صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5074. لتدع الصلاة في كل شهر أيام قرئها ثم تتوضأ لكل ....
تم ہر مہینے اپنے حیض کے دنوں میں نماز چھوڑ ....
حدیث نمبر: 5066
«لتدع الصلاة في كل شهر أيام قرئها ثم تتوضأ لكل صلاة فإنما هو عرق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم ہر مہینے اپنے حیض کے دنوں میں نماز چھوڑ دو، پھر ہر نماز کے لیے وضو کرو، کیونکہ یہ خون محض ایک رگ کا بہنا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5066]
”تم ہر مہینے اپنے حیض کے دنوں میں نماز چھوڑ دو، پھر ہر نماز کے لیے وضو کرو، کیونکہ یہ خون محض ایک رگ کا بہنا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5066]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ك] عن فاطمة بنت أبي حبيش. صحيح أبي داود 271.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5075. لتركبن سنن من كان قبلكم شبرا بشبر وذراعا بذراع حتى ....
تم ضرور اپنے سے پہلے لوگوں کے طریقوں پر، بالشت ....
حدیث نمبر: 5067
«لتركبن سنن من كان قبلكم شبرا بشبر وذراعا بذراع حتى لو أن أحدهم دخل جحر ضب لدخلتم وحتى لوأن أحدهم جامع امرأته بالطريق لفعلتموه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم ضرور اپنے سے پہلے لوگوں کے طریقوں پر، بالشت بہ بالشت اور ہاتھ بہ ہاتھ چلو گے، یہاں تک کہ اگر ان میں سے کوئی گوہ کے بل میں داخل ہوا ہو تو تم بھی داخل ہو جاؤ گے، اور اگر ان میں سے کوئی راستے میں اپنی بیوی سے مباشرت کرے تو تم بھی ایسا ہی کرو گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5067]
”تم ضرور اپنے سے پہلے لوگوں کے طریقوں پر، بالشت بہ بالشت اور ہاتھ بہ ہاتھ چلو گے، یہاں تک کہ اگر ان میں سے کوئی گوہ کے بل میں داخل ہوا ہو تو تم بھی داخل ہو جاؤ گے، اور اگر ان میں سے کوئی راستے میں اپنی بیوی سے مباشرت کرے تو تم بھی ایسا ہی کرو گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5067]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ك] عن ابن عباس. الصحيحة 1348: البزار، الدولابي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5076. لتزدحمن هذه الأمة على الحوض ازدحام إبل وردت لخمس
یہ امت حوض پر اس طرح ہجوم کرے گی جیسے ....
حدیث نمبر: 5068
«لتزدحمن هذه الأمة على الحوض ازدحام إبل وردت لخمس»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یہ امت حوض پر اس طرح ہجوم کرے گی جیسے وہ اونٹ ہجوم کرتے ہیں جو پانچویں دن پانی پر آئے ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5068]
”یہ امت حوض پر اس طرح ہجوم کرے گی جیسے وہ اونٹ ہجوم کرتے ہیں جو پانچویں دن پانی پر آئے ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5068]
تخریج الحدیث: «(حسن) [طب] عن العرباض. الصحيحة 2145: حب.»
قال الشيخ الألباني: حسن
5077. لتستحلن طائفة من أمتي الخمر باسم يسمونها إياه
میری امت کا ایک گروہ شراب کو ضرور حلال سمجھے ....
حدیث نمبر: 5069
«لتستحلن طائفة من أمتي الخمر باسم يسمونها إياه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری امت کا ایک گروہ شراب کو ضرور حلال سمجھے گا، جسے وہ کسی اور نام سے پکاریں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5069]
”میری امت کا ایک گروہ شراب کو ضرور حلال سمجھے گا، جسے وہ کسی اور نام سے پکاریں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5069]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم الضياء] عن عبادة بن الصامت. الصحيحة 90: هـ، حم، عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5078. لتسون لصفوفكم في صلاتكم أو ليخالفن الله بين قلوبكم
تم اپنی نمازوں میں اپنی صفیں ضرور برابر کرو، ورنہ ....
حدیث نمبر: 5070
«لتسون لصفوفكم في صلاتكم أو ليخالفن الله بين قلوبكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم اپنی نمازوں میں اپنی صفیں ضرور برابر کرو، ورنہ اللہ تمہارے دلوں میں ضرور اختلاف ڈال دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5070]
”تم اپنی نمازوں میں اپنی صفیں ضرور برابر کرو، ورنہ اللہ تمہارے دلوں میں ضرور اختلاف ڈال دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5070]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم طب] عن النعمان بن بشير. صحيح أبي داود 669: ق، 4، أبو عوانة، الطيالسي، هق1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5079. لتفتحن عصابة من المسلمين كنز آل كسرى الذي في الأبيض
مسلمانوں کی ایک جماعت آلِ کسریٰ کا وہ خزانہ ضرور ....
حدیث نمبر: 5071
«لتفتحن عصابة من المسلمين كنز آل كسرى الذي في الأبيض»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مسلمانوں کی ایک جماعت آلِ کسریٰ کا وہ خزانہ ضرور فتح کرے گی جو سفید محل میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5071]
”مسلمانوں کی ایک جماعت آلِ کسریٰ کا وہ خزانہ ضرور فتح کرے گی جو سفید محل میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5071]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن جابر بن سمرة. مختصر مسلم 1999.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5080. لتقيمن صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم
تم اپنی صفیں ضرور سیدھی کرو، ورنہ اللہ تمہارے چہروں ....
حدیث نمبر: 5072
«لتقيمن صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم اپنی صفیں ضرور سیدھی کرو، ورنہ اللہ تمہارے چہروں میں ضرور اختلاف ڈال دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5072]
”تم اپنی صفیں ضرور سیدھی کرو، ورنہ اللہ تمہارے چہروں میں ضرور اختلاف ڈال دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5072]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن] عن النعمان بن بشير. صحيح أبي داود 669.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5081. لتملأن الأرض جورا وظلما فإذا ملئت جورا وظلما يبعث الله ....
زمین ضرور ظلم و ستم سے بھر جائے گی، پھر ....
حدیث نمبر: 5073
«لتملأن الأرض جورا وظلما فإذا ملئت جورا وظلما يبعث الله رجلا مني اسمه اسمي واسم أبيه اسم أبي فيملؤها عدلا وقسطا كما ملئت جورا وظلما فلا تمنع السماء شيئا من قطرها ولا الأرض شيئا من نباتها يمكث فيكم سبعا أو ثمانيا فإن أكثر فتسعا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”زمین ضرور ظلم و ستم سے بھر جائے گی، پھر جب وہ ظلم و ستم سے بھر جائے گی تو اللہ تعالیٰ میری اولاد میں سے ایک شخص کو بھیجے گا جس کا نام میرے نام جیسا اور اس کے باپ کا نام میرے باپ کے نام جیسا ہوگا، وہ زمین کو عدل و انصاف سے اسی طرح بھر دے گا جیسے وہ ظلم و ستم سے بھری تھی، تب آسمان اپنی بارش میں سے کچھ نہ روکے گا اور نہ زمین اپنی پیداوار میں سے کچھ روکے گی، وہ تم میں سات یا آٹھ سال ٹھہرے گا، اور اگر زیادہ ہوا تو نو سال۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5073]
”زمین ضرور ظلم و ستم سے بھر جائے گی، پھر جب وہ ظلم و ستم سے بھر جائے گی تو اللہ تعالیٰ میری اولاد میں سے ایک شخص کو بھیجے گا جس کا نام میرے نام جیسا اور اس کے باپ کا نام میرے باپ کے نام جیسا ہوگا، وہ زمین کو عدل و انصاف سے اسی طرح بھر دے گا جیسے وہ ظلم و ستم سے بھری تھی، تب آسمان اپنی بارش میں سے کچھ نہ روکے گا اور نہ زمین اپنی پیداوار میں سے کچھ روکے گی، وہ تم میں سات یا آٹھ سال ٹھہرے گا، اور اگر زیادہ ہوا تو نو سال۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5073]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [البزار طب] عن قرة المزني2. الصحيحة 1529: عد، أبو نعيم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5082. لتملأن الأرض ظلما وعدوانا ثم ليخرجن رجل من أهل بيتي ....
زمین ضرور ظلم و زیادتی سے بھر جائے گی، پھر ....
حدیث نمبر: 5074
«لتملأن الأرض ظلما وعدوانا ثم ليخرجن رجل من أهل بيتي حتى يملأها قسطا وعدلا كما ملئت ظلما وعدوانا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”زمین ضرور ظلم و زیادتی سے بھر جائے گی، پھر میرے اہلِ بیت میں سے ایک شخص ضرور نکلے گا، یہاں تک کہ وہ اسے عدل و انصاف سے بھر دے گا جیسے وہ ظلم و زیادتی سے بھری تھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5074]
”زمین ضرور ظلم و زیادتی سے بھر جائے گی، پھر میرے اہلِ بیت میں سے ایک شخص ضرور نکلے گا، یہاں تک کہ وہ اسے عدل و انصاف سے بھر دے گا جیسے وہ ظلم و زیادتی سے بھری تھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5074]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [الحارث] عن أبي سعيد. الروض النضير 647، الصحيحة 1529. حم، حب، ك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5083. لتنقضن عرى الإسلام عروة عروة فكلما انتقضت عروة تشبث الناس ....
اسلام کی کڑیاں ایک ایک کر کے ضرور ٹوٹیں گی، ....
حدیث نمبر: 5075
«لتنقضن عرى الإسلام عروة عروة فكلما انتقضت عروة تشبث الناس بالتي تليها فأولهن نقضا الحكم وآخرهن الصلاة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اسلام کی کڑیاں ایک ایک کر کے ضرور ٹوٹیں گی، جب بھی ایک کڑی ٹوٹے گی تو لوگ اس سے اگلی کڑی کو مضبوطی سے تھام لیں گے، ان میں سے سب سے پہلے ٹوٹنے والی کڑی حکومت ہوگی اور سب سے آخر میں ٹوٹنے والی نماز ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5075]
”اسلام کی کڑیاں ایک ایک کر کے ضرور ٹوٹیں گی، جب بھی ایک کڑی ٹوٹے گی تو لوگ اس سے اگلی کڑی کو مضبوطی سے تھام لیں گے، ان میں سے سب سے پہلے ٹوٹنے والی کڑی حکومت ہوگی اور سب سے آخر میں ٹوٹنے والی نماز ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5075]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم حب ك] عن أبي أمامة. صحيح الترغيب 571.»
قال الشيخ الألباني: صحيح