الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
350. 15- باب الدّعاء يردّ القدر
دعا تقدیر کو رد کر دیتی ہے۔
حدیث نمبر: 1031
1031. عن سلمان، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يردّ القضاء إلاّ الدّعاء، ولا يزيد في العمر إلاّ البرُّ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذيّ (2139) عن محمد بن حميد الرّازيّ، وسعيد بن يعقوب، قالا: حدّثنا يحيى بن الضريس، عن أبي مودود، عن سليمان التّيمي، عن أبي عثمان النّهديّ، عن سلمان، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 1032
1032. عن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يزيد في العمر إلاّ البر، ولا يردّ القدر إلاّ الدّعاء، وإنّ الرّجل ليُحرم الرِّزقَ بخطيئة يعملها.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن ماجه (90) عن علي بن محمد، قال: حدّثنا وكيع، عن سفيان، عن عبدالله بن عيسى، عن عبدالله بن أبي الجعد، عن ثوبان، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
351. 16- باب ما جاء في استعمال الحَذَر، وإثبات القَدَر
حذر یعنی احتیاط و تدبیر کو بروئے کار لانے اور تقدیرِ الٰہی کے برحق ہونے کے ثبوت و اثبات کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 1033
1033. عن عبدالله بن عباس: أنّ عمر بن الخطاب خرج إلى الشّام حتى إذا كان بِسَرْغٍ لقيه أهلُ الأجناد - أبو عبيدة بن الجراح وأصحابه - فأخبروه أنّ الوباء قد وقع بالشام. قال ابن عباس: فقال عمرُ: ادعُ لي المهاجرين الأوّلين فدعوتُهم، فاستشارهم وأخبرهم أنّ الوباء قد وقع بالشّام فاختلفوا، فقال بعضهم: قد خرجت لأمر ولا نرى أن ترجع عنه. وقال بعضهم: معك بقيةُ النّاس وأصحابُ رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا نرى أن تُقْدِمَهُم على هذا الوباء. فقال: ارتفعوا عنّي، ثم قال: ادعُ لي الأنصار فدعوتُهم له، فاستشارهم، فسلكوا سبيل المهاجرين واختلفوا كاختلافهم. فقال: ارتفعوا عنّي، ثم قال: ادع لي من كان ها هنا من مشيخة قريش من مُهاجِرَةِ الفتح، فدعوتهم فلم يختلف عليه رجلان فقالوا: نرى أن ترجع بالنّاس ولا تُقدمهم على هذا الوباء. فنادى عمر في النّاس: إِنِّي مُصْبِحٌ على ظَهْر فأصبحوا عليه. فقال أبو عبيدة بن الجرَّاح: أفِراراً من قدر الله؟ فقال عمر: لو غيرُك قالها يا أبا عبيدة - وكان عمر يكره خلافه - نعم، نَفرُّ من قدر الله إلى قدر الله، أرأيت لو كانتْ لك إبل فهبطت وادياً له عُدْوتان: إحداهما خصبة والأخرى جدبة، أليس إن رَعَيْتَ الْخَصْبةَ رَعَيْتَها بقدر الله، وإنْ رَعَيْتَ الْجَدْبةَ رَعَيْتَها بقدر الله؟ قال: فجاء عبدالرحمن بن عوف - وكان مُتَغَيَّباً في بعض حاجته - فقال: إنَّ عندي مِنْ هذا عِلْماً سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إذا سمعتم به بأرض فلا تَقْدَمُوا عليه، وإذا وقع بأرض وأنتم بها فلا تخرجوا فراراً منه. قال: فحمد الله عمر بن الخطاب، ثم انصرف.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في كتاب الجامع (22) عن ابن شهاب، عن عبدالحميد بن عبدالرحمن بن زيد بن الخطّاب، عن عبدالله بن عبدالله بن الحارث بن نوفل، عن عبدالله بن عباس، فذكره. ورواه البخاريّ في الطب (5729) عن عبدالله بن يوسف، ومسلم في السّلام (2219) عن يحيى بن يحيى التميميّ - كلاهما عن مالك، به.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
352. 17- باب أن الله خلق للجنة أهلا وخلق للنار أهلا
اس بیان میں کہ اللہ تعالیٰ نے جنت کے لیے اہل پیدا فرمائے ہیں اور آگ کے لیے بھی اہل پیدا فرمائے ہیں۔
حدیث نمبر: Q1034
قال الله تعالى: وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لَا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَا يَسْمَعُونَ بِهَا أُولَئِكَ كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُولَئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ [سورة الأعراف: 179] .
وقال تعالى: وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ (118) إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ وَلِذَلِكَ خَلَقَهُمْ وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ (119) [سورة هود: 118-119] .
وقال تعالى: وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ (118) إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ وَلِذَلِكَ خَلَقَهُمْ وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ (119) [سورة هود: 118-119] .
حدیث نمبر: 1034
1034. عن عائشة أم المؤمنين قالت: توفي صبي. فقلت: طوبي له، عصفور من عصافير الجنة. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أو لاتدرين أن الله خلق الجنة وخلق النار. فخلق لهذه أهلا ولهذه أهلا.
وفي رواية: دُعي رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى جنازة صبيّ من الأنصار. فقلت: يارسول الله! طوبي لهذا. عصفور من عصافير الجنة. لم يعمل السُّوء ولم يدركه. قال: أو غير ذلك يا عائشة! إن الله خلق للجنة أهلا، خلقهم لها وهم في أصْلاب آبائهم. وخلق للنار أهلاً خلقهم لها وهم في أصْلاب آبائهم.
وفي رواية: دُعي رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى جنازة صبيّ من الأنصار. فقلت: يارسول الله! طوبي لهذا. عصفور من عصافير الجنة. لم يعمل السُّوء ولم يدركه. قال: أو غير ذلك يا عائشة! إن الله خلق للجنة أهلا، خلقهم لها وهم في أصْلاب آبائهم. وخلق للنار أهلاً خلقهم لها وهم في أصْلاب آبائهم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في القدر (2662) عن زهير بن حرب، حدثنا جرير، عن العلاء بن المسيب، عن فُضيل بن عمرو، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة فذكرت مثله.»
الحكم على الحديث: صحيح
353. 18- باب ما جاء في امتحان أصحاب الأعذار ممن لم تبلغه الدّعوة، أو مات في فترة، أو غير ذلك
ان معذور افراد کی آزمائش کے بیان میں جن تک دعوت نہیں پہنچی، یا جو فترت (دو رسولوں کے درمیانی وقفے) میں فوت ہوئے، یا ان کے علاوہ دیگر کے متعلق جو روایات وارد ہوئی ہیں۔
حدیث نمبر: 1035
1035. عن أبي هريرة، أنّ النّبيّ صلى الله عليه وسلم قال: أربعة يوم القيامة - يعني يدلون على الله عزّ وجلّ بحجّة -: رجل أصمّ لا يسمع، ورجل أحمق، ورجل هرم، ورجل مات في فترة. فأمّا الأصمّ فيقول: ربّ قد جاء الإسلام وما أسمع شيئاً، وأمّا الأحمق فيقول: ربّ لقد جاء الإسلام والصِّبيان يخذفونني بالبعر، وأما الهرم فيقول: ربّ لقد جاء الإسلام وما أعقل شيئاً. وأمّا الذي مات في فترة فيقول: ربّ ما أتاني الرّسول، فيأخذ مواثيقهم لَيُطيعُنَّه ويرسل إليهم أن ادخلوا النّار، فوالذي نفس محمد بيده لو دخلوها ما كانت عليهم إلاّ برداً وسلاماً.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه البيهقيّ في القضاء والقدر (3/910 - 911) بإسناده عن علي بن عبدالله، نا معاذ، نا أبي، عن قتادة، عن الحسن، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، فذكر نحوه.»
الحكم على الحديث: حسن
354. 19- باب أن الله ألقى نورَه على خلقه فمن أصابه اهتدى، ومن أخطأه ضلَّ
اس بیان میں کہ ”اللہ تعالیٰ نے اپنی مخلوق پر اپنا نور القا فرمایا، پس جسے وہ نور پہنچ گیا وہ ہدایت پا گیا اور جو اس سے چوک گیا وہ گمراہ ہو گیا۔“
حدیث نمبر: Q1036
قال الله تعالى: أَوَمَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ وَجَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِنْهَا [سورة الأنعام: 122] .
حدیث نمبر: 1036
1036. عن عبدالله بن عمرو، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إنّ الله عزّ وجلّ خلق خلقَه في ظلمة، فألقى عليهم من نوره، فمن أصابه من ذلك النّور اهتدى، ومن أخطأه ضلّ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الترمذيّ (2644) عن الحسن بن عرفة، حدّثنا إسماعيل بن عياش، عن يحيى بن أبي عمرو الشّيبانيّ، عن عبدالله بن الدّيلميّ، قال: سمعت عبدالله بن عمرو، فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: صحيح
355. 20- باب إخبار النّبي صلى الله عليه وسلم أنّ الغلام الذي قتله الخَضِر طُبع كافراً
نبی کریم ﷺ کا یہ خبر دینا کہ وہ لڑکا جسے خضر علیہ السلام نے قتل کیا تھا، اسے کافر ہی پیدا کیا گیا تھا۔
حدیث نمبر: Q1037
قال الله تعالى: وَأَمَّا الْغُلَامُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَا أَنْ يُرْهِقَهُمَا طُغْيَانًا وَكُفْرًا (80) فَأَرَدْنَا أَنْ يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِنْهُ زَكَاةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا (81) [سورة الكهف: 80 – 81] .
حدیث نمبر: 1037
1037. عن أُبي بن كعب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنّ الغلام الذي قتله الخضر طُبع كافراً، ولو عاش لأرهق أبويه طُغياناً وكفراً.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في القدر (2661) عن عبدالله بن مسلمة بن قعنب، حدّثنا معتمر بن سليمان، عن أبيه، عن رقبة بن مسقلة، عن أبي إسحاق، عن سعيد ابن جبير، عن ابن عباس، عن أُبي بن كعب، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح