سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے سر پر دستِ مبارک پھیرا اور میرے لیے حکمت و دانائی کی دعا فرمائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2477]

عکرمہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے مقامِ ابراہیم کے پاس ایک شخص کو دیکھا جو (نماز کے دوران) ہر مرتبہ جھکتے اور اٹھتے ہوئے تکبیر کہہ رہا تھا، چنانچہ میں سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے ملا اور ان سے ذکر کیا کہ میں نے ایک شخص کو دیکھا ہے جو ہر بار جھکتے اور اٹھتے ہوئے تکبیر کہتا ہے، تو انہوں نے (تعجب کا اظہار کرتے ہوئے) فرمایا: ”کیا یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہی کی نماز نہیں ہے؟ عکرمہ کی ماں اسے گم پائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2478]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے مشرکین کے بچوں کے متعلق دریافت کیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ» ”اللہ تعالیٰ ہی بہتر جانتا ہے کہ وہ (اگر زندہ رہتے تو) کیا اعمال کرنے والے تھے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2479]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدہ ضباعہ بنت زبیر بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئیں اور عرض کی: ”یا رسول اللہ! میرا حج کا ارادہ ہے، تو کیا میں (کسی عذر یا بیماری کی صورت میں احرام کھولنے کی) شرط لگا سکتی ہوں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، تم شرط لگا لو۔“ انہوں نے عرض کی: ”میں کس طرح کہوں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم یوں کہو: «لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، مَحِلِّي مِنَ الْأَرْضِ حَيْثُ تَحْبِسُنِي» ”میں حاضر ہوں، اے اللہ! میں حاضر ہوں، میرے حلال ہونے کا مقام زمین کا وہی حصہ ہے جہاں تو مجھے (کسی رکاوٹ کے ذریعے) روک دے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2480]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا کو نکاح کا پیغام دیا تو انہوں نے اپنا معاملہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے سپرد کر دیا، چنانچہ انہوں نے ان کا نکاح نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کر دیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2481]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے امیہ بن ابی الصلت کے دو اشعار کی تصدیق فرمائی، اس (امیہ) نے (حاملینِ عرش کے متعلق) کہا: ”(ان میں) ایک انسان ہے اور ایک بیل اس کے دائیں پاؤں کے نیچے ہے، جبکہ دوسرے (پاؤں) کی جانب ایک گدھ اور ایک گھات لگایا ہوا شیر ہے“، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس نے سچ کہا“، پھر اس نے (سورج کے متعلق) کہا: ”اور سورج ہر رات کے اختتام پر سرخی مائل طلوع ہوتا ہے، جس کی روشنی صبح کے وقت گلابی رنگت اختیار کر لیتی ہے، وہ (نکلنے سے) ہچکچاتا ہے اور ہمارے سامنے اپنی عام رفتار سے نہیں نکلتا مگر اس حال میں کہ اسے (فرشتوں کی جانب سے) ملامت کی جاتی ہے یا اسے کوڑے مارے جاتے ہیں“، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس نے سچ کہا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2482]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص کسی ایسے مریض کی عیادت کرے جس کی موت کا وقت ابھی قریب نہ آیا ہو اور وہ اس کے پاس سات مرتبہ یہ دعا پڑھے: «أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ، رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ» ”میں عظمت والے اللہ، جو عرشِ عظیم کا رب ہے، سے سوال کرتا ہوں کہ وہ تمہیں شفا عطا فرمائے“ تو اسے (اس بیماری سے) شفا دے دی جائے گی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2483]

سیدنا ابنِ عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مہاجرین اور انصار کے مابین ایک تحریری معاہدہ قلمبند کروایا کہ وہ خوں بہا کی ادائیگی میں غفلت نہ برتیں اور اپنے قیدیوں کو دستور کے مطابق فدیہ دے کر چھڑائیں اور لوگوں کے درمیان باہمی صلح و اصلاح قائم رکھیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2484]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ”دو رکعتیں (نماز) ادا فرماتے اور پھر مسواک فرماتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2485]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”وضو فرمایا، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پانی کا ایک چلو لیا اور اس سے اپنا چہرہ مبارک دھویا، پھر ایک چلو لے کر اپنا دایاں ہاتھ دھویا، پھر ایک چلو لے کر اپنا بایاں ہاتھ دھویا، پھر ایک چلو پانی لیا اور اس سے اپنے سر مبارک اور اپنے دونوں کانوں کا مسح فرمایا، کانوں کے اندرونی حصے کا مسح اپنی دونوں شہادت کی انگلیوں سے کیا اور اپنے دونوں انگوٹھوں کو کانوں کے ظاہری حصے پر پھیرا، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کانوں کے ظاہر اور باطن دونوں حصوں کا مسح کیا، پھر ایک چلو لے کر اپنا دایاں پاؤں دھویا اور پھر ایک چلو لے کر اپنا بایاں پاؤں دھویا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ/حدیث: 2486]