سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ میں حطیم میں سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کے ساتھ موجود تھا، انہوں نے ایک حدیث بیان کی اور پھر فرمایا: ”اسلام کی کڑیاں ایک ایک کر کے ٹوٹ جائیں گی، اور گمراہ کن ائمہ (حکمران) پیدا ہوں گے، اور اس کے بعد تین دجال نکلیں گے۔“ میں نے پوچھا: اے ابو عبداللہ! کیا آپ نے یہ سب جو آپ فرما رہے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے؟ انہوں نے جواب دیا: ہاں، میں نے سنا ہے، اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ بھی فرماتے ہوئے سنا ہے: ”دجال اصفہان کے یہودی محلے سے نکلے گا، اس کی دائیں آنکھ ممسوخ (بے نور) ہوگی اور دوسری آنکھ اس چمکتے ستارے کی مانند ہوگی جو سورج کی روشنی کو چیرتا ہوا محسوس ہو، وہ فضا سے پرندوں کو پکڑ لے گا، وہ تین ایسی چنگھاڑیں مارے گا جنہیں اہل مشرق اور اہل مغرب (سب) سنیں گے، اس کے ساتھ دو پہاڑ ہوں گے: ایک دھویں اور آگ کا پہاڑ اور دوسرا درختوں اور نہروں کا پہاڑ، وہ (دھوکا دینے کے لیے) کہے گا: یہ جنت ہے اور یہ جہنم ہے۔“ اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اس (دجال) سے پہلے ایک کذاب (بڑا جھوٹا) نکلے گا۔“ میں نے پوچھا: تو پھر تیسرا کون ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”وہ کذابوں میں سب سے بڑا جھوٹا ہے، وہ مشرق کی جانب سے نکلے گا، عرب کا کوڑا کرکٹ (گھٹیا لوگ) اور عجمیوں کے نچلے درجے کے لوگ اس کی پیروی کریں گے، ان میں سے پہلا منصور (ظاہری فتح پانے والا) اور آخری مثبور (ہلاک ہونے والا) ہوگا، ان کی ہلاکت ان کی حکومت کی طاقت کے برابر ہوگی، ان پر اللہ کی دائمی لعنت ہو۔“ میں نے عرض کیا: یہ تو نہایت ہی عجیب بات ہے! انہوں نے فرمایا: ”اس سے بھی زیادہ عجیب باتیں ہوں گی، پس جب تم اس (فتنے) کے بارے میں سنو تو بھاگنا، خوب بھاگنا۔“ میں نے عرض کیا: میں اپنے پیچھے رہ جانے والوں کے لیے کیا کروں؟ انہوں نے فرمایا: ”انہیں حکم دو کہ وہ پہاڑوں کی چوٹیوں سے جا ملیں (وہاں پناہ لیں)۔“ میں نے پوچھا: اگر انہیں ایسا نہ کرنے دیا جائے تو؟ فرمایا: ”انہیں حکم دو کہ وہ اپنے گھروں کے ٹاٹ (احلاس) بن جائیں (یعنی گھروں تک محدود رہیں)۔“ میں نے عرض کیا: اگر اس کی بھی اجازت نہ دی جائے؟ انہوں نے فرمایا: ”اے ابن عمر! وہ ایسا زمانہ ہوگا جو خوف، قتل و غارت اور لوٹ مار سے بھرا ہوگا۔“ میں نے عرض کیا: اے ابو عبداللہ! کیا اس قتل و غارت سے نجات کی کوئی راہ ہوگی؟ انہوں نے فرمایا: ”کیوں نہیں، ہر قتل و غارت کے بعد کشادگی ہوتی ہے، لیکن اس وقت بچنے والے کہاں رہ جائیں گے، وہ ایک ایسا فتنہ ہوگا جسے ”الحارقہ“ (بھسم کر دینے والی آگ) کہا جائے گا، وہ اصلی عربوں، خالص عجمیوں، خزانے والوں اور باقی ماندہ سبھی لوگوں کو اپنی لپیٹ میں لے لے گا، پھر وہ فتنہ اس حال میں ختم ہوگا کہ بہت ہی کم لوگ باقی بچیں گے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8825]