سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
19. بَابُ : الأَذَانِ لِمَنْ جَمَعَ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ بَعْدَ ذَهَابِ وَقْتِ الأُولَى مِنْهُمَا
باب: نماز میں جمع تاخیر کے لیے پہلی نماز کے ختم ہو جانے کے بعد کی اذان کا بیان۔
حدیث نمبر: 658
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قال: أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قال:" كُنَّا مَعَهُ بِجَمْعٍ فَأَذَّنَ، ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ، ثُمَّ قَالَ: الصَّلَاةَ، فَصَلَّى بِنَا الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ"، فَقُلْتُ: مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ؟ قَالَ: هَكَذَا صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَكَانِ.
سعید بن جبیر کہتے ہیں کہ ہم ابن عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ مزدلفہ میں تھے، تو انہوں نے اذان دی پھر اقامت کہی، اور ہمیں مغرب پڑھائی، پھر کہا: عشاء بھی پڑھ لی جائے، پھر انہوں نے عشاء دو رکعت پڑھائی، میں نے کہا: یہ کیسی نماز ہے؟ تو انہوں نے جواب دیا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اس جگہ ایسی ہی نماز پڑھی ہے۔ [سنن نسائي/كتاب الأذان/حدیث: 658]
حضرت سعید بن جبیر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ہم مزدلفہ میں حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ تھے۔ آپ نے اذان کہی، پھر اقامت کہی اور ہمیں مغرب کی نماز پڑھائی، پھر فرمایا: ”نماز کے لیے اٹھو“، چنانچہ آپ نے ہمیں عشاء کی نماز دو رکعت پڑھائی۔ میں نے کہا: ”یہ کیسی نماز ہے؟“ فرمانے لگے: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اس جگہ ایسے ہی نماز پڑھی تھی۔“ [سنن نسائي/كتاب الأذان/حدیث: 658]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث حدیث رقم: 482 (صحیح) (لیکن ’’ثم قال: الصلاة‘‘ کا ٹکڑا صحیح نہیں ہے، اس کی جگہ ’’ثم أقام الصلاة‘‘ صحیح ہے، جیسا کہ رقم: 82 میں گزرا)۔»
قال الشيخ الألباني: صحيح دون قوله ثم قال الصلاة والمحفوظ ثم أقام
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
الرواة الحديث:
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
482
| أقام فصلى المغرب ثلاث ركعات ثم أقام فصلى يعني العشاء ركعتين |
سنن النسائى الصغرى |
484
| بجمع المغرب ثلاثا بإقامة ثم سلم ثم صلى العشاء ركعتين |
سنن النسائى الصغرى |
485
| صلى بجمع فأقام فصلى المغرب ثلاثا ثم صلى العشاء ركعتين |
سنن النسائى الصغرى |
592
| صلى المغرب ثلاث ركعات ثم صلى ركعتين على إثرها |
سنن النسائى الصغرى |
601
| جمع بين المغرب والعشاء |
سنن النسائى الصغرى |
607
| جمع بين المغرب والعشاء فلما فرغ قال فعل رسول الله في هذا المكان مثل هذا |
سنن النسائى الصغرى |
608
| صلى المغرب والعشاء بالمزدلفة |
صحيح البخاري |
1673
| جمع النبي بين المغرب والعشاء بجمع كل واحدة منهما بإقامة ولم يسبح بينهما ولا على إثر كل واحدة منهما |
صحيح مسلم |
3110
| صلى المغرب والعشاء بالمزدلفة جميعا |
صحيح مسلم |
3111
| جمع رسول الله بين المغرب والعشاء بجمع ليس بينهما سجدة وصلى المغرب ثلاث ركعات وصلى العشاء ركعتين |
صحيح مسلم |
3115
| صلى بنا المغرب والعشاء بإقامة واحدة ثم انصرف |
صحيح مسلم |
3114
| جمع رسول الله بين المغرب والعشاء بجمع صلى المغرب ثلاثا والعشاء ركعتين بإقامة واحدة |
جامع الترمذي |
887
| صلى بجمع فجمع بين الصلاتين بإقامة |
سنن أبي داود |
1931
| صلى بنا المغرب والعشاء بإقامة واحدة ثلاثا واثنتين فلما انصرف |
سنن أبي داود |
1929
| صليتهما مع رسول الله في هذا المكان بإقامة واحدة |
سنن أبي داود |
1926
| صلى المغرب والعشاء بالمزدلفة جميعا |
سنن أبي داود |
1933
| أذن وأقام فصلى بنا المغرب ثلاث ركعات ثم التفت إلينا فقال الصلاة فصلى بنا العشاء ركعتين ثم دعا بعشائه |
سنن أبي داود |
1932
| صلى المغرب ثلاثا ثم صلى العشاء ركعتين |
سنن النسائى الصغرى |
658
| كنا معه بجمع فأذن ثم أقام فصلى بنا المغرب ثم قال الصلاة فصلى بنا العشاء ركعتين |
سنن النسائى الصغرى |
659
| صلى المغرب والعشاء بجمع بإقامة واحدة |
سنن النسائى الصغرى |
660
| صلى مع رسول الله بجمع بإقامة واحدة |
سنن النسائى الصغرى |
661
| جمع بينهما بالمزدلفة صلى كل واحدة منهما بإقامة لم يتطوع قبل واحدة منهما ولا بعد |
سنن النسائى الصغرى |
3031
| جمع بين المغرب والعشاء بجمع بإقامة واحدة لم يسبح بينهما ولا على إثر كل واحدة منهما |
سنن النسائى الصغرى |
3032
| جمع رسول الله بين المغرب والعشاء ليس بينهما سجدة صلى المغرب ثلاث ركعات والعشاء ركعتين |
سنن النسائى الصغرى |
3033
| صلى رسول الله المغرب والعشاء بجمع بإقامة واحدة |
Sunan an-Nasa'i Hadith 658 in Urdu
سعيد بن جبير الأسدي ← عبد الله بن عمر العدوي