المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
38. لَا يَزَالُ هَذَا الدِّينُ قَائِمًا يُقَاتِلُ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
یہ دین ہمیشہ قائم رہے گا اور مسلمان اس کے لیے لڑتے رہیں گے یہاں تک کہ قیامت قائم ہو جائے
حدیث نمبر: 8593
أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا عبيد الله بن موسى، أخبرنا إسرائيل والحسن بن صالح، عن سماك بن حَرْب، عن جابر بن سَمُرةَ قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يزال هذا الدين قائمًا يقاتل عليه المسلمون حتى تقوم الساعة" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8388 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8388 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ دین ہمیشہ قائم رہے گا اور مسلمان اس کی سربلندی کے لیے قتال کرتے رہیں گے یہاں تک کہ قیامت قائم ہو جائے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے، لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8593]
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے، لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8593]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل سماك بن حرب» [ترقيم الرساله 8593] [ترقيم الشركة 8490] [ترقيم العلميه 8388]
الحكم على الحديث: صحيح لغيره
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8593 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل سماك بن حرب.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح لغیرہ ہے، اور یہ سند سماک بن حرب کی وجہ سے حسن ہے۔
وأخرجه أحمد 34/ (21011) عن أبي أحمد الزبيري وخلف بن الوليد، عن إسرائيل وحده، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد 34/ (21011) نے ابو احمد الزبیری اور خلف بن ولید سے، انہوں نے تنہا اسرائیل سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد أيضًا (20859) و (20985) و (21014)، وابنه في زياداته (20933)، ومسلم (1922)، وابن حبان (6837) من طرق عن سماك بن حرب، به وبعضهم يقول فيه: عن جابر بن سمرة: نُبِّئت أن النبي ﷺ قال؛ وهذا لا يضر، فإن كان محفوظًا فهو مرسل صحابي، والكل على الاحتجاج به. واستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد نے بھی (20859)، (20985) اور (21014) میں، اور ان کے بیٹے نے اپنی زیادات (20933) میں، مسلم (1922) اور ابن حبان (6837) نے سماک بن حرب کے متعدد طرق سے اسی طرح روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ان میں سے بعض راویوں نے جابر بن سمرہ سے روایت کرتے ہوئے یہ الفاظ کہے ہیں: "نُبِّئت أن النبي ﷺ قال" (مجھے بتایا گیا کہ نبی ﷺ نے فرمایا)؛ یہ چیز مضر نہیں ہے، کیونکہ اگر یہ الفاظ محفوظ (ثابت) ہوں تو یہ "مرسلِ صحابی" ہے، اور سب کا اس کے حجت ہونے پر اتفاق ہے۔ اور حاکم کا اسے (مستدرک میں) ذکر کرنا ان کی بھول (ذہول) ہے۔
ويشهد له حديث أبي هريرة عند أحمد 14/ (8274). وانظر تتمة شواهده هناك.
🧩 متابعات و شواہد: اس حدیث کے لیے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث شاہد ہے جو مسند احمد 14/ (8274) میں ہے۔ اس کے بقیہ شواہد وہیں ملاحظہ کریں۔
وانظر حديث جابر بن سمرة السالف برقم (6731).
📝 نوٹ / توضیح: جابر بن سمرہ کی گزشتہ حدیث نمبر (6731) ملاحظہ کریں۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8593 in Urdu