المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
65. القنوت في الصلوات الخمس والدعاء فيه على الكفار
پانچوں نمازوں میں قنوت پڑھنے اور اس میں کفار کے خلاف دعا کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 916
حدثنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن بُطَّة الأصبهاني، حدثنا عبد الله بن محمد بن زكريا، حدثنا مُحْرِز بن سَلَمة العَدَني، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن عُبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر: أنه كان يَضَعُ يديه قبل رُكبتَيهِ وقال: كان النبي ﷺ يفعلُ ذلك (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. وله معارِضٌ من حديث أنس ووائل بن حُجْر. أما حديث أنس:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 821 - على شرط مسلم_x000D_ أَمَّا حَدِيثُ أَنَسٍ
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. وله معارِضٌ من حديث أنس ووائل بن حُجْر. أما حديث أنس:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 821 - على شرط مسلم_x000D_ أَمَّا حَدِيثُ أَنَسٍ
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کے بارے میں مروی ہے کہ وہ (سجدے میں جاتے وقت) اپنے گھٹنوں سے پہلے اپنے ہاتھ رکھتے تھے اور فرماتے تھے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اسی طرح کیا کرتے تھے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اس کے معارض دیگر صحابہ کی روایات بھی موجود ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 916]
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اس کے معارض دیگر صحابہ کی روایات بھی موجود ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 916]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 916 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده فيه مقال والراجح ضعفُه، عبد العزيز بن محمد - وهو الدَّراورْدي - ليس به بأس إلّا أنَّ في حفظه شيئًا، وقد تكلم في روايته عن عبيد الله بن عمر بخاصة أحمدُ وأبو داود والنسائي، فقال أحمد: ربما قلب حديث عبد الله بن عمر - يعني العمري - يرويها عن عبيد الله بن عمر، وعبد الله بن عمر العمري ضعيف، وقال النسائي: حديثه عن عبيد الله بن عمر منكر. قلنا: وقد خولف فيه كما سيأتي.
⚖️ درجۂ حدیث: اس سند پر کلام ہے اور راجح اس کا ضعف ہے۔ عبدالعزیز بن محمد الدراوردی میں کوئی حرج نہیں مگر ان کے حافظے میں کچھ (کمزوری) ہے۔ 🔍 علّت / فنی نکتہ: خاص طور پر عبید اللہ بن عمر سے ان کی روایت میں امام احمد، ابوداؤد اور نسائی نے کلام کیا ہے۔ امام احمد نے کہا: وہ بسا اوقات عبداللہ بن عمر العمری (جو ضعیف ہیں) کی حدیث کو عبید اللہ بن عمر (جو ثقہ ہیں) کی طرف پلٹ دیتے ہیں۔ نسائی نے کہا: عبید اللہ سے ان کی روایت منکر ہے۔
وأخرجه البيهقي 2/ 100 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد. ووهَّم البيهقي فيه عبد العزيز الدراوردي، وذهب إلى أنَّ المشهور عن عبد الله بن عمر في هذا ما رواه أيوب عن نافع عن ابن عمر رفعه - كما في الحديث الآتي عند المصنف (919) واللفظ له - قال: "إنَّ اليدين تسجدان كما يسجد الوجه، فإذا وضع أحدكم وجهه فليضع يديه، وإذا رفع فليرفعهما" ثم قال: والمقصود منه وضع اليدين في السجود لا التقديم فيهما، والله تعالى أعلم. ¤ ¤ وأخرجه أبو داود في "سننه" برواية ابن العبد - كما في "تحفة الأشراف" (8030) - وابن خزيمة (627)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 254، وابن المنذر في "الأوسط" (1425)، والدارقطني في "سننه" (1303) من طريق أصبغ بن الفرج، والحازمي في "الاعتبار" ص 77 من طريق عبد الله بن وهب، كلاهما عن عبد العزيز الدراوردي، به. وعلقه البخاري بين يدي الحديث (803) مختصرًا. وقال أبو داود بإثر روايته الحديث: روى عبد العزيز عن عبيد الله أحاديث مناكير.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بیہقی (100/2) نے امام حاکم کی سند سے روایت کیا اور اس میں الدراوردی کو وہم کا شکار قرار دیا۔ ان کے نزدیک مشہور وہ ہے جو ایوب عن نافع عن ابن عمر کی سند سے مرفوعاً مروی ہے (آگے حدیث 919) کہ: "دونوں ہاتھ اسی طرح سجدہ کرتے ہیں جیسے چہرہ کرتا ہے..."۔ 📌 اہم نکتہ: بیہقی فرماتے ہیں کہ اس سے مقصود سجدے میں ہاتھ رکھنا ہے، نہ کہ انہیں (گھٹنوں سے) پہلے رکھنا۔ ابوداؤد، ابن خزیمہ (627)، طحاوی اور دارقطنی نے بھی اسے الدراوردی کے طریق سے روایت کیا ہے۔ ابوداؤد نے اس کے بعد کہا: عبدالعزیز عبید اللہ سے منکر احادیث روایت کرتے ہیں۔
وأخرجه على خلافه ابن أبي شيبة في "المصنف" 1/ 263 عن يعقوب بن إبراهيم، عن ابن أبي ليلى، عن نافع عن ابن عمر: أنه كان يضع ركبتيه إذا سجد قبل يديه، ويرفع يديه إذا رفع قبل ركبتيه. ولم يأثره إلى النبي ﷺ. وابن أبي ليلى - وهو محمد بن عبد الرحمن - من فقهاء الكوفة صدوق إلّا أنه كان سيئ الحفظ.
⚠️ سندی اختلاف: ابن ابی شیبہ (263/1) نے ابن ابی لیلیٰ عن نافع کی سند سے حضرت ابن عمر کا یہ عمل روایت کیا ہے کہ: "وہ سجدہ کرتے وقت ہاتھوں سے پہلے گھٹنوں کو رکھتے تھے، اور اٹھتے وقت گھٹنوں سے پہلے ہاتھوں کو اٹھاتے تھے"۔ انہوں نے اسے نبی ﷺ کی طرف منسوب نہیں کیا۔ ابن ابی لیلیٰ صدوق ہیں مگر خراب حافظے والے ہیں۔