سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دو خصلتیں - یا فرمایا: دو عادتیں - ایسی ہیں جو (ادائیگی میں) نہایت آسان ہیں، مگر ان پر عمل کرنے والے بہت تھوڑے ہیں: ہر نماز کے بعد دس بار «سُبْحَانَ اللهِ»، دس بار «الْحَمْدُ لِلّٰهِ» اور دس بار «اللهُ أَكْبَرُ» کہو، تو یہ پانچوں نمازوں کے حساب سے زبان پر ایک سو پچاس ہوئیں اور میزان میں ایک ہزار پانچ سو (نیکیاں) ہوں گی؛ اور جب تم اپنے بستر پر سونے کے لیے آؤ تو سو مرتبہ «سُبْحَانَ اللهِ»، «اللهُ أَكْبَرُ» اور «الْحَمْدُ لِلّٰهِ» کہو، تو یہ زبان پر سو مرتبہ اور میزان میں ایک ہزار (نیکیاں) ہوں گی۔“
اس حدیث کو مسعر رحمہ اللہ سے صرف عبداللہ بن محمد بن مغیرہ رحمہ اللہ اور ابو اسامہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2953]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک میں ہر روز اللہ سے مغفرت طلب کرتا ہوں اور سو مرتبہ اس کی بارگاہ میں توبہ کرتا ہوں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2954]

سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! یہ آپ پر سلام (بھیجنے کا طریقہ) تو ہم نے جان لیا ہے، تو درود کس طرح (بھیجا جائے)؟“
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم کہو: «‏‏‏‏اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ» ‏‏‏‏ ”اے اللہ! محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) پر اور آلِ محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) پر رحمت نازل فرما، جس طرح تو نے ابراہیم (علیہ السلام) پر رحمت نازل فرمائی، یقیناً تو ہی تعریف کے لائق اور بڑی شان والا ہے؛ اے اللہ! محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) پر اور آلِ محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) پر برکت نازل فرما، جس طرح تو نے ابراہیم (علیہ السلام) پر برکت نازل فرمائی، یقیناً تو ہی تعریف کے لائق اور بڑی شان والا ہے۔““
اس روایت کو سلمہ رحمہ اللہ سے صرف مسعر رحمہ اللہ نے، مسعر رحمہ اللہ سے صرف ابوبکر الحنفی رحمہ اللہ نے اور ابوبکر الحنفی رحمہ اللہ سے صرف میمون رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2955]

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ”وادیِ عقیق میں نماز قصر فرمایا کرتے تھے۔“
یہ حدیث سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مرفوعاً صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2956]

ام الدرداء رحمہا اللہ بیان کرتی ہیں کہ میں نے ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے دریافت کیا: ”جب آپ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ سفر فرماتیں یا حج یا غزوے پر تشریف لے جاتیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو زادِ راہ میں کیا سامان فراہم کرتی تھیں؟“ انہوں نے فرمایا: ”میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے تیل کی ایک شیشی، ایک کنگھی، ایک آئینہ، قینچی، سرمہ دانی اور مسواک فراہم کیا کرتی تھی۔“
ابراہیم رحمہ اللہ سے اس حدیث کو محمد رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کی روایت میں محمد بن حفص رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2957]

سیدنا ابوسعید اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ان دونوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اپنی وفات کے وقت «‏‏‏‏لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ» ‏‏‏‏ ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، اللہ سب سے بڑا ہے، اور اللہ کی توفیق کے بغیر نہ (گناہوں سے) بچنے کی کوئی ہمت ہے اور نہ (نیکی کرنے کی) کوئی طاقت“ کہا، تو اسے جہنم کی آگ کبھی نہیں چکھے گی۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2958]

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جس نے تکبر کی وجہ سے اپنا تہبند (زمین پر) گھسیٹا، اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس کی طرف (نظرِ رحمت سے) نہیں دیکھے گا۔“
اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”فجر کی نماز سے پہلے کی دو رکعتیں ہرگز نہ چھوڑنا، کیونکہ ان میں بڑی رغبت کی چیزیں (خیر و برکت) پنہاں ہیں۔“
اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تمہیں ہرگز اس حال میں موت نہ آئے کہ تم پر قرض کا بوجھ ہو، کیونکہ (وہاں کا حساب) صرف نیکیوں اور گناہوں پر مشتمل ہے، وہاں نہ دینار ہوگا نہ درہم، بلکہ صرف جزا اور بدلہ (قصاص) ہوگا اور اللہ کسی پر ذرہ برابر ظلم نہیں کرے گا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2959]

سیدنا جابر رضی اللہ عنہما، سیدہ فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس عورت کے متعلق سوال کیا جسے استحاضہ (خون کی بیماری) لاحق ہو، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ اپنے حیض کے دنوں کی تعداد کے مطابق (نماز سے) رکی رہے، پھر ہر طہر پر غسل کرے، پھر (خون روکنے کے لیے) لنگوٹ یا روئی کا استعمال کرے اور نماز پڑھے۔““
اس حدیث کو ابن جریج رحمہ اللہ سے صرف جعفر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2960]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم اپنے طواف (سعی) سے مروہ کے پاس فارغ ہوئے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2961]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی علالت کے دوران آپ کی عیادت کے لیے تشریف لائے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں (تکریم کی خاطر) اٹھایا اور اپنی جگہ چارپائی پر بٹھا لیا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: «رَفَعَكَ اللهُ يَا عَمِّ» ”اے چچا جان! اللہ تعالیٰ آپ کو رفعت عطا فرمائے۔“
سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے عرض کی: ”یہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ ہیں جو اندر آنے کی اجازت مانگ رہے ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”انہیں آنے دو۔“
چنانچہ وہ داخل ہوئے اور ان کے ہمراہ سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما بھی تھے، تو سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! یہ آپ کی اولاد ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے چچا جان! یہ آپ کی بھی اولاد ہیں۔“ انہوں نے عرض کی: ”کیا آپ ان سے محبت فرماتے ہیں؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ آپ سے ویسی ہی محبت فرمائے جیسی میں ان سے محبت کرتا ہوں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2962]