صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1819. إن الله تعالى ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلة أو ....
بلاشبہ اللہ تعالیٰ بندے کی اس بات سے خوش ہوتا ....
حدیث نمبر: 1816
«إن الله تعالى ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلة أو يشرب الشربة فيحمد الله عليها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ بندے کی اس بات سے خوش ہوتا ہے کہ وہ کچھ کھائے یا کچھ پیے تو اس پر اللہ کی حمد و ثنا بیان کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1816]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ بندے کی اس بات سے خوش ہوتا ہے کہ وہ کچھ کھائے یا کچھ پیے تو اس پر اللہ کی حمد و ثنا بیان کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1816]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ت ن] عن أنس. الصحيحة 1651.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1820. إن الله ليزيد الكافر عذابا ببكاء أهله عليه
بلاشبہ اللہ تعالیٰ کافر کے گھر والوں کے اس پر ....
حدیث نمبر: 1817
«إن الله ليزيد الكافر عذابا ببكاء أهله عليه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ کافر کے گھر والوں کے اس پر رونے (اور نوحہ کرنے) کی وجہ سے اس کے عذاب میں اضافہ فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1817]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ کافر کے گھر والوں کے اس پر رونے (اور نوحہ کرنے) کی وجہ سے اس کے عذاب میں اضافہ فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1817]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ ن] عن عائشة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1821. إن الله تعالى ليسأل العبد يوم القيامة حتى يسأله: ما ....
بلاشبہ اللہ تعالیٰ قیامت کے دن بندے سے سوال کرے ....
حدیث نمبر: 1818
«إن الله تعالى ليسأل العبد يوم القيامة حتى يسأله: ما منعك إذا رأيت المنكر أن تنكره؟ فإذا لقن الله العبد حجته قال: يا رب رجوتك وفرقت من الناس»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ قیامت کے دن بندے سے سوال کرے گا، یہاں تک کہ وہ اس سے پوچھے گا: جب تو نے برائی کو دیکھا تھا تو تجھے اسے روکنے سے کس چیز نے باز رکھا؟ پھر جب اللہ تعالیٰ اس بندے کو اس کی دلیل سکھا دے گا تو وہ عرض کرے گا: اے میرے رب! میں نے تجھ سے امید رکھی اور میں لوگوں سے ڈر گیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1818]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ قیامت کے دن بندے سے سوال کرے گا، یہاں تک کہ وہ اس سے پوچھے گا: جب تو نے برائی کو دیکھا تھا تو تجھے اسے روکنے سے کس چیز نے باز رکھا؟ پھر جب اللہ تعالیٰ اس بندے کو اس کی دلیل سکھا دے گا تو وہ عرض کرے گا: اے میرے رب! میں نے تجھ سے امید رکھی اور میں لوگوں سے ڈر گیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1818]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم هـ حب] عن أبي سعيد. الصحيحة 929: الحميدي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1822. إن الله تعالى ليطلع في ليلة النصف من شعبان فيغفر ....
بلاشبہ اللہ تعالیٰ شعبان کی پندرہویں رات کو (اپنی مخلوق ....
حدیث نمبر: 1819
«إن الله تعالى ليطلع في ليلة النصف من شعبان فيغفر لجميع خلقه إلا لمشرك أو مشاحن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ شعبان کی پندرہویں رات کو (اپنی مخلوق پر خاص) تجلی فرماتا ہے اور اپنی تمام مخلوق کو بخش دیتا ہے، سوائے مشرک اور کینہ پرور (بغض رکھنے والے) کے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1819]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ شعبان کی پندرہویں رات کو (اپنی مخلوق پر خاص) تجلی فرماتا ہے اور اپنی تمام مخلوق کو بخش دیتا ہے، سوائے مشرک اور کینہ پرور (بغض رکھنے والے) کے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1819]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [هـ] عن أبي موسى.»
قال الشيخ الألباني: حسن
1823. إن الله ليعجب من الصلاة في الجمع
بلاشبہ اللہ تعالیٰ باجماعت نماز ادا کرنے سے بہت خوش ....
حدیث نمبر: 1820
«إن الله ليعجب من الصلاة في الجمع»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ باجماعت نماز ادا کرنے سے بہت خوش ہوتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1820]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ باجماعت نماز ادا کرنے سے بہت خوش ہوتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1820]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم] عن ابن عمر. الصحيحة 1652: عد، خط.»
قال الشيخ الألباني: حسن
1824. إن الله ليعجب من العبد إذا قال: لا إله إلا ....
بلاشبہ اللہ تعالیٰ بندے کے اس قول پر بہت خوش ....
حدیث نمبر: 1821
«إن الله ليعجب من العبد إذا قال: لا إله إلا أنت إني قد ظلمت نفسي فاغفر لي ذنوبي إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت قال: عبدي عرف أن له ربا يغفر ويعاقب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ بندے کے اس قول پر بہت خوش ہوتا ہے جب وہ کہتا ہے: «لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ إِنِّي قَدْ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ» (تیرے سوا کوئی معبود نہیں، بیشک میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے، پس میرے گناہ بخش دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخش سکتا)۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: میرے بندے نے پہچان لیا ہے کہ اس کا ایک رب ہے جو معاف بھی کرتا ہے اور سزا بھی دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1821]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ بندے کے اس قول پر بہت خوش ہوتا ہے جب وہ کہتا ہے: «لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ إِنِّي قَدْ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ» (تیرے سوا کوئی معبود نہیں، بیشک میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے، پس میرے گناہ بخش دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخش سکتا)۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: میرے بندے نے پہچان لیا ہے کہ اس کا ایک رب ہے جو معاف بھی کرتا ہے اور سزا بھی دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1821]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ابن السني ك] عن علي1. الصحيحة 1653.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1825. إن الله تعالى ليملي للظالم حتى إذا أخذه لم يفلته
بلاشبہ اللہ تعالیٰ ظالم کو مہلت دیتا رہتا ہے، یہاں ....
حدیث نمبر: 1822
«إن الله تعالى ليملي للظالم حتى إذا أخذه لم يفلته»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ ظالم کو مہلت دیتا رہتا ہے، یہاں تک کہ جب وہ اسے پکڑتا ہے تو پھر اسے نہیں چھوڑتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1822]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ ظالم کو مہلت دیتا رہتا ہے، یہاں تک کہ جب وہ اسے پکڑتا ہے تو پھر اسے نہیں چھوڑتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1822]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق ت هـ] عن أبي موسى.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1826. إن الله تعالى محسن فأحسنوا
بلاشبہ اللہ تعالیٰ احسان کرنے والا ہے، لہٰذا تم بھی ....
حدیث نمبر: 1823
«إن الله تعالى محسن فأحسنوا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ احسان کرنے والا ہے، لہٰذا تم بھی احسان (نرمی اور بھلائی) کیا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1823]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ احسان کرنے والا ہے، لہٰذا تم بھی احسان (نرمی اور بھلائی) کیا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1823]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [عد] عن سمرة. الصحيحة 469: ابن أبي عاصم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1827. إن الله محسن يحب الإحسان فإذا قتلتم فأحسنوا القتلة وإذا ....
بلاشبہ اللہ تعالیٰ احسان کرنے والا ہے اور احسان کو ....
حدیث نمبر: 1824
«إن الله محسن يحب الإحسان فإذا قتلتم فأحسنوا القتلة وإذا ذبحتم فأحسنوا الذبح وليحد أحدكم شفرته ثم ليرح ذبيحته»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ احسان کرنے والا ہے اور احسان کو پسند فرماتا ہے۔ لہٰذا جب تم قتل کرو تو اچھے طریقے سے قتل کرو، اور جب ذبح کرو تو اچھے طریقے سے ذبح کرو۔ تم میں سے ہر ایک کو چاہیے کہ وہ اپنی چھری خوب تیز کر لے اور پھر اپنے ذبیحہ کو راحت پہنچائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1824]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ احسان کرنے والا ہے اور احسان کو پسند فرماتا ہے۔ لہٰذا جب تم قتل کرو تو اچھے طریقے سے قتل کرو، اور جب ذبح کرو تو اچھے طریقے سے ذبح کرو۔ تم میں سے ہر ایک کو چاہیے کہ وہ اپنی چھری خوب تیز کر لے اور پھر اپنے ذبیحہ کو راحت پہنچائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1824]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن شداد بن أوس. الإرواء 2476.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1828. إن الله تعالى مع الدائن حتى يقضي دينه ما لم ....
بلاشبہ اللہ تعالیٰ مقروض کے ساتھ (اس کی مدد پر) ....
حدیث نمبر: 1825
«إن الله تعالى مع الدائن حتى يقضي دينه ما لم يكن دينه فيما يكره الله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ مقروض کے ساتھ (اس کی مدد پر) ہوتا ہے یہاں تک کہ وہ اپنا قرض ادا کر دے، بشرطیکہ اس کا قرض کسی ایسے کام کے لیے نہ ہو جسے اللہ ناپسند فرماتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1825]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ مقروض کے ساتھ (اس کی مدد پر) ہوتا ہے یہاں تک کہ وہ اپنا قرض ادا کر دے، بشرطیکہ اس کا قرض کسی ایسے کام کے لیے نہ ہو جسے اللہ ناپسند فرماتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1825]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [تخ هـ ك] عن عبد الله بن جعفر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح