ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: راوی ربیع بن بدر (جو ابن عمرو بن جراد ہے) "متروک" ہے، اور اس کے والد اور دادا دونوں "مجہول" ہیں۔
وأخرجه ابن ماجه (972) عن هشام بن عمار، عن الربيع بن بدر، بهذا الإسناد. وانظر تتمة تخريجه هناك.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ماجہ (972) نے ہشام بن عمار سے، انہوں نے ربیع بن بدر سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔ اس کی تخریج کا بقیہ حصہ وہاں ملاحظہ کریں۔
وفي الباب عن سمرة عند الروياني في "مسنده" (835)، وفي سنده إسماعيل بن مسلم المكي وهو ضعيف ولفظه: "الاثنان فما فوقهما جماعة". وهو بهذا اللفظ - فيما نرى خطأ - والصواب فيه ما جاء في الروايتين عنده (788) و (827) بلفظ: "إذا كنتم اثنين فليقم أحدكما إلى جنب صاحبه، وإذا كنتم ثلاثة فليتقدّمكم أحدكم".
🧩 متابعات و شواہد: اس باب میں حضرت سمرہ رضی اللہ عنہ سے رویانی کی "مسند" (835) میں روایت ہے، جس کی سند میں اسماعیل بن مسلم مکی ہے اور وہ ضعیف ہے۔ اس کے الفاظ ہیں: "دو یا اس سے زائد جماعت ہیں۔" 🔍 فنی نکتہ / علّت: ہماری رائے میں یہ الفاظ "خطا" ہیں؛ درست وہ الفاظ ہیں جو رویانی ہی کے پاس روایت نمبر (788) اور (827) میں آئے ہیں کہ: "جب تم دو ہو تو ایک اپنے ساتھی کے پہلو میں کھڑا ہو، اور جب تم تین ہو تو تم میں سے ایک (بطورِ امام) آگے کھڑا ہو۔"
وعن عبد الله بن عمرو عند الدارقطني (1088)، وفي سنده عثمان بن عبد الرحمن بن عمر بن سعد بن أبي وقاص، وهو متروك الحديث.
🧩 متابعات و شواہد: حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے دارقطنی (1088) میں روایت ہے، مگر اس کی سند میں عثمان بن عبدالرحمن بن عمر بن سعد بن ابی وقاص ہے، جو "متروک الحدیث" ہے۔
وعن الحكم بن عمير الثُّمالي عند ابن سعد 9/ 418، وابن أبي خيثمة في السفر الثاني من "التاريخ الكبير" 1/ 150، وأبي القاسم البغوي في "الصحابة" (482)، وابن عدي 5/ 250، وابن عبد البر في "التمهيد" 14/ 138، وإسناده مسلسل بالضعفاء.
🧩 متابعات و شواہد: حکم بن عمیر الثمالی سے ابن سعد (9/ 418)، ابن ابی خیثمہ نے "التاریخ الکبیر" کے دوسرے سفر (1/ 150) میں، ابوالقاسم البغوی نے "الصحابہ" (482) میں، ابن عدی (5/ 250) اور ابن عبدالبر نے "التمہید" (14/ 138) میں روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس کی سند "مسلسل بالضعفاء" ہے (یعنی ہر طبقے میں ضعیف راوی ہیں)۔
وعن أبي أمامة عند الطبراني في "المعجم الأوسط" (6624)، وفي "مسند الشاميين" (877)، وابن عدي في "الكامل" 6/ 315. وفيه مسلمة بن علي الحسني، وهو متروك. وله طريق آخر بلفظ آخر انظره في "مسند أحمد" 36/ (22189)، وسنده ضعيف جدًّا أيضًا.
🧩 متابعات و شواہد: حضرت ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے طبرانی نے "المعجم الاوسط" (6624) اور "مسند الشامیین" (877) میں، اور ابن عدی نے "الکامل" (6/ 315) میں روایت کیا ہے۔ اس میں مسلمہ بن علی الحسنی ہے جو "متروک" ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: اس کا ایک اور طریق مختلف الفاظ کے ساتھ "مسند احمد" (36/ 22189) میں ہے، اور اس کی سند بھی "سخت ضعیف" ہے۔
وعن أنس بن مالك عند ابن عدي 3/ 366، والبيهقي 3/ 69، وفيه سعيد بن زَرْبِي ضعيف منكر الحديث.
🧩 متابعات و شواہد: حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے ابن عدی (3/ 366) اور بیہقی (3/ 69) میں روایت ہے، اس میں سعید بن زربی ہے جو ضعیف اور "منکر الحدیث" ہے۔
وأخرجه مرسلًا أحمد 36/ (22315) من طريق ثور بن يزيد، عن الوليد بن أبي مالك، رفعه. ورجاله ثقات.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (36/ 22315) نے ثور بن یزید کے طریق سے، انہوں نے ولید بن ابی مالک سے "مرسلاً" (بغیر صحابی کے ذکر کے) مرفوعاً روایت کیا ہے۔ ⚖️ درجۂ حدیث: اس کے رجال ثقہ ہیں۔
وأخرجه مرسلًا أبو داود في "المراسيل" (26) من طريق القاسم أبي عبد الرحمن رفعه. ورجاله ثقات.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد نے "المراسیل" (26) میں قاسم ابی عبدالرحمن کے طریق سے "مرسلاً" مرفوع روایت کیا ہے۔ ⚖️ درجۂ حدیث: اس کے رجال ثقہ ہیں۔
وأخرجه مرسلًا أيضًا أبو داود في "المراسيل" (26) من طريق مكحول رفعه. ورجاله ثقات أيضًا.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بھی ابوداؤد نے "المراسیل" (26) میں مکحول کے طریق سے "مرسلاً" مرفوع روایت کیا ہے۔ ⚖️ درجۂ حدیث: اس کے رجال بھی ثقہ ہیں۔
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد جيد من أجل الحسين بن حفص، وقد توبع.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے اور اس کی سند حسین بن حفص کی وجہ سے "جید" (عمدہ) ہے، نیز ان کی متابعت بھی موجود ہے۔
وأخرجه أحمد 6/ (3691) و 7/ (4195)، والبخاري (6742)، وابن ماجه (2721)، والترمذي (2093)، والنسائي (6294) من طرق عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (6/ 3691 و 7/ 4195)، بخاری (6742)، ابن ماجہ (2721)، ترمذی (2093) اور نسائی (6294) نے سفیان الثوری کے مختلف طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 7/ (4073) و (4420)، والبخاري (6736)، وأبو داود (2890)، والنسائي (6295) و (6296)، وابن حبان (6034) من طرق عن أبي قيس، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (7/ 4073، 4420)، بخاری (6736)، ابوداؤد (2890)، نسائی (6295، 6296) اور ابن حبان (6034) نے ابو قیس کے مختلف طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔