صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4744. كان إذا رمى جمرة العقبة مضى ولم يقف
جب آپ ﷺ جمرہ عقبہ کو کنکریاں مارتے تو آگے ....
حدیث نمبر: 4736
«كان إذا رمى جمرة العقبة مضى ولم يقف»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم جمرہ عقبہ کو کنکریاں مارتے تو آگے بڑھ جاتے اور وہاں نہ ٹھہرتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4736]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم جمرہ عقبہ کو کنکریاں مارتے تو آگے بڑھ جاتے اور وہاں نہ ٹھہرتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4736]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن ابن عباس. الصحيحة 2073: حم، خ، هـ، هق - ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4745. كان إذا سأل الله جعل باطن كفيه إليه ... ...
جب آپ ﷺ اللہ سے سوال فرماتے تو اپنی دونوں ....
حدیث نمبر: 4737
«كان إذا سأل الله جعل باطن كفيه إليه......»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ سے سوال فرماتے تو اپنی دونوں ہتھیلیوں کا اندرونی رخ اس کی طرف کرتے…۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4737]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ سے سوال فرماتے تو اپنی دونوں ہتھیلیوں کا اندرونی رخ اس کی طرف کرتے…۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4737]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن السائب بن خلاد1. الضعيفة 4199.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4746. كان إذا سجد جافى حتى يرى بياض إبطيه
جب آپ ﷺ سجدہ فرماتے تو اپنے بازوؤں کو پہلوؤں ....
حدیث نمبر: 4738
«كان إذا سجد جافى حتى يرى بياض إبطيه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ فرماتے تو اپنے بازوؤں کو پہلوؤں سے اتنا دور رکھتے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی بغلوں کی سفیدی نظر آتی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4738]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ فرماتے تو اپنے بازوؤں کو پہلوؤں سے اتنا دور رکھتے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی بغلوں کی سفیدی نظر آتی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4738]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن جابر. حم 3/295، م 1/54 - ميمونة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4747. كان إذا سر استنار وجهه كأنه قطعة قمر
جب آپ ﷺ خوش ہوتے تو آپ ﷺ کا چہرہ ....
حدیث نمبر: 4739
«كان إذا سر استنار وجهه كأنه قطعة قمر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم خوش ہوتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا چہرہ چمک اٹھتا، گویا وہ چاند کا ٹکڑا ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4739]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم خوش ہوتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا چہرہ چمک اٹھتا، گویا وہ چاند کا ٹکڑا ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4739]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن كعب بن مالك. مختصر مسلم 1918.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4748. كان إذا سلم لم يقعد إلا بمقدار ما يقول: اللهم ....
جب آپ ﷺ سلام پھیرتے تو صرف اتنی دیر بیٹھتے ....
حدیث نمبر: 4740
«كان إذا سلم لم يقعد إلا بمقدار ما يقول: اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والإكرام»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سلام پھیرتے تو صرف اتنی دیر بیٹھتے جتنی دیر میں یہ کہا جا سکے: اے اللہ! تو ہی سلامتی والا ہے اور سلامتی تیری ہی طرف سے ہے، اے جلال اور بزرگی والے! تو بابرکت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4740]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سلام پھیرتے تو صرف اتنی دیر بیٹھتے جتنی دیر میں یہ کہا جا سکے: اے اللہ! تو ہی سلامتی والا ہے اور سلامتی تیری ہی طرف سے ہے، اے جلال اور بزرگی والے! تو بابرکت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4740]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م 4] عن عائشة. الصحيحة 2074: ع، ابن مندة - عائشة. حب - ابن مسعود. ابن مندة - ابن عمرووابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4749. كان إذا سمع المؤذن قال مثل ما يقول حتى إذا ....
جب آپ ﷺ مؤذن کو سنتے تو ویسے ہی کہتے ....
حدیث نمبر: 4741
«كان إذا سمع المؤذن قال مثل ما يقول حتى إذا بلغ: حي على الصلاة حي على الفلاح قال:» لا حول ولا قوة إلا بالله"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم مؤذن کو سنتے تو ویسے ہی کہتے جیسے وہ کہتا، یہاں تک کہ جب وہ «حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ» (نماز کی طرف آؤ، کامیابی کی طرف آؤ) کہتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» (گناہوں سے بچنے کی طاقت اور نیکیاں کرنے کی قوت اللہ ہی کی توفیق سے ہے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4741]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم مؤذن کو سنتے تو ویسے ہی کہتے جیسے وہ کہتا، یہاں تک کہ جب وہ «حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ» (نماز کی طرف آؤ، کامیابی کی طرف آؤ) کہتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» (گناہوں سے بچنے کی طاقت اور نیکیاں کرنے کی قوت اللہ ہی کی توفیق سے ہے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4741]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن أبي رافع. الصحيحة 2075: البغوي، ابن السني. حم. الدارمي، ابن خزيمة - معاوية.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4750. كان إذا سمع المؤذن يتشهد قال: وأنا وأنا
جب آپ ﷺ مؤذن کو شہادت کہتے سنتے تو فرماتے: ....
حدیث نمبر: 4742
«كان إذا سمع المؤذن يتشهد قال: وأنا وأنا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم مؤذن کو شہادت کہتے سنتے تو فرماتے: میں بھی، میں بھی گواہی دیتا ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4742]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم مؤذن کو شہادت کہتے سنتے تو فرماتے: میں بھی، میں بھی گواہی دیتا ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4742]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ك] عن عائشة. صحيح أبي داود 538، صحيح الترغيب 253: حم، جب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4751. كان إذا سمع بالاسم القبيح حوله إلى ما هو أحسن ....
جب آپ ﷺ کوئی برا نام سنتے تو اسے اس ....
حدیث نمبر: 4743
«كان إذا سمع بالاسم القبيح حوله إلى ما هو أحسن منه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کوئی برا نام سنتے تو اسے اس سے بہتر نام میں بدل دیتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4743]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کوئی برا نام سنتے تو اسے اس سے بہتر نام میں بدل دیتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4743]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ابن سعد] عن عروة مرسلا. الروض النضير 786، الصحيحة 207.»
قال الشيخ الألباني: حسن
4752. كان إذا شرب تنفس ثلاثا ويقول: هو أهنأ وأمرأ, وأبرأ
جب آپ ﷺ کچھ پیتے تو تین بار سانس لیتے ....
حدیث نمبر: 4744
" كان إذا شرب تنفس ثلاثا ويقول: هو أهنأ وأمرأ, وأبرأ"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کچھ پیتے تو تین بار سانس لیتے اور فرماتے: یہ زیادہ خوش گوار، زیادہ ہضم ہونے والا اور زیادہ صحت بخش ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4744]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کچھ پیتے تو تین بار سانس لیتے اور فرماتے: یہ زیادہ خوش گوار، زیادہ ہضم ہونے والا اور زیادہ صحت بخش ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4744]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق 4] عن أنس. الصحيحة 387.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4753. كان إذا صعد المنبر سلم
جب آپ ﷺ منبر پر چڑھتے تو سلام کہتے۔
حدیث نمبر: 4745
«كان إذا صعد المنبر سلم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر چڑھتے تو سلام کہتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4745]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر چڑھتے تو سلام کہتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4745]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن جابر. الأجوبة النافعة ص 50، الصحيحة 2076: عد، تمام، محي الدين البغوي - جابر هق، ابن عساكر - ابن عمر. عبد الرزاق وابن أبي شيبة - عطاء والشعبي مرسلا.»
قال الشيخ الألباني: صحيح