المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
68. إذا بلغت بنو أمية أربعين ، اتخذوا عباد الله خولا
جب بنو امیہ کی تعداد چالیس تک پہنچ جائے گی تو وہ اللہ کے بندوں کو اپنا غلام بنا لیں گے
حدیث نمبر: 8690
حدَّثَناهُ أبو بكر بن بالويه حدثنا موسى بن هارون، حدثنا محمد بن حُمَيد، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن عطيَّة، عن أبي سعيد قال: قال رسول الله ﷺ"إذا بَلَغَ بنو أبي العاص ثلاثين رجلًا، اتَّخَذوا مالَ الله دُوَلًا، ودينَ الله دَغَلًا، وعباد الله خَوَلًا" (2) . ومنها:
ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جب ابوالعاص کے بیٹے 30 تک پہنچیں گے تو وہ اللہ کے دین کو ” دھوکے “ کا ذریہ، اللہ کے بندوں کو ” غلام “ اور اللہ کے مال کو ” عطیہ “ سمجھیں گے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8690]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8690 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده ضعيف لضعف عطية العوفي كسابقه، ومحمد بن حميد - وهو أبو عبد الله الرازي - ضعيف إلا أنه متابع.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند پچھلی سند کی طرح عطیہ عوفی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: نیز اس میں محمد بن حمید (ابو عبد اللہ رازی) بھی ضعیف ہیں، تاہم ان کی متابعت (Support) موجود ہے۔
فقد أخرجه أحمد 18 (11758) عن عثمان بن أبي شيبة، عن جرير - وهو ابن عبد الحميد - بهذا الإسناد.
🧩 متابعات و شواہد: چنانچہ اسے امام احمد نے (18/ 11758) عثمان بن ابی شیبہ سے، انہوں نے جریر (ابن عبد الحمید) سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وانظر حديث أبي ذر المتقدم برقم (8685).
📝 نوٹ / توضیح: حضرت ابو ذرؓ کی پچھلی حدیث نمبر (8685) ملاحظہ کریں۔
