المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
88. إِذَا رَأَيْتُمُ الرَّايَاتِ السُّودَ فَأْتُوهَا وَلَوْ حَبْوًا
جب تم سیاہ جھنڈے دیکھو تو ان کی طرف ضرور جاؤ خواہ تمہیں گھٹنوں کے بل برف پر چلنا پڑے
حدیث نمبر: 8741
أخبرنا الحسن (1) بن يعقوب بن يوسف العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، أخبرنا خالدٌ الحذَّاء، عن أبي قِلابة، عن أبي أسماء، عن ثَوْبان قال: إذا رأيتم الراياتِ السُّودَ خَرجَت من قِبَل خُراسان، فائتُوها ولو حَبْوًا، فإنَّ فيها خليفةَ الله المَهْدي (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم دیکھو کہ خراسان کی جانب سے سیاہ جھنڈے نکلے ہیں، تو ان کے پاس ضرور پہنچو خواہ تمہیں برف پر گھسٹ کر (گھٹنوں کے بل) جانا پڑے، کیونکہ ان میں اللہ کے خلیفہ مہدی ہوں گے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8741]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8741]
تخریج الحدیث: «ضعيف مضطرب كما سبق بيانه عند الحديث رقم (8638)» [ترقيم الرساله 8741] [ترقيم الشركة 8634]
الحكم على الحديث: ضعيف مضطرب
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8741 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: الحسين.
📝 نوٹ / توضیح: قلمی نسخوں میں یہ نام تحریف ہو کر "الحسین" بن گیا ہے۔
(2) ضعيف مضطرب كما سبق بيانه عند الحديث رقم (8638).
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث ضعیف اور مضطرب ہے جیسا کہ حدیث نمبر (8638) کے تحت بیان گزر چکا ہے۔
أبو قلابة: هو عبد الله بن زيد الجَرْمي، وأبو أسماء: هو عمرو بن مرثد الرَّحَبي.
🔍 راویوں کی تحقیق: ابو قلابہ سے مراد عبد اللہ بن زید الجرمی ہیں، اور ابو اسماء سے مراد عمرو بن مرثد الرحبی ہیں۔
وأخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" 6/ 516 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے "دلائل النبوۃ" (6/516) میں ابو عبد اللہ الحاکم سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه نعيم بن حماد في "الفتن" (896) عن أبي نصر الخفّاف. وهو عبد الوهاب بن عطاء - به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے نعیم بن حماد نے "الفتن" (896) میں ابو نصر الخفاف—جو کہ عبدالوہاب بن عطاء ہیں—سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8741 in Urdu