سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم صبح اس حال میں کرتے کہ آپ کو غسلِ جنابت کی ضرورت ہوتی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم روزہ رکھتے تھے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ/حدیث: 6999]

سیدہ زینب بنتِ ام سلمہ رضی اللہ عنہا، سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں یہ حکم ارشاد فرمایا کہ ”وہ یومِ نحر (دس ذوالحجہ) کی نمازِ فجر کے وقت تک مکہ مکرمہ پہنچ جائیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ/حدیث: 7000]

سیدہ زینب بنت ام سلمہ رضی اللہ عنہا اپنی والدہ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتی ہیں کہ سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور عرض کیا: ”یا رسول اللہ! کیا آپ کو میری بہن (کے نکاح) میں رغبت ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تو میں اس کا کیا کروں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”آپ اس سے نکاح فرما لیں۔“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے پوچھا: ”کیا تم یہ پسند کرتی ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ہاں، میں آپ کے پاس اکیلی رہنے والی (بیوی) نہیں ہوں اور جس خیر و بھلائی میں میں شریک ہوں اس میں اپنی بہن کو شامل کرنے کی سب سے زیادہ حقدار میں ہی ہوں۔“ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”وہ میرے لیے حلال نہیں ہے۔“ انہوں نے عرض کیا: ”اللہ کی قسم! مجھے تو یہ اطلاع ملی ہے کہ آپ سیدہ درہ بنت ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے نکاح کا ارادہ رکھتے ہیں۔“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر وہ میرے لیے (بطورِ ربیبہ) حلال بھی ہوتی تب بھی میں اس سے نکاح نہ کرتا کیونکہ مجھے اور اس کے والد (سیدنا ابوسلمہ رضی اللہ عنہ) کو بنو ہاشم کی لونڈی ثویبہ نے دودھ پلایا ہے، لہٰذا تم اپنی بیٹیوں اور اپنی بہنوں کے رشتے مجھ پر پیش نہ کیا کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ/حدیث: 7001]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ مطہرہ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے وہ تمام اعمال دکھائے گئے جو میری امت میرے بعد کرے گی، چنانچہ میں نے ان کے حق میں روزِ قیامت تک کے لیے شفاعت کو منتخب فرما لیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ/حدیث: 7002]

سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدنا عبد الرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ ان کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے میری ماں! مجھے اندیشہ ہے کہ مال کی کثرت مجھے ہلاک نہ کر دے، میں قریش میں سب سے زیادہ مالدار شخص ہوں“، انہوں نے فرمایا: ”اے میرے بیٹے! اللہ کی راہ میں خوب خرچ کرو، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ «إِنَّ مِنْ أَصْحَابِي مَنْ لَمْ يَرَنِي بَعْدَ أَنْ أُفَارِقَهُ» ”بیشک میرے صحابہ میں سے کچھ ایسے بھی ہیں جو میری جدائی (وفات) کے بعد مجھے (دوبارہ) نہیں دیکھ سکیں گے““۔ پھر سیدنا عبد الرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ وہاں سے نکلے تو ان کی ملاقات سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے ہوئی، انہوں نے انہیں سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی بتائی ہوئی بات کی خبر دی، یہ سن کر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ان کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”میں آپ کو اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں، کیا میں بھی ان لوگوں میں شامل ہوں؟“ انہوں نے جواب دیا: ”نہیں، اور میں آپ کے بعد اب کسی کی براءت (پاکیزگی) بیان نہیں کروں گی“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ/حدیث: 7003]

سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئیں اور عرض کی کہ اس عورت کے بارے میں کیا حکم ہے جو خواب میں وہی کچھ دیکھتی ہے جو مرد دیکھتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب وہ پانی (منی کی رطوبت) دیکھ لے تو اسے غسل کرنا چاہیے“، اس پر میں نے (تعجب سے) کہا: آپ نے تو عورتوں کو رسوا کر دیا، کیا عورت کو بھی احتلام ہوتا ہے؟ تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «تَرِبَتْ يَمِينُكِ» ”تیرے ہاتھ خاک آلود ہوں، (اگر ایسا نہیں ہے) تو پھر اس کا بچہ اس کی مشابہت کیسے اختیار کرتا ہے!“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ/حدیث: 7004]

عبداللہ بن شداد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”آگ کی چھوئی ہوئی (پکی ہوئی) چیز کھانے سے وضو کیا کرو“، (راوی کہتے ہیں کہ) پھر مروان نے سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی طرف قاصد بھیج کر ان سے اس بارے میں دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے ہاں (بکری کے) شانے کا گوشت تناول فرمایا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز کے لیے تشریف لے گئے اور پانی کو ہاتھ تک نہ لگایا (یعنی کھانا کھانے کے بعد دوبارہ وضو نہیں فرمایا)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ/حدیث: 7005]

سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ جب وہ ہجرت کر کے مدینہ منورہ تشریف لائیں تو انہوں نے لوگوں کو خبر دی کہ وہ (مکہ کے معروف سردار) ابوامیہ بن مغیرہ کی صاحبزادی ہیں، مگر لوگوں نے ان کی بات کو تسلیم نہ کیا اور وہ کہنے لگے: ”پردیسی کتنا جھوٹ بولتے ہیں!“؛ یہاں تک کہ جب کچھ لوگ حج کے ارادہ سے مکہ جانے لگے تو انہوں نے ان سے دریافت کیا: ”کیا آپ اپنے گھر والوں کے نام کوئی خط لکھنا چاہتی ہیں؟“ چنانچہ انہوں نے ان کے ہاتھ اپنے اہل خانہ کو خط لکھ کر بھیجا، پھر جب وہ لوگ حج سے واپس مدینہ آئے تو انہوں نے ان (سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا) کے حسب و نسب کی تصدیق کی، جس سے لوگوں کی نظر میں ان کی قدر و منزلت اور عزت مزید بڑھ گئی۔ وہ بیان کرتی ہیں کہ جب میں نے زینب (اپنی صاحبزادی) کو جنم دیا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس نکاح کا پیغام لے کر تشریف لائے، میں نے عرض کی: ”کیا مجھ جیسی عورت سے نکاح کیا جائے گا؟ حالانکہ اب میری وہ عمر نہیں رہی (یا مجھ جیسی صاحبِ اولاد سے)، میں بہت زیادہ غیرت مند ہوں اور عیال دار بھی ہوں“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں تم سے عمر میں بڑا ہوں، جہاں تک غیرت کا تعلق ہے تو اسے اللہ تعالیٰ دور فرما دے گا، اور رہے عیال تو ان کی ذمہ داری اللہ اور اس کے رسول کے سپرد ہے“، چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے نکاح فرما لیا۔ اس کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف لاتے اور (بچی سے شفقت کا اظہار کرتے ہوئے) فرماتے: ”اے زناب کہاں ہے؟“ ایک مرتبہ سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ آئے اور انہوں نے بچی کو (ان کی گود سے) لے لیا اور فرمایا: ”یہ بچی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے (اپنی زوجہ کے پاس آنے میں) رکاوٹ بنتی ہے“، اس وقت وہ اسے دودھ پلا رہی تھیں۔ پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے تو دریافت فرمایا: ”زناب کہاں ہے؟“ تو وہاں موجود سیدہ قریبہ بنت ابی امیہ رضی اللہ عنہا نے عرض کی کہ اسے ابنِ یاسر (سیدنا عمار رضی اللہ عنہ) لے گئے ہیں، تب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں آج رات تمہارے پاس آؤں گا“۔ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے اپنے کپڑے وغیرہ درست کیے اور اپنی مٹکی سے جَو کے کچھ دانے اور چربی نکال کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے کھانا تیار کیا؛ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ رات میرے پاس گزاری اور صبح کے وقت ارشاد فرمایا: ”تیرے لیے تیرے شوہر کے ہاں بڑی عزت و تکریم ہے، اب اگر تم چاہو تو میں تمہارے پاس سات دن قیام کروں، لیکن اگر میں تمہارے لیے سات دن مخصوص کروں گا تو پھر مجھے اپنی دیگر تمام ازواجِ مطہرات کے پاس بھی سات سات دن ہی قیام کرنا ہوگا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ/حدیث: 7006]

سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نیند سے بیدار ہوئے تو آپ «إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ» ”بے شک ہم اللہ ہی کے لیے ہیں اور ہمیں اسی کی طرف لوٹنا ہے“ پڑھ رہے تھے، سیدہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! کیا معاملہ ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری امت کی ایک جماعت زمین میں دھنسا دی جائے گی، انہیں ایک ایسے شخص کے خلاف (لڑنے کے لیے) بھیجا جائے گا جو مکہ آئے گا، اللہ تعالیٰ اسے ان کے شر سے محفوظ رکھے گا اور ان سب کو زمین میں دھنسا دیا جائے گا، ان سب کی جائے ہلاکت ایک ہی ہوگی مگر ان کے مصادر (نیتیں اور احوال) جداگانہ ہوں گے“، سیدہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! ان کی جائے ہلاکت ایک اور مصادر مختلف کیسے ہوں گے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یقیناً ان میں وہ شخص بھی ہوگا جو اس (خروج) کو ناپسند کرتا ہوگا لیکن اسے زبردستی لایا گیا ہوگا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ/حدیث: 7007]

سیدہ زینب بنت ابی سلمہ رضی اللہ عنہا اپنی والدہ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتی ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا ابوسلمہ کی اولاد کی کفالت کرنے میں میرے لیے کوئی اجر ہے؟ میں ان پر خرچ تو کرتی ہی ہوں اور وہ میرے اپنے ہی بچے ہیں، میں انہیں اس طرح (بے یار و مددگار) نہیں چھوڑ سکتی“۔ ان کا مدعا یہ تھا کہ خواہ مجھے اجر ملے یا نہ ملے، میں بہرحال ان کی پرورش کروں گی۔ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”ہاں، تم ان پر جو کچھ بھی خرچ کرو گی، اس میں تمہارے لیے اجر و ثواب ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ/حدیث: 7008]