سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
25. بَابُ : النَّذْرِ لاَ يُقَدِّمُ شَيْئًا وَلاَ يُؤَخِّرُهُ
باب: نذر کسی (مقدر) چیز کو آگے اور پیچھے نہیں کرتی ہے۔
حدیث نمبر: 3834
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ , قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى , قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ , عَنْ مَنْصُورٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ , عَنْ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" النَّذْرُ لَا يُقَدِّمُ شَيْئًا وَلَا يُؤَخِّرُهُ , إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الشَّحِيحِ".
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نذر نہ کسی (مقدر) چیز کو آگے کرتی ہے نہ پیچھے، البتہ یہ ایک ایسی چیز ہے جس سے بخیل سے (کچھ مال) نکال لیا جاتا ہے“۔ [سنن نسائي/كتاب الأيمان والنذور/حدیث: 3834]
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نذر کسی چیز کو آگے پیچھے نہیں کرتی، البتہ یہ ایسی چیز ہے جس کے ساتھ کنجوس آدمی سے کچھ نہ کچھ مال نکالا جاتا ہے۔“ [سنن نسائي/كتاب الأيمان والنذور/حدیث: 3834]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 3832 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن مرة الهمداني عبد الله بن مرة الهمداني ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة | |
👤←👥منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب منصور بن المعتمر السلمي ← عبد الله بن مرة الهمداني | ثقة ثبت | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← منصور بن المعتمر السلمي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد يحيى بن سعيد القطان ← سفيان الثوري | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
👤←👥عمرو بن علي الفلاس، أبو حفص عمرو بن علي الفلاس ← يحيى بن سعيد القطان | ثقة حافظ |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6693
| نهى النبي عن النذر وقال إنه لا يرد شيئا ولكنه يستخرج به من البخيل |
صحيح البخاري |
6692
| النذر لا يقدم شيئا ولا يؤخر وإنما يستخرج بالنذر من البخيل |
صحيح البخاري |
6608
| نهى النبي عن النذر وقال إنه لا يرد شيئا وإنما يستخرج به من البخيل |
صحيح مسلم |
4239
| نهى عن النذر وقال إنه لا يأتي بخير وإنما يستخرج به من البخيل |
صحيح مسلم |
4237
| ينهانا عن النذر ويقول لا يرد شيئا وإنما يستخرج به من الشحيح |
صحيح مسلم |
4238
| النذر لا يقدم شيئا ولا يؤخره وإنما يستخرج به من البخيل |
سنن أبي داود |
3287
| ينهى عن النذر ويقول لا يرد شيئا وإنما يستخرج به من البخيل |
سنن النسائى الصغرى |
3832
| نهى عن النذر وقال إنه لا يأتي بخير إنما يستخرج به من البخيل |
سنن النسائى الصغرى |
3833
| نهى رسول الله عن النذر وقال إنه لا يرد شيئا إنما يستخرج به من الشحيح |
سنن النسائى الصغرى |
3834
| النذر لا يقدم شيئا ولا يؤخره إنما هو شيء يستخرج به من الشحيح |
سنن ابن ماجه |
2122
| نهى رسول الله عن النذر وقال إنما يستخرج به من اللئيم |
بلوغ المرام |
1180
| إنه لا يأتي بخير وإنما يستخرج به من البخيل |
Sunan an-Nasa'i Hadith 3834 in Urdu
عبد الله بن مرة الهمداني ← عبد الله بن عمر العدوي