صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5094. لعلكم ستدركون أقواما يصلون الصلاة لغير وقتها فإن أدركتموهم فصلوا ....
شاید تم ایسے لوگوں کو پا لو گے جو نماز ....
حدیث نمبر: 5086
«لعلكم ستدركون أقواما يصلون الصلاة لغير وقتها فإن أدركتموهم فصلوا الصلاة لوقتها وصلوا معهم واجعلوها سبحة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”شاید تم ایسے لوگوں کو پا لو گے جو نماز اس کے وقت کے علاوہ پڑھتے ہوں گے، تو اگر تم انہیں پا لو تو نماز اپنے وقت پر پڑھ لو اور پھر ان کے ساتھ بھی پڑھ لو اور اسے نفل شمار کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5086]
”شاید تم ایسے لوگوں کو پا لو گے جو نماز اس کے وقت کے علاوہ پڑھتے ہوں گے، تو اگر تم انہیں پا لو تو نماز اپنے وقت پر پڑھ لو اور پھر ان کے ساتھ بھی پڑھ لو اور اسے نفل شمار کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5086]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن هـ] عن ابن مسعود. صحيح أبي داود 459.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5095. لعله تنفعه شفاعتي يوم القيامة فيجعل في ضحضاح من النار ....
شاید قیامت کے دن اسے میری شفاعت فائدہ دے، تو ....
حدیث نمبر: 5087
«لعله تنفعه شفاعتي يوم القيامة فيجعل في ضحضاح من النار يبلغ كعبيه يغلي منه أم دماغه» يعني أبا طالب
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”شاید قیامت کے دن اسے میری شفاعت فائدہ دے، تو اسے آگ کے ایک ایسے کم گہرے حصے میں رکھا جائے جو اس کے ٹخنوں تک پہنچے، جس سے اس کا دماغ کھول اٹھے۔ (یہ ابو طالب کے بارے میں فرمایا)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5087]
”شاید قیامت کے دن اسے میری شفاعت فائدہ دے، تو اسے آگ کے ایک ایسے کم گہرے حصے میں رکھا جائے جو اس کے ٹخنوں تک پہنچے، جس سے اس کا دماغ کھول اٹھے۔ (یہ ابو طالب کے بارے میں فرمایا)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5087]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن أبي سعيد. الصحيحة 54.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5096. لعله يخفف عنهما ما لم ييبسا
شاید جب تک وہ دونوں شاخیں خشک نہ ہوں، ان ....
حدیث نمبر: 5088
«لعله يخفف عنهما ما لم ييبسا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”شاید جب تک وہ دونوں شاخیں خشک نہ ہوں، ان کی وجہ سے ان دونوں پر عذاب ہلکا رہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5088]
”شاید جب تک وہ دونوں شاخیں خشک نہ ہوں، ان کی وجہ سے ان دونوں پر عذاب ہلکا رہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5088]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن ابن عباس. الإرواء 283.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5097. لعن الله آكل الربا وموكله وشاهده وكاتبه
اللہ تعالیٰ سود کھانے والے، کھلانے والے، اس کے گواہ ....
حدیث نمبر: 5089
«لعن الله آكل الربا وموكله وشاهده وكاتبه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ تعالیٰ سود کھانے والے، کھلانے والے، اس کے گواہ اور اسے لکھنے والے پر لعنت فرمائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5089]
”اللہ تعالیٰ سود کھانے والے، کھلانے والے، اس کے گواہ اور اسے لکھنے والے پر لعنت فرمائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5089]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ت هـ] عن ابن مسعود. الإرواء 1336، غاية المرام 346، أحاديث البيوع: الطيالسي، حب، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5098. لعن الله آكل الربا وموكله وشاهديه وكاتبه هم فيه سواء
اللہ تعالیٰ سود کھانے والے، کھلانے والے، اس کے دونوں ....
حدیث نمبر: 5090
«لعن الله آكل الربا وموكله وشاهديه وكاتبه هم فيه سواء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ تعالیٰ سود کھانے والے، کھلانے والے، اس کے دونوں گواہوں اور اسے لکھنے والے پر لعنت فرمائے، یہ سب اس گناہ میں برابر ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5090]
”اللہ تعالیٰ سود کھانے والے، کھلانے والے، اس کے دونوں گواہوں اور اسے لکھنے والے پر لعنت فرمائے، یہ سب اس گناہ میں برابر ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5090]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن جابر. الإرواء 1336، مختصر مسلم 955، أحاديث البيوع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5099. لعن الله الخمر وشاربها وساقيها وبائعها ومبتاعها وعاصرها ومعتصرها وحاملها ....
اللہ تعالیٰ شراب پر، اس کے پینے والے پر، پلانے ....
حدیث نمبر: 5091
«لعن الله الخمر وشاربها وساقيها وبائعها ومبتاعها وعاصرها ومعتصرها وحاملها والمحمولة إليه وآكل ثمنها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ تعالیٰ شراب پر، اس کے پینے والے پر، پلانے والے پر، بیچنے والے پر، خریدنے والے پر، اسے کشید کرنے والے پر، کشید کروانے والے پر، اسے اٹھانے والے پر، جس کے پاس اٹھائی جائے اس پر اور اس کی قیمت کھانے والے پر لعنت فرمائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5091]
”اللہ تعالیٰ شراب پر، اس کے پینے والے پر، پلانے والے پر، بیچنے والے پر، خریدنے والے پر، اسے کشید کرنے والے پر، کشید کروانے والے پر، اسے اٹھانے والے پر، جس کے پاس اٹھائی جائے اس پر اور اس کی قیمت کھانے والے پر لعنت فرمائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5091]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ك] عن ابن عمر. الروض النضير 216، الإرواء 1529.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5100. لعن الله الخامشة وجهها والشاقة جيبها والداعية بالويل والثبور
اللہ تعالیٰ اس عورت پر لعنت فرمائے جو میت کے ....
حدیث نمبر: 5092
«لعن الله الخامشة وجهها والشاقة جيبها والداعية بالويل والثبور»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ تعالیٰ اس عورت پر لعنت فرمائے جو میت کے غم میں اپنا چہرہ نوچے، اپنا گریبان چاک کرے اور ہلاکت و بربادی کی صدائیں بلند کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5092]
”اللہ تعالیٰ اس عورت پر لعنت فرمائے جو میت کے غم میں اپنا چہرہ نوچے، اپنا گریبان چاک کرے اور ہلاکت و بربادی کی صدائیں بلند کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5092]
تخریج الحدیث: «(حسن) [هـ حب] عن أبي أمامة. الصحيحة 2147.»
قال الشيخ الألباني: حسن
5101. لعن الله الراشي والمرتشي في الحكم
اللہ تعالیٰ فیصلے میں رشوت دینے والے اور رشوت لینے ....
حدیث نمبر: 5093
«لعن الله الراشي والمرتشي في الحكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ تعالیٰ فیصلے میں رشوت دینے والے اور رشوت لینے والے پر لعنت فرمائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5093]
”اللہ تعالیٰ فیصلے میں رشوت دینے والے اور رشوت لینے والے پر لعنت فرمائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5093]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت ك] عن أبي هريرة. الروض النضير 1/554، غاية المرام 457، الإرواء 2621.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5102. لعن الله الربا وآكله وموكله وكاتبه وشاهده وهم يعلمون والواصلة ....
اللہ تعالیٰ سود پر، اس کے کھانے والے پر، کھلانے ....
حدیث نمبر: 5094
«لعن الله الربا وآكله وموكله وكاتبه وشاهده وهم يعلمون والواصلة والمستوصلة والواشمة والمستوشمة والنامصة والمتنمصة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ تعالیٰ سود پر، اس کے کھانے والے پر، کھلانے والے پر، لکھنے والے پر اور اس کے گواہ پر، جبکہ وہ یہ جانتے ہوں، لعنت فرمائے، اور بال جوڑنے والی اور جڑوانے والی، گودنے والی اور گدوانے والی، بھنویں اکھاڑنے والی اور اکھڑوانے والی پر بھی لعنت فرمائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5094]
”اللہ تعالیٰ سود پر، اس کے کھانے والے پر، کھلانے والے پر، لکھنے والے پر اور اس کے گواہ پر، جبکہ وہ یہ جانتے ہوں، لعنت فرمائے، اور بال جوڑنے والی اور جڑوانے والی، گودنے والی اور گدوانے والی، بھنویں اکھاڑنے والی اور اکھڑوانے والی پر بھی لعنت فرمائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5094]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن ابن مسعود. الترغيب 3/49.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5103. لعن الله الرجل يلبس لبسة المرأة والمرأة تلبس لبسة الرجل
اللہ تعالیٰ اس مرد پر لعنت فرمائے جو عورتوں کا ....
حدیث نمبر: 5095
«لعن الله الرجل يلبس لبسة المرأة والمرأة تلبس لبسة الرجل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ تعالیٰ اس مرد پر لعنت فرمائے جو عورتوں کا لباس پہنے اور اس عورت پر جو مردوں کا لباس پہنے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5095]
”اللہ تعالیٰ اس مرد پر لعنت فرمائے جو عورتوں کا لباس پہنے اور اس عورت پر جو مردوں کا لباس پہنے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5095]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ك] عن أبي هريرة. المشكاة 4469، حجاب المرأة ص 66/1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح