قرآن پاک الفاظ روٹ ورڈز
قرآن پاک روٹ ورڈز
ش ق و
کے تحت آنے والے قرآنی الفاظ اور آیات
شَقِيٌّ .... شَقُوا .... شَقِيًّا .... لِتَشْقَى .... فَتَشْقَى .... يَشْقَى .... شِقْوَتُنَا .... الْأَشْقَى .... أَشْقَاهَا ....
|
نمبر
|
لفظ
|
آیت
|
|---|---|---|
|
1
|
أَشْقَاهَا
|
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا [91-الشمس:12]
جب ان میں کا بڑا بدبخت اٹھ کھڑا ہوا
[لفظ بہ لفظ ترجمہ]
|
|
2
|
الْأَشْقَى
|
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى [92-الليل:15]
جس میں صرف وہی بدبخت داخل ہوگا
[لفظ بہ لفظ ترجمہ]
|
|
3
|
الْأَشْقَى
|
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى [87-الأعلى:11]
(ہاں) بد بخت اس سے گریز کرے گا
[لفظ بہ لفظ ترجمہ]
|
|
4
|
شَقُوا
|
فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ [11-هود:106]
لیکن جو بدبخت ہوئے وه دوزخ میں ہوں گے وہاں چیخیں گے چلائیں گے
[لفظ بہ لفظ ترجمہ]
|
|
5
|
شَقِيًّا
|
قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا [19-مريم:4]
کہ اے میرے پروردگار! میری ہڈیاں کمزور ہوگئی ہیں اور سر بڑھاپے کی وجہ سے بھڑک اٹھا ہے، لیکن میں کبھی بھی تجھ سے دعا کر کے محروم نہیں رہا
[لفظ بہ لفظ ترجمہ]
|
|
6
|
شَقِيًّا
|
وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا [19-مريم:32]
اور اس نے مجھے اپنی والده کا خدمت گزار بنایا ہے اور مجھے سرکش اور بدبخت نہیں کیا
[لفظ بہ لفظ ترجمہ]
|
|
7
|
شَقِيًّا
|
وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَأَدْعُو رَبِّي عَسَى أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاءِ رَبِّي شَقِيًّا [19-مريم:48]
میں تو تمہیں بھی اور جن جن کو تم اللہ تعالیٰ کے سوا پکارتے ہو انہیں بھی سب کو چھوڑ رہا ہوں۔ صرف اپنے پروردگار کو پکارتا رہوں گا، مجھے یقین ہے کہ میں اپنے پروردگار سے دعا مانگ کر محروم نہ رہوں گا
[لفظ بہ لفظ ترجمہ]
|
|
8
|
شَقِيٌّ
|
يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ [11-هود:105]
جس دن وه آجائے گی مجال نہ ہوگی کہ اللہ کی اجازت کے بغیر کوئی بات بھی کر لے، سو ان میں کوئی بدبخت ہوگا اور کوئی نیک بخت
[لفظ بہ لفظ ترجمہ]
|
|
9
|
شِقْوَتُنَا
|
قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ [23-المؤمنون:106]
کہیں گے کہ اے پروردگار! ہماری بدبختی ہم پر غالب آگئی (واقعی) ہم تھے ہی گمراه
[لفظ بہ لفظ ترجمہ]
|
|
10
|
فَتَشْقَى
|
فَقُلْنَا يَا آدَمُ إِنَّ هَذَا عَدُوٌّ لَكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَى [20-طه:117]
تو ہم نے کہا اے آدم! یہ تیرا اور تیری بیوی کا دشمن ہے (خیال رکھنا) ایسا نہ ہو کہ وه تم دونوں کو جنت سے نکلوا دے کہ تو مصیبت میں پڑ جائے
[لفظ بہ لفظ ترجمہ]
|
|
11
|
لِتَشْقَى
|
مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى [20-طه:2]
ہم نے یہ قرآن تجھ پر اس لئے نہیں اتارا کہ تو مشقت میں پڑ جائے
[لفظ بہ لفظ ترجمہ]
|
|
12
|
يَشْقَى
|
قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَى [20-طه:123]
فرمایا، تم دونوں یہاں سےاتر جاؤ تم آپس میں ایک دوسرے کے دشمن ہو، اب تمہارے پاس کبھی میری طرف سے ہدایت پہنچے تو جو میری ہدایت کی پیروی کرے نہ تو وه بہکے گا نہ تکلیف میں پڑے گا
[لفظ بہ لفظ ترجمہ]
|