مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
119. تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
حدیث نمبر: 6413
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْجُدُ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ سورہ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ﴾ کی تلاوت کے دوران سجدہ فرماتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6413]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5996] »
«تفرد به أبو يعلى من هذا الطريق، ولم يخرجه أحد من أصحاب الكتب المذكورة به «مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6382»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5996] »
«تفرد به أبو يعلى من هذا الطريق، ولم يخرجه أحد من أصحاب الكتب المذكورة به «مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6382»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 6414
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَكْثِرُوا الصَّلَاةَ عَلَيَّ، فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ عَلَيَّ زَكَاةٌ لَكُمْ، وَسَلُوا لِيَ الْوَسِيلَةَ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا الْوَسِيلَةُ؟ قَالَ: أَعْلَى دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ، لَيْسَ يَنَالُهَا إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ مِنَ النَّاسِ، وَأَنَا أَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھ پر کثرت سے درود بھیجا کرو، کیونکہ مجھ پر درود پڑھنا تمہارے لیے باعثِ تزکیہ و طہارت ہے، اور میرے لیے اللہ تعالیٰ سے ’وسیلہ‘ طلب کیا کرو۔“ عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! ’وسیلہ‘ کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ جنت کا وہ اعلیٰ ترین مقام ہے جو تمام بنی نوع انسان میں سے صرف ایک ہی شخص کو عطا کیا جائے گا، اور میں اللہ تعالیٰ سے امید رکھتا ہوں کہ وہ خوش نصیب میں ہی ہوں گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6414]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (فإن صلاتكم عليَّ زكاة لكم)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3612، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8552، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 146، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1877، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6383»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (فإن صلاتكم عليَّ زكاة لكم)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3612، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8552، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 146، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1877، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6383»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 6415
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَكَرِيَّا أَبُو عَمْرٍو الْمَدَائِنِيُّ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ لَعِقَ الْعَسَلَ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَ لَعَقَاتٍ، لَمْ يُصِبْهُ عَظِيمٌ مِنَ الْبَلَاءِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص ہر مہینے میں تین بار شہد چاٹے گا، اسے کوئی بڑی بلا (یعنی سنگین بیماری) لاحق نہیں ہو گی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6415]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3450، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 410، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6384»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3450، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 410، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6384»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 6416
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَعَنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ: أَنْصِتْ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ، فَقَدْ لَغَوْتَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جب تم نے جمعہ کے دن اپنے ساتھی سے یہ کہا کہ ’خاموش ہو جاؤ‘ اس حال میں کہ امام خطبہ دے رہا ہو، تو یقیناً تم نے لغو (بے فائدہ) کام کیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6416]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5846] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 892، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 851، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 512، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7288، 7629، 7706، 8857، 8902، 9778، 9927، 10342، 10507، وأخرجه موطأ مالك برقم: 232، وأخرجه فتح الباري برقم: 888، 892، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 5691، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5415، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2157، 2159، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2793، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 427، 428، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7663، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1794، 1795، 1799، 1801، 1810، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 6513، وأخرجه شرح السنة برقم: 1080، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6385»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5846] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 892، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 851، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 512، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7288، 7629، 7706، 8857، 8902، 9778، 9927، 10342، 10507، وأخرجه موطأ مالك برقم: 232، وأخرجه فتح الباري برقم: 888، 892، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 5691، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5415، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2157، 2159، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2793، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 427، 428، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7663، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1794، 1795، 1799، 1801، 1810، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 6513، وأخرجه شرح السنة برقم: 1080، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6385»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 6417
حَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: لَا تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى أَبْوَابِ دِمَشْقَ وَمَا حَوْلَهُ، وَعَلَى أَبْوَابِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَمَا حَوْلَهُ، لَا يَضُرُّهُمْ خِذْلَانُ مَنْ خَذَلَهُمْ، ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری امت کی ایک جماعت ہمیشہ دمشق کے دروازوں اور اس کے گرد و نواح میں، اور بیت المقدس کے دروازوں اور اس کے مضافات میں (دینِ حق کی سربلندی کے لیے) قتال کرتی رہے گی، ان کی مدد نہ کرنے والوں کی بے وفائی انہیں کچھ نقصان نہ پہنچا سکے گی، وہ حق پر غالب رہیں گے یہاں تک کہ قیامت برپا ہو جائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6417]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا السباق»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 47، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16661، 16662، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 198، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7056، 7433، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6386»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 47، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16661، 16662، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 198، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7056، 7433، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6386»
حدیث نمبر: 6418
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: لَا يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً، إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا، رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کوئی مؤمن مرد کسی مؤمنہ عورت سے بغض و کراہت نہ رکھے، اگر اسے اس کی کوئی ایک عادت ناپسند ہو گی تو اس کی کوئی دوسری عادت اسے ضرور پسند آ جائے گی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6418]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 8163، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 300، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6387»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 8163، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 300، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6387»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 6419
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُطِيعٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَا يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً، إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا، رَضِيَ مِنْهَا غَيْرَهُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کوئی مومن مرد کسی مومنہ عورت (اپنی بیوی) سے بغض و عداوت نہ رکھے، اگر اسے اس کی کوئی ایک عادت ناپسند ہوگی تو وہ اس کی کسی دوسری (اچھی) عادت سے ضرور خوش ہو جائے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6419]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 8163، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 300، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6388»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 8163، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 300، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6388»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات
حدیث نمبر: 6420
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ هَارُونَ ، وَمُوسَى بْنُ أَبِي عِيسَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: كَيْفَ بِكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ إِذَا طَغَى نِسَاؤُكُمْ، وَفَسَقَ فِتْيَانُكُمْ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ هَذَا لَكَائِنٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَأَشَدُّ مِنْهُ، كَيْفَ بِكُمْ إِذَا تَرَكْتُمُ الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ، وَالنَّهْيَ عَنِ الْمُنْكَرِ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ هَذَا لَكَائِنٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَأَشَدُّ مِنْهُ، كَيْفَ بِكُمْ إِذَا رَأَيْتُمُ الْمُنْكَرَ مَعْرُوفًا، وَالْمَعْرُوفَ مُنْكَرًا؟.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے لوگو! تمہارا اس وقت کیا حال ہوگا جب تمہاری عورتیں سرکشی اختیار کر لیں گی اور تمہارے نوجوان فسق و فجور میں مبتلا ہو جائیں گے؟“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے (تعجب سے) عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا واقعی ایسا ہونے والا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، بلکہ اس سے بھی زیادہ سنگین معاملہ ہوگا؛ تمہارا اس وقت کیا حال ہوگا جب تم نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا چھوڑ دو گے؟“ انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا واقعی ایسا ہونے والا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، اور اس سے بھی زیادہ شدید صورتحال پیش آئے گی؛ تمہارا اس وقت کیا حال ہوگا جب تم برائی کو نیکی اور نیکی کو برائی سمجھنے لگو گے؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6420]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: قال الهيثمى في "المجمع" [7/ 551] : (في إسناد أبى يعلى: موسى بن عبيدة، وهو متروك) وبه أعله البوصيرى في "إتحاف الخيرة" [8/ 10] ، فقال: "»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9321، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12209، 12210، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7404، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6389»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: قال الهيثمى في "المجمع" [7/ 551] : (في إسناد أبى يعلى: موسى بن عبيدة، وهو متروك) وبه أعله البوصيرى في "إتحاف الخيرة" [8/ 10] ، فقال: "»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9321، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12209، 12210، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7404، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6389»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 6421
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْجَهْمِ الْقَوَّاسَ ، يُحَدِّثُ أَبِي، وَكَانَ رَجُلًا فَارِسِيًّا ثَقِيلَ اللِّسَانِ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: يَظْهَرُ مَعْدِنٌ فِي أَرْضِ بَنِي سُلَيْمٍ، يُقَالُ لَهُ فِرْعَوْنُ أَوْ فِرْعَانُ - وَذَلِكَ بِلِسَانِ أَبِي الْجَهْمِ قَرِيبٌ مِنَ السَّوَاءِ - يَخْرُجُ إِلَيْهِ شِرَارُ النَّاسِ. أَوْ: يُحْشَرُ إِلَيْهِ شِرَارُ النَّاسِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”بنو سلیم کی سرزمین میں ایک معدنی کان ظاہر ہو گی جسے 'فرعون' یا 'فرعان' کہا جائے گا - اور ابوالجہم رحمہ اللہ کی زبان کے مطابق یہ دونوں نام باہم قریب قریب ہی تھے - اس کی جانب لوگوں میں سے بدترین لوگ نکل کر جائیں گے یا (فرمایا کہ) اس کی طرف بدترین لوگ ہی اکٹھے کیے جائیں گے -“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6421]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا اللفظ: قال الهيثمى في "المجمع" [3/ 226] : "»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3811، 3812، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7513، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6390»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3811، 3812، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7513، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6390»
حدیث نمبر: 6422
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: كَانَ أَبِي يُصَلِّي خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ بِالْمَدِينَةِ، قَالَ: وَكَانَتْ صَلَاتُهُ نَحْوًا مِنْ صَلَاةِ قَيْسٍ، يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، فَقِيلَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : هَكَذَا كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ قَالَ: نَعَمْ وَأَجْوَزَ.
اسماعیل رحمہ اللہ کے والد بیان کرتے ہیں کہ میرے والد مدینہ منورہ میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے پیچھے نماز ادا کیا کرتے تھے، انہوں نے بیان کیا کہ ان کی نماز قیس کی نماز کے مشابہ تھی جس میں وہ رکوع اور سجود کو مکمل طور پر ادا کرتے تھے، چنانچہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا گیا کہ کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نمازِ مبارک اسی طرح ہوا کرتی تھی؟ تو انہوں نے فرمایا: ”ہاں! بلکہ اس سے بھی زیادہ مختصر ہوا کرتی تھی“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 6422]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده جيد .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 8671، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 17، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1077/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6391»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 8671، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 17، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1077/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6391»
الحكم على الحديث: إسناده جيد