سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. باب : ما افترض الله عز وجل على رسوله عليه السلام وحرمه على خلقه ليزيده إن شاء الله قربة إليه
باب: اس چیز کا بیان جسے اللہ تعالیٰ نے اپنے رسول سے اپنی قربت دکھانے کے لیے حلال رکھا اور اپنی مخلوق کے لیے حرام کر دیا۔
حدیث نمبر: 3205
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيل، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:" خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَاخْتَرْنَاهُ، فَلَمْ يَكُنْ طَلَاقًا".
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں (انتخاب کا) اختیار دیا، تو ہم سب نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو چن لیا تو یہ (اختیار) طلاق نہیں تھا۔ [سنن نسائي/كتاب النكاح/حدیث: 3205]
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں طلاق کا اختیار دیا تھا مگر ہم سب نے آپ کو ترجیح دی، لہٰذا یہ اختیار دینا طلاق نہیں۔ [سنن نسائي/كتاب النكاح/حدیث: 3205]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الطلاق 5 (5263)، صحیح مسلم/الطلاق 4 (1476)، سنن الترمذی/الطلاق 4 (1179)، (تحفة الأشراف: 17614)، مسند احمد (6/97، 202، 205، سنن الدارمی/الطلاق 5 (2315)، ویأتي عند المؤلف بأرقام: 3471، 3472، 3473) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥مسروق بن الأجدع الهمداني، أبو عائشة مسروق بن الأجدع الهمداني ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة | |
👤←👥عامر الشعبي، أبو عمرو عامر الشعبي ← مسروق بن الأجدع الهمداني | ثقة | |
👤←👥إسماعيل بن أبي خالد البجلي، أبو عبد الله إسماعيل بن أبي خالد البجلي ← عامر الشعبي | ثقة ثبت | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← سفيان الثوري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥عمرو بن علي الفلاس، أبو حفص عمرو بن علي الفلاس ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة حافظ |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5262
| خيرنا رسول الله فاخترنا الله ورسوله فلم يعد ذلك علينا شيئا |
صحيح البخاري |
5263
| خيرنا النبي أفكان طلاقا |
صحيح مسلم |
3688
| خيرنا رسول الله فاخترناه فلم يعددها علينا شيئا |
صحيح مسلم |
3684
| خيرنا رسول الله فلم نعده طلاقا |
صحيح مسلم |
3685
| خيرنا رسول الله أفكان طلاقا |
صحيح مسلم |
3686
| خير نساءه فلم يكن طلاقا |
صحيح مسلم |
3687
| خيرنا رسول الله فاخترناه فلم يعده طلاقا |
جامع الترمذي |
1179
| خيرنا رسول الله فاخترناه أفكان طلاقا |
جامع الترمذي |
3204
| يأيها النبي قل لأزواجك إن كنت |
سنن أبي داود |
2203
| خيرنا رسول الله فاخترناه فلم يعد ذلك شيئا |
سنن النسائى الصغرى |
3472
| خير رسول الله نساءه فلم يكن طلاقا |
سنن النسائى الصغرى |
3474
| خير رسول الله نساءه أفكان طلاقا |
سنن النسائى الصغرى |
3473
| خير النبي نساءه فلم يكن طلاقا |
سنن النسائى الصغرى |
3204
| خير رسول الله نساءه أو كان طلاقا |
سنن النسائى الصغرى |
3475
| خيرنا رسول الله فاخترناه فلم يعدها علينا شيئا |
سنن النسائى الصغرى |
3205
| خيرنا رسول الله فاخترناه فلم يكن طلاقا |
سنن النسائى الصغرى |
3471
| خيرنا رسول الله فاخترناه فهل كان طلاقا |
سنن ابن ماجه |
2052
| خيرنا رسول الله فاخترناه فلم نره شيئا |
مسندالحميدي |
236
| قد خير رسول الله صلى الله عليه وسلم نساءه فاخترنه، أو كان ذلك طلاقا |
Sunan an-Nasa'i Hadith 3205 in Urdu
مسروق بن الأجدع الهمداني ← عائشة بنت أبي بكر الصديق