الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6448. من قام بعشر آيات لم يكتب من الغافلين ومن قام ....
جس نے رات کے قیام میں دس آیتیں پڑھیں وہ ....
شواہد الحدیث — صحيح الجامع الصغير وزيادته حدیث نمبر 6439 (کل: 13 مقامات، 10 کتب)
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 6439
سنن دارمی: 3489
سنن سعید بن منصور: 136
المستدرک علی الصحیحین: 1173
الجامع الكامل: 2679
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 3615
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 3472
المعجم الاوسط: 7678
1 تا 10
حدیث نمبر: 6439
«من قام بعشر آيات لم يكتب من الغافلين ومن قام بمائة آية كتب من القانتين ومن قام بألف آية كتب من المقنطرين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے رات کے قیام میں دس آیتیں پڑھیں وہ غافلوں میں نہیں لکھا جاتا، جس نے سو آیتیں پڑھیں وہ فرمانبرداروں میں لکھا جاتا ہے، اور جس نے ہزار آیتیں پڑھیں وہ ڈھیروں اجر پانے والوں میں لکھا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6439]
”جس نے رات کے قیام میں دس آیتیں پڑھیں وہ غافلوں میں نہیں لکھا جاتا، جس نے سو آیتیں پڑھیں وہ فرمانبرداروں میں لکھا جاتا ہے، اور جس نے ہزار آیتیں پڑھیں وہ ڈھیروں اجر پانے والوں میں لکھا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6439]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د حب] عن ابن عمرو. الصحيحة 642.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 3489
حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: "مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ عَشْرَ آيَاتٍ، لَمْ يُكْتَبْ مِنْ الْغَافِلِينَ، وَمَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ بِمِائَةِ آيَةٍ، كُتِبَ مِنْ الْقَانِتِينَ، وَمَنْ قَرَأَ بِمِائَتَيْ آيَةٍ، كُتِبَ مِنْ الْفَائِزِينَ".
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: جو شخص رات میں دس آیات پڑھے وہ غافلین میں نہیں لکھا جائے گا، اور جو سو آیات پڑھے گا وہ قانتین میں لکھا جائے گا، اور جو دو سو آیات پڑھے وہ فائزین میں لکھا جائے گا۔ (یعنی کامیاب و کامران لوگوں میں اس کا شمار ہو گا)۔ [سنن دارمي/من كتاب فضائل القرآن /حدیث: 3489]
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «لم يحكم عليه المحقق، [مكتبه الشامله نمبر: 3500] »
اس روایت میں مغیرہ بن عبداللہ الجدلی ہیں جن کا ترجمہ کہیں نہیں ملا، اور ابوغسان: مالک بن اسماعیل ہیں۔ نیز یہ روایت (3481) پرگذر چکی ہے۔
اس روایت میں مغیرہ بن عبداللہ الجدلی ہیں جن کا ترجمہ کہیں نہیں ملا، اور ابوغسان: مالک بن اسماعیل ہیں۔ نیز یہ روایت (3481) پرگذر چکی ہے۔
الحكم على الحديث:
قال الشيخ حسين سليم أسد الداراني: لم يحكم عليه المحقق
حدیث نمبر: 1142
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، نَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ حَافَظَ عَلَى هَؤُلاءِ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ، وَمَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ مِائَةَ أَيَّةٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ، أَوْ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ" وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَفْضَلُ الْكَلامِ أَرْبَعَةٌ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ"
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے ان فرض نمازوں کی حفاظت کی وہ غافلوں میں نہیں لکھا جائے گا۔ اور جس نے ایک رات میں سو آیات تلاوت کیں وہ بھی غافلوں میں شمار نہیں ہو گا۔ یا اسے فرمانبرداروں میں لکھا جائے گا۔“ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”افضل و اعلیٰ کلمات چار ہیں، «سُبْحَانَ اللَٰه» ”اللہ پاک ہے“ اور «الحَمْدُ لِلَٰه» ”تمام تعریفیں اللہ کے لئے ہیں“ اور «لَا إِلٰهَ إِلَّا الله» ”اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں“ اور «اللهُ أَكْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے۔“ [صحيح ابن خزيمه/جماع أبواب صلاة التطوع بالليل/حدیث: 1142]
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1142، 1143، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1164، 1165، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 136، والبزار فى (مسنده) برقم: 8284، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30708، 30710»
حدیث نمبر: 1143
نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ سَلْمَانَ الأَغَرِّ ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ صَلَّى فِي لَيْلَةٍ بِمِائَةِ آيَةِ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ، وَمَنْ صَلَّى فِي لَيْلَةٍ بِمِائَتَيْ آيَةٍ فَإِنَّهُ يُكْتَبُ مِنَ الْقَانِتِينَ الْمُخْلِصِينَ"
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے ایک رات میں سو آیات کی تلاوت کے ساتھ نماز ادا کی تو وہ غافلوں میں نہیں لکھا جاتا، اور جس نے رات میں دو سو آیات پڑھ کر نماز ادا کی تو وہ مخلص فرمانبرداروں میں لکھا جاتا ہے۔“ [صحيح ابن خزيمه/جماع أبواب صلاة التطوع بالليل/حدیث: 1143]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1142، 1143، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1164، 1165، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 136، والبزار فى (مسنده) برقم: 8284، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30708، 30710»
ترقیم عوامۃ: 30705 ترقیم الشثری: -- 32077
حدثنا زيد بن حباب ، عن موسى بن عبيدة قال: اخبرني محمد بن إبراهيم بن الحارث ، عن يحنس ابي موسى ، عن راشد بن سعد اخ لام الدرداء عن ابي الدرداء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قرا مائة آية في ليلة لم يكتب من الغافلين، ومن قرا بمائتي آية كتب من القانتين، ومن قرا [بخمس مائة آية إلى الف] ، اصبح له قنطار من الاجر، القيراط [منه ] مثل التل العظيم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: بياض.
(٢) سقط من: [هـ، ك].
(٣) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (بألف آية إلى خمسمائة).
(٤) في [هـ]: زيادة (و)
(٥) ضعيف منقطع؛ موسى بن عبيدة ضعيف، وراشد بن سعد لم يسمع من أبي الدرداء، أخرجه عبد بن حميد (٢٠٠)، والبغوي في التفسير ٤/ ٤١١، وأبو يعلى وابن أبي عمر كما في المطالب العالية (٣٤٧٢).
حضرت ابو الدرداء فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص رات میں قرآن کی سو یا اس سے زیادہ آیات کی تلاوت کرتا ہے تو وہ غافلین میں نہیں لکھا جائے گا، اور جو شخص دو سو آیات کی تلاوت کرے تو وہ فرمانبرداروں میں لکھا جائے گا، اور جو شخص پانچ سو آیات سے لے کر ہزار آیات تک تلاوت کرے گا تو وہ اس حال میں صبح کرے گا کہ اس کے نامہ اعمال میں بہت زیادہ اجر لکھ دیا جائے گا۔ جس کا ایک قیراط بہت بڑے ٹیلہ کی مثل ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 32077]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: ضعيف منقطع؛ موسى بن عبيدة ضعيف، وراشد بن سعد لم يسمع من أبي الدرداء .»
«أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 3491، 3499، 3506، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 200، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3472 2، 3، 3472 / 4، 3472 / 1، 3472 / 5، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6026، ترقيم محمد عوامة: 30705»
«أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 3491، 3499، 3506، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 200، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3472 2، 3، 3472 / 4، 3472 / 1، 3472 / 5، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6026، ترقيم محمد عوامة: 30705»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف منقطع
ترقیم عوامۃ: 30708 ترقیم الشثری: -- 32080
حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا مسعر ، عن عدي بن ثابت ، عن ابي حازم ، عن ابي هريرة قال: من قرا مائة آية في ليلة لم يكتب من الغافلين، ومن قرا مائتين كتب من القانتين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: زيادة (ليلتين).
(٢) صحيح؛ أخرجه سعيد بن منصور ٢/ (١٣٦)، وورد مرفوعًا أخرجه ابن خزيمة (١١٤٢)، وابن عدي ٣/ ٧٦، والبيهقي في شعب الإيمان (٥٧٦)، والحاكم ١/ ٣٠٨.
حضرت ابو حازم فرماتے ہیں کہ حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: جو شخص رات میں سو آیات پڑھتا ہے تو غافلین میں اس کا شمار نہیں ہوتا، اور جو شخص دو سو آیات پڑھتا ہے تو وہ فرمانبرداروں میں لکھ دیا جاتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 32080]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1142، 1143، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1165، 1164، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 136، والبزار فى «مسنده» برقم: 8284، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32082، ترقيم محمد عوامة: 30708»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1142، 1143، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1165، 1164، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 136، والبزار فى «مسنده» برقم: 8284، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32082، ترقيم محمد عوامة: 30708»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 30710 ترقیم الشثری: -- 32082
حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن عاصم ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة قال: من قرا في ليلة بمائة آية لم يكتب من الغافلين، ومن قرا بمائتي آية كتب من القانتين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حضرت ابو صالح فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ نے ارشاد فرمایا: جو شخص رات میں سو آیات پڑھے تو وہ غافلین میں سے شمار نہیں ہوگا اور جو شخص دو سو آیات پڑھے تو وہ فرمانبرداروں میں سے لکھ دیا جاتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 32082]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1142، 1143، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1165، 1164، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 136، والبزار فى «مسنده» برقم: 8284، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32080، ترقيم محمد عوامة: 30710»
ترقیم دار السلفیہ: 136 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 136
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: " مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ مِائَةَ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ، وَمَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ" .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ یا سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جو شخص رات کے وقت سو (100) آیات کی تلاوت کرے، وہ قانتین (فرمانبردار بندوں) میں لکھا جاتا ہے، اور جو پانچوں نمازوں کی پابندی کرے، وہ غافلوں میں شمار نہیں ہوگا۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 136]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1142، 1143، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1164، 1165، والدارمي فى (مسنده) برقم: 3501، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 136، والبزار فى (مسنده) برقم: 8284، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30708، 30710، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 7678»
الحكم على الحديث:
سنده صحيح
حدیث نمبر: 1173
أخبرنا أبو الحسن محمد بن عبد الله السُّنِّي بمَرْو، حدثنا أبو المُوجِّه، أخبرنا عَبْدان، أخبرنا أبو حمزة، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"من حافَظَ على هؤلاء الصَّلواتِ المكتوبات، لم يُكتَب من الغافلين، ومن قرأ في ليلةٍ منة آيةٍ كُتب من القانتين" (3)
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے ان پانچوں فرض نمازوں کی پابندی کی، وہ غافلوں میں نہیں لکھا جائے گا، اور جس نے ایک رات میں سو آیات تلاوت کیں، وہ اللہ کے فرمانبرداروں «قانتين» میں لکھ دیا جائے گا۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب صلاة التطوع/حدیث: 1173]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب صلاة التطوع/حدیث: 1173]
تخریج الحدیث: «حسن بطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيف لاضطرابه، فقد اختلف في رفعه ووقفه على أبي هريرة، واختلف في كونه عن أبي صالح عن أبي هريرة من قوله، أو عن أبي صالح عن كعب، الأحبار من قوله، ورجح الأخير الدارقطني في "العلل" (1940)، وقد اضطرب متنه كما سيأتي بيانه في التخريج-» [ترقيم الرساله 1173] [ترقيم الشركة 1164]
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 2679
2679. عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من حافظ على هؤلاء الصلوات المكتوبات لم يكتب من الغافلين، ومن قرأ في ليلة مائة آية لم يكتب من الغافلين، أو كتب من القانتين.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه ابن خزيمة (1142)، والحاكم (1/308) كلاهما من طريق أبي حمزة السكري، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة واللفظ لابن خزيمة، وأما الحاكم فرواه بدون شك وهو قوله: ((ومن قرأ في ليلة مائة آية كتب من القانتين)). وقال: ((صحيح على شرط الشيخين)).»
الحكم على الحديث:
صحيح