المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
89. إِذَا بُخِسَ الْمِيزَانُ حُبِسَ الْقَطْرُ
جب ناپ تول میں کمی کی جائے گی تو بارش روک لی جائے گی
حدیث نمبر: 8746
حدثني علي بن عيسى، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا ابن أبي عُمر: وحدَّثنا سفيانُ، عن جامعٍ، عن أبي وائل قال: قال عبد الله: إذا بُخِسَ الميزانُ حُبِسَ القَطْر، وإذا كَثُرَ الزنى كَثُرَ القتلُ ووقع الطاعون، وإذا كَثُرَ الكذبُ كَثُرَ الهَرْجُ (3) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8536 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8536 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب ناپ تول میں کمی کی جائے گی تو بارش روک لی جائے گی، اور جب زنا عام ہوگا تو قتل و غارت گری بڑھ جائے گی اور طاعون کی وبا پھوٹ پڑے گی، اور جب جھوٹ کی کثرت ہوگی تو «الْهَرْجُ» (افراتفری اور قتل) بڑھ جائے گا۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8746]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8746]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8746] [ترقيم الشركة 8639] [ترقيم العلميه 8536]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8746 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) إسناده صحيح. ابن أبي عمر: هو محمد بن يحيى بن أبي عمر العَدَني، وسفيان: هو ابن عيينة، وجامع: هو ابن شداد، وأبو وائل: هو سلمة بن شقيق، وعبد الله: هو ابن مسعود.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ 🔍 راویوں کی تحقیق: ابن ابی عمر سے مراد محمد بن یحییٰ بن ابی عمر العدنی ہیں، سفیان سے مراد ابن عیینہ ہیں، جامع سے مراد ابن شداد ہیں، ابو وائل سے مراد سلمہ بن شقیق ہیں اور عبد اللہ سے مراد عبد اللہ بن مسعود ہیں۔
وأخرجه نعيم بن حماد في "الفتن" (62)، والخرائطي في "اعتلال القلوب" (174) وفي "مساوئ الأخلاق" (497)، وأبو عمرو الداني في "السنن الواردة في الفتن" (325) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. ورواية نعيم عن سفيان مختصرة.
📖 حوالہ / مصدر: اسے نعیم بن حماد نے "الفتن" (62)، خرائطی نے "اعتلال القلوب" (174) و "مساوی الاخلاق" (497) اور ابو عمرو الدانی نے "السنن الواردۃ فی الفتن" (325) میں سفیان بن عیینہ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ نعیم کی سفیان سے روایت کردہ روایت مختصر ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8746 in Urdu