صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3260. خمس لا يعلمهن إلا الله: {إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ ....
پانچ چیزیں ایسی ہیں جنہیں اللہ کے سوا کوئی نہیں ....
حدیث نمبر: 3255
«خمس لا يعلمهن إلا الله: {إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَداً وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ}»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”پانچ چیزیں ایسی ہیں جنہیں اللہ کے سوا کوئی نہیں جانتا: ﴿بے شک اللہ ہی کے پاس قیامت کا علم ہے، اور وہی بارش برساتا ہے، اور وہی جانتا ہے جو رحموں میں ہے، اور کوئی شخص نہیں جانتا کہ وہ کل کیا کمائے گا، اور کوئی شخص نہیں جانتا کہ وہ کس زمین میں مرے گا، بے شک اللہ خوب جاننے والا، خبر رکھنے والا ہے﴾ ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3255]
”پانچ چیزیں ایسی ہیں جنہیں اللہ کے سوا کوئی نہیں جانتا: ﴿بے شک اللہ ہی کے پاس قیامت کا علم ہے، اور وہی بارش برساتا ہے، اور وہی جانتا ہے جو رحموں میں ہے، اور کوئی شخص نہیں جانتا کہ وہ کل کیا کمائے گا، اور کوئی شخص نہیں جانتا کہ وہ کس زمین میں مرے گا، بے شک اللہ خوب جاننے والا، خبر رکھنے والا ہے﴾ ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3255]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم الروياني] عن بريدة. حم 5/353. ق: إيمان – أبي هريرة. حم 2/24، 52، 58، 85، خ: تفسير – ابن عمر1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3261. خمروا الآنية وأوكئوا الأسقية وأجيفوا الأبواب واكفتوا صبيانكم عند المساء ....
برتنوں کو ڈھانپ لو، مشکیزوں کا منہ باندھ لو، دروازے ....
حدیث نمبر: 3256
«خمروا الآنية وأوكئوا الأسقية وأجيفوا الأبواب واكفتوا صبيانكم عند المساء فإن للجن انتشارا وخطفة وأطفئوا المصابيح عند الرقاد فإن الفويسقة ربما اجترت الفتيلة فأحرقت أهل البيت»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”برتنوں کو ڈھانپ لو، مشکیزوں کا منہ باندھ لو، دروازے بند کر لو، اور شام کے وقت اپنے بچوں کو اپنے پاس روک لو، کیونکہ اس وقت جن پھیل جاتے ہیں اور اچک لیتے ہیں، اور سوتے وقت چراغ بجھا دو، کیونکہ کبھی چوہا بتی کھینچ کر گھر والوں کو جلا سکتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3256]
”برتنوں کو ڈھانپ لو، مشکیزوں کا منہ باندھ لو، دروازے بند کر لو، اور شام کے وقت اپنے بچوں کو اپنے پاس روک لو، کیونکہ اس وقت جن پھیل جاتے ہیں اور اچک لیتے ہیں، اور سوتے وقت چراغ بجھا دو، کیونکہ کبھی چوہا بتی کھینچ کر گھر والوں کو جلا سکتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3256]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن جابر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3262. خلافة النبوة ثلاثون سنة ثم يؤتي الله الملك من يشاء
خلافتِ نبوت تیس سال ہے، پھر اللہ تعالیٰ جسے چاہے ....
حدیث نمبر: 3257
«خلافة النبوة ثلاثون سنة ثم يؤتي الله الملك من يشاء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”خلافتِ نبوت تیس سال ہے، پھر اللہ تعالیٰ جسے چاہے بادشاہت عطا فرماتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3257]
”خلافتِ نبوت تیس سال ہے، پھر اللہ تعالیٰ جسے چاہے بادشاہت عطا فرماتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3257]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د ك] عن سفينة. شرح الطحاوية 683، 709.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3263. خيار أئمتكم الذين تحبونهم ويحبونكم وتصلون عليهم ويصلون عليكم وشرار ....
تمہارے حکمرانوں میں بہترین وہ ہیں جن سے تم محبت ....
حدیث نمبر: 3258
«خيار أئمتكم الذين تحبونهم ويحبونكم وتصلون عليهم ويصلون عليكم وشرار أئمتكم الذين تبغضونهم ويبغضونكم وتلعنونهم ويلعنونكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تمہارے حکمرانوں میں بہترین وہ ہیں جن سے تم محبت کرو اور وہ تم سے محبت کریں، تم ان کے حق میں دعا کرو اور وہ تمہارے حق میں دعا کریں، اور تمہارے حکمرانوں میں بدترین وہ ہیں جن سے تم بغض رکھو اور وہ تم سے بغض رکھیں، تم ان پر لعنت بھیجو اور وہ تم پر لعنت بھیجیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3258]
”تمہارے حکمرانوں میں بہترین وہ ہیں جن سے تم محبت کرو اور وہ تم سے محبت کریں، تم ان کے حق میں دعا کرو اور وہ تمہارے حق میں دعا کریں، اور تمہارے حکمرانوں میں بدترین وہ ہیں جن سے تم بغض رکھو اور وہ تم سے بغض رکھیں، تم ان پر لعنت بھیجو اور وہ تم پر لعنت بھیجیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3258]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن عوف بن مالك. مختصر مسلم 1228، الصحيحة 907.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3264. خياركم أحاسنكم أخلاقا
تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جن کے اخلاق ....
حدیث نمبر: 3259
«خياركم أحاسنكم أخلاقا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جن کے اخلاق سب سے اچھے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3259]
”تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جن کے اخلاق سب سے اچھے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3259]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ت] عن ابن عمرو. الصحيحة 2860: الطيالسي، حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3265. خياركم أحاسنكم أخلاقا الموطئون أكنافا وشراركم الثرثارون المتفيهقون المتشدقون
تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جن کے اخلاق ....
حدیث نمبر: 3260
«خياركم أحاسنكم أخلاقا الموطئون أكنافا وشراركم الثرثارون المتفيهقون المتشدقون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جن کے اخلاق سب سے اچھے ہیں، جو نرم مزاج اور خوش اخلاق ہیں، اور تم میں سب سے برے وہ ہیں جو بہت بولنے والے، بڑھکیں مارنے والے، اور زبان کو موڑ موڑ کر بولنے والے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3260]
”تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جن کے اخلاق سب سے اچھے ہیں، جو نرم مزاج اور خوش اخلاق ہیں، اور تم میں سب سے برے وہ ہیں جو بہت بولنے والے، بڑھکیں مارنے والے، اور زبان کو موڑ موڑ کر بولنے والے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3260]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هب] عن ابن عباس. الصحيحة 791.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3266. خياركم أحسنكم قضاء للدين
تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جو قرض ادا ....
حدیث نمبر: 3261
«خياركم أحسنكم قضاء للدين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جو قرض ادا کرنے میں سب سے اچھے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3261]
”تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جو قرض ادا کرنے میں سب سے اچھے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3261]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت ن] عن أبي هريرة. أحاديث الموسوعة: الطيالسي، حم، ق، الطحاوي، هق2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3267. خياركم أطولكم أعمارا وأحسنكم أخلاقا
تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جن کی عمریں ....
حدیث نمبر: 3262
«خياركم أطولكم أعمارا وأحسنكم أخلاقا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جن کی عمریں سب سے لمبی اور اخلاق سب سے اچھے ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3262]
”تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جن کی عمریں سب سے لمبی اور اخلاق سب سے اچھے ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3262]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم البزار] عن أبي هريرة. الصحيحة 1298: حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3268. خياركم أطولكم أعمارا وأحسنكم أعمالا
تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جن کی عمریں ....
حدیث نمبر: 3263
«خياركم أطولكم أعمارا وأحسنكم أعمالا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جن کی عمریں سب سے لمبی اور اعمال سب سے اچھے ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3263]
”تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جن کی عمریں سب سے لمبی اور اعمال سب سے اچھے ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3263]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ك] عن جابر. الصحيحة 1298: حم، حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3269. خياركم ألينكم مناكب في الصلاة
تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جو نماز میں ....
حدیث نمبر: 3264
«خياركم ألينكم مناكب في الصلاة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جو نماز میں صف بندی کے دوران اپنے کندھوں سے سب سے زیادہ نرمی دکھاتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3264]
”تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جو نماز میں صف بندی کے دوران اپنے کندھوں سے سب سے زیادہ نرمی دکھاتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3264]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [د هق] عن ابن عباس. صحيح أبي داود 676، المشكاة 1099.»
قال الشيخ الألباني: حسن