سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ عربوں کے وفود رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس اس کثرت سے آئے کہ انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو (ہجوم کے باعث) سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے گھر کی طرف پناہ لینے پر مجبور کر دیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (ناگواری کے عالم میں) فرمایا: «اللَّهُمَّ الْعَنْهُمْ» ”اے اللہ! ان پر لعنت فرما۔“ تب سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! یہ لوگ تو (آپ کی بددعا سے) ہلاک ہو گئے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے صدیق کی صاحبزادی! ہرگز ایسا نہیں، اللہ کی قسم، میں نے اپنے رب سے ایک ایسی بات طے کر رکھی ہے جس کی خلاف ورزی نہیں ہو گی، میں نے عرض کیا تھا: «اللَّهُمَّ إِنِّي بَشَرٌ أَضِيقُ بِمَا يَضِيقُ بِهِ الْبَشَرُ وَأَعْجَلُ بِمَا يَعْجَلُ بِهِ الْبَشَرُ، فَأَيُّمَا امْرِئٍ بَدَرَتْ مِنِّي بَادِرَةٌ فَاجْعَلْهَا لَهُ كَفَّارَةً» ”اے اللہ! میں بھی ایک انسان ہوں، میں بھی اسی طرح اکتا جاتا ہوں جیسے انسان اکتا جاتے ہیں اور میں بھی (انسانی تقاضوں کے تحت) اسی طرح غصے میں آ جاتا ہوں جیسے انسان آ جاتے ہیں، لہٰذا جس کسی کے حق میں بھی میرے منہ سے کوئی سخت کلمہ نکل جائے تو اسے اس کے لیے (گناہوں کا) کفارہ بنا دے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4507]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جبرئیل علیہ السلام سے ایک خاص وقت پر تشریف لانے کا وعدہ فرمایا تھا، مگر جب وہ مقررہ وقت آ گیا اور وہ تشریف نہ لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (بظاہر تشویش کے عالم میں) اپنے ہاتھ میں پکڑی ہوئی چھڑی پھینک دی اور فرمایا: ”اللہ تعالیٰ اپنے وعدے کی خلاف ورزی نہیں فرماتا اور نہ ہی اس کے بھیجے ہوئے فرشتے وعدہ خلافی کرتے ہیں“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم مڑے تو اچانک دیکھا کہ چارپائی کے نیچے کتے کا ایک پلا موجود ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”اے عائشہ! یہ کتا یہاں کب داخل ہوا؟“ انہوں نے عرض کیا: اللہ کی قسم! مجھے اس کے آنے کا علم نہیں ہو سکا، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم پر اسے باہر نکال دیا گیا، تب جبرئیل علیہ السلام حاضر ہوئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”آپ نے مجھ سے وقت طے کیا تھا اور میں آپ کا منتظر رہا مگر آپ نہیں آئے“، انہوں نے عرض کیا: ”مجھے اس کتے نے (اندر آنے سے) روک دیا تھا جو آپ کے گھر میں تھا، یقیناً ہم (رحمت کے فرشتے) اس گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں کتا ہو یا تصویر ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4508]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ” «الْفَرَعَةِ» (یعنی پہلے جنے ہوئے بچے) کے بارے میں یہ حکم فرماتے تھے کہ بکریوں میں ہر پانچ بچوں کے عوض ایک بچہ (بطورِ صدقہ) دیا جائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4509]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس حال میں دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کا وقت قریب تھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پانی کا ایک پیالہ رکھا ہوا تھا، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنا دستِ مبارک پیالے میں ڈالتے پھر اسے اپنے چہرہِ انور پر ملتے اور فرماتے تھے: «اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ» ”اے اللہ! موت کی سختیوں اور اس کی غشی کے وقت میری مدد فرما۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4510]

سیدہ عائشہ ام المؤمنین رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”عورتوں کا جہاد حج ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4511]

سیدہ عائشہ ام المؤمنین رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نیکیوں میں ثواب کے اعتبار سے سب سے جلد جزا دلانے والا عمل صلہ رحمی ہے، اور برائیوں میں سزا کے اعتبار سے سب سے جلد گرفت میں لانے والا گناہ ظلم و سرکشی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4512]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے روزوں میں وصال (یعنی افطار کیے بغیر مسلسل روزہ رکھنے) سے منع فرمایا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4513]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے (خواتین کو مخاطب کر کے) فرمایا: ”تم اپنے شوہروں کو حکم دو کہ وہ (قضائے حاجت کے بعد) پانی سے پیشاب اور پاخانہ کے مقامات کو دھویا کریں، کیونکہ مجھے ان سے (براہِ راست یہ بات کہنے میں) حیا آتی ہے، اور یقیناً رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اسی طرح (پانی سے استنجاء) کیا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4514]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے آیتِ مبارکہ ” ﴿فَرُوحٌ وَرَيْحَانٌ﴾ “ (را کے پیش کے ساتھ) تلاوت فرمائی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4515]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو مشروبات میں سب سے زیادہ میٹھا اور ٹھنڈا مشروب پسند تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ عَائِشَةَ/حدیث: 4516]