صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1839. إن الله تعالى وضع عن أمتي الخطأ والنسيان وما استكرهوا ....
بلاشبہ اللہ تعالیٰ نے میری امت سے خطا، بھول چوک ....
حدیث نمبر: 1836
«إن الله تعالى وضع عن أمتي الخطأ والنسيان وما استكرهوا عليه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ نے میری امت سے خطا، بھول چوک اور اس کام کو معاف فرما دیا ہے جس پر انہیں مجبور کیا جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1836]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ نے میری امت سے خطا، بھول چوک اور اس کام کو معاف فرما دیا ہے جس پر انہیں مجبور کیا جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1836]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن ابن عباس. الإرواء 82.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1840. إن الله تعالى وكل بالرحم ملكا يقول: أي رب نطفة ....
بلاشبہ اللہ تعالیٰ نے رحمِ مادر پر ایک فرشتہ مقرر ....
حدیث نمبر: 1837
«إن الله تعالى وكل بالرحم ملكا يقول: أي رب نطفة أي رب علقة أي رب مضغة فإذا أراد الله أن يقضي خلقها قال: أي رب شقي أم سعيد؟ ذكر أو أنثى؟ فما الرزق؟ فما الأجل؟ فيكتب كذلك في بطن أمه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ نے رحمِ مادر پر ایک فرشتہ مقرر کیا ہوا ہے، جو کہتا ہے: اے میرے رب! (اب) یہ نطفہ ہے۔ اے میرے رب! (اب) یہ خون کا لوتھڑا ہے۔ اے میرے رب! (اب) یہ گوشت کی بوٹی ہے۔ پھر جب اللہ تعالیٰ اس کی پیدائش کا فیصلہ فرمانا چاہتا ہے تو فرشتہ پوچھتا ہے: اے میرے رب! یہ بدبخت ہوگا یا نیک بخت؟ لڑکا ہوگا یا لڑکی؟ اس کا رزق کتنا ہوگا؟ اور اس کی مدتِ حیات کیا ہوگی؟ چنانچہ یہ سب کچھ اس کی ماں کے پیٹ ہی میں لکھ دیا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1837]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ نے رحمِ مادر پر ایک فرشتہ مقرر کیا ہوا ہے، جو کہتا ہے: اے میرے رب! (اب) یہ نطفہ ہے۔ اے میرے رب! (اب) یہ خون کا لوتھڑا ہے۔ اے میرے رب! (اب) یہ گوشت کی بوٹی ہے۔ پھر جب اللہ تعالیٰ اس کی پیدائش کا فیصلہ فرمانا چاہتا ہے تو فرشتہ پوچھتا ہے: اے میرے رب! یہ بدبخت ہوگا یا نیک بخت؟ لڑکا ہوگا یا لڑکی؟ اس کا رزق کتنا ہوگا؟ اور اس کی مدتِ حیات کیا ہوگی؟ چنانچہ یہ سب کچھ اس کی ماں کے پیٹ ہی میں لکھ دیا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1837]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1841. إن الله وملائكته حتى النملة في جحرها وحتى الحوت في ....
بلاشبہ اللہ تعالیٰ، اس کے فرشتے، حتیٰ کہ اپنے بلوں ....
حدیث نمبر: 1838
«إن الله وملائكته حتى النملة في جحرها وحتى الحوت في البحر ليصلون على معلم الناس الخير»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ، اس کے فرشتے، حتیٰ کہ اپنے بلوں میں موجود چیونٹیاں اور سمندر میں مچھلیاں بھی اس شخص پر رحمت بھیجتی ہیں جو لوگوں کو بھلائی سکھاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1838]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ، اس کے فرشتے، حتیٰ کہ اپنے بلوں میں موجود چیونٹیاں اور سمندر میں مچھلیاں بھی اس شخص پر رحمت بھیجتی ہیں جو لوگوں کو بھلائی سکھاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1838]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب الضياء] عن أبي أمامة. صحيح الترغيب 78: ت.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1842. إن الله وملائكته يصلون على الصف الأول
بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے پہلی صف والوں ....
حدیث نمبر: 1839
«إن الله وملائكته يصلون على الصف الأول»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے پہلی صف والوں پر رحمت نازل فرماتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1839]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے پہلی صف والوں پر رحمت نازل فرماتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1839]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم د هـ ك] عن البراء [هـ] عن عبد الرحمن بن عوف [طب] عن النعمان بن بشير [البزار] عن جابر. المشكاة 1101، صحيح أبي داود 670، صحيح الترغيب 490، 492، 493.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1843. إن الله وملائكته يصلون على الصف الأول سووا صفوفكم وحاذوا ....
بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے پہلی صف والوں ....
حدیث نمبر: 1840
«إن الله وملائكته يصلون على الصف الأول سووا صفوفكم وحاذوا بين مناكبكم ولينوا في أيدي إخوانكم وسدوا الخلل فإن الشيطان يدخل فيما بينكم مثل الحذف»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے پہلی صف والوں پر رحمت نازل فرماتے ہیں، تم اپنی صفوں کو سیدھا رکھو، اپنے کندھوں کو برابر رکھو، اپنے بھائیوں کے ہاتھوں میں نرم ہو جاؤ، اور خالی جگہوں کو پر کرو، کیونکہ شیطان تمہارے درمیان کالے رنگ کے چھوٹے بھیڑ بکری کے بچوں کی طرح داخل ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1840]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے پہلی صف والوں پر رحمت نازل فرماتے ہیں، تم اپنی صفوں کو سیدھا رکھو، اپنے کندھوں کو برابر رکھو، اپنے بھائیوں کے ہاتھوں میں نرم ہو جاؤ، اور خالی جگہوں کو پر کرو، کیونکہ شیطان تمہارے درمیان کالے رنگ کے چھوٹے بھیڑ بکری کے بچوں کی طرح داخل ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1840]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم طب] عن أبي أمامة. صحيح الترغيب 493.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1844. إن الله وملائكته يصلون على الصف المقدم والمؤذن يغفر له ....
بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے اگلی صف والوں ....
حدیث نمبر: 1841
«إن الله وملائكته يصلون على الصف المقدم والمؤذن يغفر له مد صوته ويصدقه من سمعه من رطب ويابس وله مثل أجر من صلى معه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے اگلی صف والوں پر رحمت نازل فرماتے ہیں، اور مؤذن کی آواز جہاں تک پہنچتی ہے (اس کی برکت سے) اس کی مغفرت کر دی جاتی ہے، اور جو بھی خشک و تر چیز اس کی آواز سنتی ہے وہ اس کی تصدیق کرتی ہے، اور اس (مؤذن) کے لیے ان تمام لوگوں کے اجر کے برابر ثواب ہے جو اس کے ساتھ نماز پڑھتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1841]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے اگلی صف والوں پر رحمت نازل فرماتے ہیں، اور مؤذن کی آواز جہاں تک پہنچتی ہے (اس کی برکت سے) اس کی مغفرت کر دی جاتی ہے، اور جو بھی خشک و تر چیز اس کی آواز سنتی ہے وہ اس کی تصدیق کرتی ہے، اور اس (مؤذن) کے لیے ان تمام لوگوں کے اجر کے برابر ثواب ہے جو اس کے ساتھ نماز پڑھتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1841]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ن الضياء] عن البراء. صحيح الترغيب 230.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1845. إن الله وملائكته يصلون على الصفوف المقدمة
بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے اگلی صفوں والوں ....
حدیث نمبر: 1842
«إن الله وملائكته يصلون على الصفوف المقدمة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے اگلی صفوں والوں پر رحمت نازل فرماتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1842]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے اگلی صفوں والوں پر رحمت نازل فرماتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1842]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن] عن البراء. صحيح الترغيب 493: الطيالسي، حم، د، الدارمي – ابن ماجه - ابن خزيمة، ك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1846. إن الله تعالى وملائكته يصلون على الذين يصلون الصفوف ومن ....
بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے ان لوگوں پر ....
حدیث نمبر: 1843
«إن الله تعالى وملائكته يصلون على الذين يصلون الصفوف ومن سد فرجة رفعه الله بها درجة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے ان لوگوں پر رحمت نازل فرماتے ہیں جو صفوں کو ملاتے ہیں، اور جو شخص صف میں موجود خالی جگہ کو پر کرتا ہے، اللہ تعالیٰ اس کے بدلے اس کا ایک درجہ بلند فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1843]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے ان لوگوں پر رحمت نازل فرماتے ہیں جو صفوں کو ملاتے ہیں، اور جو شخص صف میں موجود خالی جگہ کو پر کرتا ہے، اللہ تعالیٰ اس کے بدلے اس کا ایک درجہ بلند فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1843]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم هـ حب ك] عن عائشة. صحيح أبي داود 680، صحيح الترغيب 501.»
قال الشيخ الألباني: حسن
1847. إن الله تعالى وملائكته يصلون على المتسحرين
بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے سحری کھانے والوں ....
حدیث نمبر: 1844
«إن الله تعالى وملائكته يصلون على المتسحرين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے سحری کھانے والوں پر رحمت نازل فرماتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1844]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے سحری کھانے والوں پر رحمت نازل فرماتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1844]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حب طس حل] عن ابن عمر. صحيح الترغيب 1058، الصحيحة 1654.»
قال الشيخ الألباني: حسن
1848. إن الله هو: الحكم وإليه الحكم
بلاشبہ اللہ تعالیٰ ہی حکم (فیصلہ کرنے والا) ہے اور ....
حدیث نمبر: 1845
«إن الله هو: الحكم وإليه الحكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ ہی حکم (فیصلہ کرنے والا) ہے اور اسی کی طرف فیصلہ (کا اختیار) ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1845]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ ہی حکم (فیصلہ کرنے والا) ہے اور اسی کی طرف فیصلہ (کا اختیار) ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1845]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د ن ك حب] عن هانئ بن يزيد. الإرواء 2682، المشكاة 4766.»
قال الشيخ الألباني: صحيح