صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
820. إذا نودي بالصلاة فتحت أبواب السماء واستجيب الدعاء
جب نماز کے لیے اذان دی جاتی ہے تو آسمان ....
حدیث نمبر: 818
«إذا نودي بالصلاة فتحت أبواب السماء واستجيب الدعاء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب نماز کے لیے اذان دی جاتی ہے تو آسمان کے دروازے کھول دیے جاتے ہیں اور دعا قبول کی جاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 818]
”جب نماز کے لیے اذان دی جاتی ہے تو آسمان کے دروازے کھول دیے جاتے ہیں اور دعا قبول کی جاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 818]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [الطيالسي، ع1 الضياء] عن أنس. الصحيحة 1413.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
821. إذا نهق الحمار فتعوذا بالله من الشيطان الرجيم
جب گدھا ہینکے (آواز نکالے) تو شیطان مردود سے اللہ ....
حدیث نمبر: 819
«إذا نهق الحمار فتعوذا بالله من الشيطان الرجيم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب گدھا ہینکے (آواز نکالے) تو شیطان مردود سے اللہ کی پناہ مانگو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 819]
”جب گدھا ہینکے (آواز نکالے) تو شیطان مردود سے اللہ کی پناہ مانگو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 819]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن صهيب2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
822. إذا وجد أحدكم ألما فليضع يده حيث يجد ألمه وليقل ....
جب تم میں سے کسی کو درد محسوس ہو تو ....
حدیث نمبر: 820
«إذا وجد أحدكم ألما فليضع يده حيث يجد ألمه وليقل سبع مرات: أعوذ بعزة الله وقدرته على كل شيء من شر ما أجد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کسی کو درد محسوس ہو تو وہ اپنا ہاتھ درد کی جگہ پر رکھے اور سات مرتبہ یہ پڑھے: «أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ» (میں جو تکلیف محسوس کر رہا ہوں اس کے شر سے اللہ کی عزت اور ہر چیز پر اس کی قدرت کی پناہ مانگتا ہوں)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 820]
”جب تم میں سے کسی کو درد محسوس ہو تو وہ اپنا ہاتھ درد کی جگہ پر رکھے اور سات مرتبہ یہ پڑھے: «أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ» (میں جو تکلیف محسوس کر رہا ہوں اس کے شر سے اللہ کی عزت اور ہر چیز پر اس کی قدرت کی پناہ مانگتا ہوں)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 820]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم طب] عن كعب بن مالك. الصحيحة 1415: مالك، د، ن، ك، - عثمان بن أبي العاص.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
823. إذا وجد أحدكم ذلك يعني المذي فلينضح فرجه وليتوضأ وضوءه ....
جب تم میں سے کوئی اسے یعنی مذی کو پائے ....
حدیث نمبر: 821
«إذا وجد أحدكم ذلك يعني المذي فلينضح فرجه وليتوضأ وضوءه للصلاة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی اسے یعنی مذی کو پائے (نکلتا ہوا دیکھے)، تو اسے چاہیے کہ اپنی شرمگاہ کو دھوئے اور نماز کے لیے کیے جانے والے وضو کی طرح وضو کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 821]
”جب تم میں سے کوئی اسے یعنی مذی کو پائے (نکلتا ہوا دیکھے)، تو اسے چاہیے کہ اپنی شرمگاہ کو دھوئے اور نماز کے لیے کیے جانے والے وضو کی طرح وضو کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 821]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم هـ حب] عن المقداد بن الأسود. صحيح أبي داود 201:د.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
824. إذا وجد أحدكم في بطنه شيئا فأشكل عليه أخرج منه ....
جب تم میں سے کوئی اپنے پیٹ میں کچھ گڑبڑ ....
حدیث نمبر: 822
"إذا وجد أحدكم في بطنه شيئا فأشكل عليه أخرج
منه شيء أم لا؟ فلا يخرجن من المسجد حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا"
منه شيء أم لا؟ فلا يخرجن من المسجد حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی اپنے پیٹ میں کچھ گڑبڑ محسوس کرے اور اسے شک پڑ جائے کہ اس سے کوئی چیز (ہوا) خارج ہوئی ہے یا نہیں، تو وہ مسجد سے ہرگز نہ نکلے جب تک کہ وہ آواز نہ سن لے یا بو نہ محسوس کر لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 822]
”جب تم میں سے کوئی اپنے پیٹ میں کچھ گڑبڑ محسوس کرے اور اسے شک پڑ جائے کہ اس سے کوئی چیز (ہوا) خارج ہوئی ہے یا نہیں، تو وہ مسجد سے ہرگز نہ نکلے جب تک کہ وہ آواز نہ سن لے یا بو نہ محسوس کر لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 822]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أبي هريرة. الإرواء 107 و 119.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
825. إذا وجد أحدكم في صلاته رزا فلينصرف فليتوضأ
جب تم میں سے کوئی نماز کے دوران ہوا خارج ....
حدیث نمبر: 823
«إذا وجد أحدكم في صلاته رزا فلينصرف فليتوضأ»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی نماز کے دوران ہوا خارج ہونے کی آواز یا پیٹ کی گڑبڑ محسوس کرے، تو اسے چاہیے کہ وہ (نماز سے) واپس چلا جائے اور وضو کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 823]
”جب تم میں سے کوئی نماز کے دوران ہوا خارج ہونے کی آواز یا پیٹ کی گڑبڑ محسوس کرے، تو اسے چاہیے کہ وہ (نماز سے) واپس چلا جائے اور وضو کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 823]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طس] عن ابن عمر. الأحاديث الصحيحة 1414.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
826. إذا وجدت المرأة في المنام ما يجد الرجل فلتغتسل
جب عورت خواب میں وہی کچھ دیکھے جو مرد دیکھتا ....
حدیث نمبر: 824
«إذا وجدت المرأة في المنام ما يجد الرجل فلتغتسل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب عورت خواب میں وہی کچھ دیکھے جو مرد دیکھتا ہے (یعنی اسے احتلام ہو جائے)، تو اس پر غسل کرنا واجب ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 824]
”جب عورت خواب میں وہی کچھ دیکھے جو مرد دیکھتا ہے (یعنی اسے احتلام ہو جائے)، تو اس پر غسل کرنا واجب ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 824]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [سمويه] عن أنس. صحيح أبي داود. 234: الدارمي، أبو عوانة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
827. إذا وزنتم فأرجحوا
جب تم (کوئی چیز) تولو تو جھکتا ہوا (یعنی کچھ ....
حدیث نمبر: 825
«إذا وزنتم فأرجحوا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم (کوئی چیز) تولو تو جھکتا ہوا (یعنی کچھ زیادہ) تولو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 825]
”جب تم (کوئی چیز) تولو تو جھکتا ہوا (یعنی کچھ زیادہ) تولو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 825]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ، الضياء] عن جابر. أحاديث البيوع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
828. إذا وسد الأمر إلى غير أهله فانتظر الساعة
جب معاملات نااہل لوگوں کے سپرد کر دیے جائیں تو ....
حدیث نمبر: 826
«إذا وسد الأمر إلى غير أهله فانتظر الساعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب معاملات نااہل لوگوں کے سپرد کر دیے جائیں تو پھر قیامت کا انتظار کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 826]
”جب معاملات نااہل لوگوں کے سپرد کر دیے جائیں تو پھر قیامت کا انتظار کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 826]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن أبي هريرة. البخاري: العلم - 2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
829. إذا وضع أحدكم بين يديه مثل مؤخرة الرحل فليصل ولا ....
جب تم میں سے کوئی (نماز کے لیے) اپنے سامنے ....
حدیث نمبر: 827
«إذا وضع أحدكم بين يديه مثل مؤخرة الرحل فليصل ولا يبال من مر وراء ذلك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی (نماز کے لیے) اپنے سامنے اونٹ کے کجاوے کی پچھلی لکڑی کے برابر کوئی چیز (بطورِ سترہ) رکھ لے، تو وہ نماز پڑھے اور اس بات کی پرواہ نہ کرے کہ اس (سترہ) کے آگے سے کون گزر رہا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 827]
”جب تم میں سے کوئی (نماز کے لیے) اپنے سامنے اونٹ کے کجاوے کی پچھلی لکڑی کے برابر کوئی چیز (بطورِ سترہ) رکھ لے، تو وہ نماز پڑھے اور اس بات کی پرواہ نہ کرے کہ اس (سترہ) کے آگے سے کون گزر رہا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 827]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م ت] عن طلحة. صفة الصلاة 63.»
قال الشيخ الألباني: صحيح