سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس کسی شخص نے کوئی علمی بات یاد کی اور پھر اس سے اس کے متعلق سوال کیا گیا لیکن اس نے اسے چھپا لیا، تو اسے قیامت کے دن آگ کی لگام پہنا کر لایا جائے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6383]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”عنقریب آخری زمانے میں میری امت میں ایسے لوگ ہوں گے جو تمہیں ایسی باتیں بتائیں گے جو نہ تم نے سنی ہوں گی اور نہ تمہارے آباؤ اجداد نے، لہٰذا تم اپنے آپ کو ان سے دور رکھنا اور انہیں اپنے قریب نہ آنے دینا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6384]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک خاتون ان کے پاس سے گزریں جن کی خوشبو مہک رہی تھی، تو آپ رضی اللہ عنہ نے دریافت کیا: ”اے خدائے جبار کی بندی! کیا تم مسجد جانے کا ارادہ رکھتی ہو؟“ انہوں نے جواب دیا: ”جی ہاں،“ آپ رضی اللہ عنہ نے پوچھا: ”کیا تم نے اسی مقصد کے لیے خوشبو لگائی ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ہاں،“ اس پر آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تو پھر واپس لوٹ جاؤ، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَخْرُجُ إِلَى الْمَسْجِدِ تَعْصِفُ رِيحُهَا فَيَقْبَلُ اللَّهُ عز وجل مِنْهَا صَلَاةً حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ» ”جو عورت بھی مسجد کی طرف اس حال میں نکلے کہ اس کی خوشبو مہک رہی ہو، تو اللہ عزوجل اس کی نماز اس وقت تک قبول نہیں فرماتا جب تک کہ وہ واپس جا کر غسل نہ کر لے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6385]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بیعِ عرایا (درخت پر لگی تازہ کھجوروں کو تخمینے کے ساتھ اتنی ہی مقدار کی اتاری ہوئی خشک کھجوروں کے بدلے فروخت کرنے) کی اجازت پانچ وسق سے کم میں، یا پانچ وسق تک میں عطا فرمائی ہے“، راویِ حدیث داؤد رحمہ اللہ کو اس بات میں شک ہوا ہے کہ (حکم میں) پانچ وسق کا ذکر تھا یا پانچ سے کم کا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6386]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ایک لشکر اس گھر (بیت اللہ) پر حملہ کرنے کے لیے پیش قدمی کرے گا تو انہیں بیداء کے مقام پر زمین میں دھنسا دیا جائے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6387]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس شخص کی مثال جو دانائی کی بات سنتا ہے لیکن جو کچھ اس نے سنا ہوتا ہے اس میں سے صرف برائی کو ہی آگے بیان کرتا ہے، اس شخص کی سی ہے جو کسی چرواہے کے پاس آیا اور کہنے لگا: اے چرواہے! مجھے اپنی بھیڑوں میں سے ایک ذبح کرنے کے لیے دے دو، چرواہے نے کہا: جاؤ اور ان میں سے جو سب سے بہترین بھیڑ ہو اسے کان سے پکڑ کر لے لو، لیکن وہ گیا اور اس نے (بھیڑ کے بجائے) ریوڑ کی رکھوالی کرنے والے کتے کا کان پکڑ لیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6388]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے میری امت کے حق میں ان وسوسوں اور خیالات سے درگزر فرما دیا ہے جو ان کے جی میں پیدا ہوں، جب تک کہ وہ ان کا تذکرہ زبان سے نہ کریں یا ان پر عمل نہ کر لیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6389]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً اللہ تعالیٰ نے میری امت کی خاطر ان وسوسوں اور خیالات سے درگزر فرما دیا ہے جو ان کے جی میں پیدا ہوتے ہیں، جب تک کہ وہ ان پر عمل نہ کریں یا انہیں زبان پر نہ لائیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6390]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم (باہر) تشریف لائے یہاں تک کہ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے گھر پہنچے، میں بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا یہاں وہ چھوٹا بچہ موجود ہے؟“ راوی کہتے ہیں کہ (سیدنا حسن رضی اللہ عنہ کو سامنے لانے میں) کچھ دیر ہوگئی تو میں نے یہ گمان کیا کہ شاید ان کی والدہ انہیں منکوں کا ہار پہنا رہی ہیں یا انہیں نہلا رہی ہیں، پھر وہ (یعنی سیدنا حسن رضی اللہ عنہ) دوڑتے ہوئے آئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں گلے لگا لیا اور یہ دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ» ”اے اللہ! میں اس سے محبت کرتا ہوں، پس تو بھی اس سے محبت فرما اور اس شخص سے بھی محبت فرما جو اس سے محبت کرے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6391]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا کہ ”فرائض کے بعد تمام نمازوں میں سب سے افضل نماز رات کی نماز ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6392]