🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

قرآن مجيد
سورة ص
فہرست میں اپنا مطلوبہ لفظ تلاش کریں:
[اردو ترجمہ عبدالسلام بن محمد]
نمبر آیت تفسیر
51
متكئين فيها يدعون فيها بفاكهة كثيرة وشراب
ان میں تکیے لگا ئے ہوئے ہوں گے، وہ ان میں بہت سے پھل اور مشروب منگوارہے ہوں گے۔
ابن کثیر ↑
52
وعندهم قاصرات الطرف أتراب
اور ان کے پاس نگاہ نیچے رکھنے والی ہم عمر عورتیں ہوں گی۔
ابن کثیر ↑
53
هذا ما توعدون ليوم الحساب
یہ ہے جس کا حساب کے دن کے لیے تم سے وعدہ کیا جاتا ہے۔
ابن کثیر ↑
54
إن هذا لرزقنا ما له من نفاد
بلاشبہ یقینا یہ ہمارا رزق ہے، جس کے لیے کسی صورت ختم ہونا نہیں ہے۔
ابن کثیر ↑
55
هذا وإن للطاغين لشر مآب
یہ ہے (جزا) اور بلاشبہ سرکشوں کے لیے یقینا بد ترین ٹھکانا ہے۔
56
جهنم يصلونها فبئس المهاد
جہنم، وہ اس میں داخل ہوں گے، سو وہ برا بچھونا ہے۔
ابن کثیر ↑
57
هذا فليذوقوه حميم وغساق
یہ ہے (سزا) سو وہ اسے چکھیں، کھولتا ہوا پانی اور پیپ۔
58
وآخر من شكله أزواج
اور دوسری اس کی ہم شکل کئی قسمیں۔
ابن کثیر ↑
59
هذا فوج مقتحم معكم لا مرحبا بهم إنهم صالو النار
یہ ایک گروہ ہے جو تمھارے ساتھ گھستا چلا آنے والا ہے، انھیں کوئی خوش آمدید نہیں، یقینا یہ آگ میں داخل ہونے والے ہیں۔
ابن کثیر ↑
60
قالوا بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم قدمتموه لنا فبئس القرار
وہ کہیں گے بلکہ تم ہو ،تمھارے لیے کوئی خوش آمدید نہیں، تم ہی اسے ہمارے آگے لائے ہو۔ سو یہ برا ٹھکانا ہے۔
ابن کثیر ↑
61
قالوا ربنا من قدم لنا هذا فزده عذابا ضعفا في النار
وہ کہیں گے اے ہمارے رب! جو اس کو ہمارے آگے لایا ہے پس تو اسے آگ میں دگنا عذاب زیادہ کر ۔
ابن کثیر ↑
62
وقالوا ما لنا لا نرى رجالا كنا نعدهم من الأشرار
اور وہ کہیں گے ہمیں کیا ہے کہ ہم ان آدمیوں کو نہیں دیکھ رہے جنھیںہم بد ترین لوگوں میں شمار کرتے تھے۔
ابن کثیر ↑
63
أتخذناهم سخريا أم زاغت عنهم الأبصار
کیا ہم نے انھیں مذاق بنائے رکھا، یا ہماری آنکھیں ان سے پھر گئی ہیں۔
ابن کثیر ↑
64
إن ذلك لحق تخاصم أهل النار
بلاشبہ یہ آگ والوں کا آپس میں جھگڑنا یقینا حق ہے۔
ابن کثیر ↑
65
قل إنما أنا منذر وما من إله إلا الله الواحد القهار
کہہ دے میں تو صرف ایک ڈرانے والا ہوں اور کوئی معبود نہیں مگر اللہ، جو ایک ہے ، بڑے دبدبے والا ہے۔
66
رب السماوات والأرض وما بينهما العزيز الغفار
جو آسمانوں کا اور زمین کا رب ہے اور ان چیزوں کا جو ان دونوں کے درمیان ہیں ، سب پر غالب، بہت بخشنے والا ہے۔
ابن کثیر ↑
67
قل هو نبأ عظيم
کہہ دے وہ ایک بہت بڑی خبر ہے ۔
ابن کثیر ↑
68
أنتم عنه معرضون
جس سے تم منہ پھیر نے والے ہو۔
ابن کثیر ↑
69
ما كان لي من علم بالملإ الأعلى إذ يختصمون
مجھے سب سے اونچی مجلس کے متعلق کبھی کچھ علم نہیں، جب وہ آپس میں جھگڑتے ہیں۔
ابن کثیر ↑
70
إن يوحى إلي إلا أنما أنا نذير مبين
میری طرف اس کے سوا وحی نہیں کی جاتی کہ میں تو صرف کھلم کھلا ڈرانے والا ہوں۔
ابن کثیر ↑
71
إذ قال ربك للملائكة إني خالق بشرا من طين
جب تیرے رب نے فرشتوں سے کہا کہ بے شک میں تھوڑی سی مٹی سے ایک بشر بنانے والا ہوں۔
72
فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين
تو جب میں اسے پورا بنا چکوں اور اس میں اپنی روح سے پھونک دوں تو تم اس کے سامنے سجدہ کرتے ہوئے گر جاؤ۔
ابن کثیر ↑
73
فسجد الملائكة كلهم أجمعون
پس تمام فرشتوں، سب کے سب نے سجدہ کیا۔
ابن کثیر ↑
74
إلا إبليس استكبر وكان من الكافرين
سوائے ابلیس کے، اس نے تکبر کیا اور کافروں سے ہو گیا۔
ابن کثیر ↑
75
قال يا إبليس ما منعك أن تسجد لما خلقت بيدي أستكبرت أم كنت من العالين
فرمایا اے ابلیس!تجھے کس چیز نے روکا کہ تو اس کے لیے سجدہ کرے جسے میں نے اپنے دونوں ہاتھوں سے بنایا؟ کیا تو بڑا بن گیا، یا تھا ہی اونچے لوگوں میں سے ؟
ابن کثیر ↑
76
قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين
اس نے کہا میں اس سے بہتر ہوں، تو نے مجھے آگ سے پیدا کیا اور تو نے اسے مٹی سے پیدا کیا۔
ابن کثیر ↑
77
قال فاخرج منها فإنك رجيم
فرمایا پھر اس سے نکل جا، کیونکہ بلا شبہ تو مردود ہے۔
ابن کثیر ↑
78
وإن عليك لعنتي إلى يوم الدين
اور بے شک تجھ پر جزا کے دن تک میری لعنت ہے۔
ابن کثیر ↑
79
قال رب فأنظرني إلى يوم يبعثون
اس نے کہا اے میرے رب !پھر مجھے اس دن تک کے لیے مہلت دے جس میں یہ اٹھا ئے جائیں گے۔
ابن کثیر ↑
80
قال فإنك من المنظرين
فرمایا پس بے شک تو ان لوگوں سے ہے جنھیں مہلت دی گئی۔
ابن کثیر ↑
81
إلى يوم الوقت المعلوم
مقرر وقت کے دن تک۔
ابن کثیر ↑
82
قال فبعزتك لأغوينهم أجمعين
کہا تو قسم ہے تیری عزت کی! کہ میں ضرور بالضرور ان سب کو گمراہ کر دوں گا۔
ابن کثیر ↑
83
إلا عبادك منهم المخلصين
مگران میں سے تیرے وہ بندے جو چنے ہو ئے ہیں۔
ابن کثیر ↑
84
قال فالحق والحق أقول
فرمایا پھر حق یہ ہے اور میں حق ہی کہتا ہوں۔
ابن کثیر ↑
85
لأملأن جهنم منك وممن تبعك منهم أجمعين
کہ میں ضرور بالضرور جہنم کو تجھ سے اور ان سب لوگوں سے بھر دوں گا، جو ان میں سے تیری پیروی کریں گے۔
ابن کثیر ↑
86
قل ما أسألكم عليه من أجر وما أنا من المتكلفين
کہہ دے میںتم سے اس پر کوئی اجرت نہیں مانگتا اور نہ میں بناوٹ کرنے والوں سے ہوں ۔
87
إن هو إلا ذكر للعالمين
نہیں ہے یہ مگر ایک نصیحت تمام جہانوں کے لیے۔
ابن کثیر ↑
88
ولتعلمن نبأه بعد حين
اور یقینا تم اس کی خبر کچھ وقت کے بعد ضرور جان لو گے۔
ابن کثیر ↑