صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6497. من كان له ثلاث بنات فصبر عليهن وأطعمهن وسقاهن وكساهن ....
جس کی تین بیٹیاں ہوں اور وہ ان پر صبر ....
حدیث نمبر: 6488
«من كان له ثلاث بنات فصبر عليهن وأطعمهن وسقاهن وكساهن من جدته كن له حجابا من النار يوم القيامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کی تین بیٹیاں ہوں اور وہ ان پر صبر کرے اور اپنی حیثیت کے مطابق انہیں کھلائے، پلائے اور پہنائے تو وہ قیامت کے دن اس کے لیے آگ سے بچاؤ کی آڑ بن جائیں گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6488]
”جس کی تین بیٹیاں ہوں اور وہ ان پر صبر کرے اور اپنی حیثیت کے مطابق انہیں کھلائے، پلائے اور پہنائے تو وہ قیامت کے دن اس کے لیے آگ سے بچاؤ کی آڑ بن جائیں گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6488]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم هـ] عن عقبة بن عامر. الصحيحة 293، 1027.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6498. من كان له ذبح يذبحه فإذا أهل هلال ذي الحجة ....
جس کے پاس کوئی قربانی کا جانور ہو تو جب ....
حدیث نمبر: 6489
«من كان له ذبح يذبحه فإذا أهل هلال ذي الحجة فلا يأخذن من شعره ولا من أظفاره شيئا حتى يضحي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کے پاس کوئی قربانی کا جانور ہو تو جب ذوالحجہ کا چاند نظر آئے تو وہ اپنے بال اور ناخن نہ کاٹے یہاں تک کہ قربانی کر لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6489]
”جس کے پاس کوئی قربانی کا جانور ہو تو جب ذوالحجہ کا چاند نظر آئے تو وہ اپنے بال اور ناخن نہ کاٹے یہاں تک کہ قربانی کر لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6489]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م د] عن أم سلمة. مختصر مسلم 1251، الإرواء 1163.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6499. من كان له سعة ولم يضح فلا يقربن مصلانا
جس کے پاس گنجائش ہو اور وہ پھر بھی قربانی ....
حدیث نمبر: 6490
«من كان له سعة ولم يضح فلا يقربن مصلانا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کے پاس گنجائش ہو اور وہ پھر بھی قربانی نہ کرے تو وہ ہماری عیدگاہ کے قریب نہ آئے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6490]
”جس کے پاس گنجائش ہو اور وہ پھر بھی قربانی نہ کرے تو وہ ہماری عیدگاہ کے قریب نہ آئے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6490]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ ك] عن أبي هريرة. تخريج مشكلة الفقر 102.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6500. من كان له شريك في حائط فلا يبع نصيبه من ....
جس کا کسی باغ میں شریک ہو وہ اپنا حصہ ....
حدیث نمبر: 6491
«من كان له شريك في حائط فلا يبع نصيبه من ذلك حتى يعرضه على شريكه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کا کسی باغ میں شریک ہو وہ اپنا حصہ اس وقت تک نہ بیچے جب تک اپنے شریک کو پیش نہ کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6491]
”جس کا کسی باغ میں شریک ہو وہ اپنا حصہ اس وقت تک نہ بیچے جب تک اپنے شریک کو پیش نہ کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6491]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت ك] عن جابر. الإرواء 1532.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6501. من كان له شريك في ربع أو نخل فليس له ....
جس کا کسی گھر یا کھجور کے باغ میں شریک ....
حدیث نمبر: 6492
«من كان له شريك في ربع أو نخل فليس له أن يبيع حتى يؤذن شريكه فإن رضي أخذ وإن كره ترك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کا کسی گھر یا کھجور کے باغ میں شریک ہو تو وہ اس وقت تک نہ بیچے جب تک اپنے شریک کو مطلع نہ کر دے، اگر وہ راضی ہو تو لے لے اور اگر ناپسند کرے تو چھوڑ دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6492]
”جس کا کسی گھر یا کھجور کے باغ میں شریک ہو تو وہ اس وقت تک نہ بیچے جب تک اپنے شریک کو مطلع نہ کر دے، اگر وہ راضی ہو تو لے لے اور اگر ناپسند کرے تو چھوڑ دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6492]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن جابر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6502. من كان له شعر فليكرمه
جس کے سر پر بال ہوں وہ ان کی اچھی ....
حدیث نمبر: 6493
«من كان له شعر فليكرمه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کے سر پر بال ہوں وہ ان کی اچھی دیکھ بھال کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6493]
”جس کے سر پر بال ہوں وہ ان کی اچھی دیکھ بھال کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6493]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن أبي هريرة. الصحيحة 500.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6503. من كان له مال فلير عليه أثره
جس کے پاس مال ہو تو اس کا اثر اس ....
حدیث نمبر: 6494
«من كان له مال فلير عليه أثره»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کے پاس مال ہو تو اس کا اثر اس پر ظاہر ہونا چاہیے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6494]
”جس کے پاس مال ہو تو اس کا اثر اس پر ظاہر ہونا چاہیے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6494]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن أبي حازم. الروض النضير 852: الطيالسي، حم، ن، ك، طص، ابن مندة، ابن عبد البر - مالك بن نضلة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6504. من كان له نخل أو أرض فلا يبعها حتى يعرضها ....
جس کے پاس کھجور کا باغ یا زمین ہو وہ ....
حدیث نمبر: 6495
«من كان له نخل أو أرض فلا يبعها حتى يعرضها على شريكه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کے پاس کھجور کا باغ یا زمین ہو وہ اسے اس وقت تک نہ بیچے جب تک اپنے شریک کو پیش نہ کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6495]
”جس کے پاس کھجور کا باغ یا زمین ہو وہ اسے اس وقت تک نہ بیچے جب تک اپنے شریک کو پیش نہ کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6495]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن جابر. الإرواء 1532: م1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6505. من كان له وجهان في الدنيا كان له يوم القيامة ....
جس کے دنیا میں دو چہرے ہوں (منافقت کرے) اس ....
حدیث نمبر: 6496
«من كان له وجهان في الدنيا كان له يوم القيامة لسانان من نار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کے دنیا میں دو چہرے ہوں (منافقت کرے) اس کی قیامت کے دن آگ کی دو زبانیں ہوں گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6496]
”جس کے دنیا میں دو چہرے ہوں (منافقت کرے) اس کی قیامت کے دن آگ کی دو زبانیں ہوں گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6496]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن عمار. الصحيحة 892.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6506. من كان معه فضل ظهر فليعد به على من لا ....
جس کے پاس ضرورت سے زائد سواری ہو وہ اسے ....
حدیث نمبر: 6497
«من كان معه فضل ظهر فليعد به على من لا ظهر له ومن كان له فضل من زاد فليعد به على من لا زاد له»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کے پاس ضرورت سے زائد سواری ہو وہ اسے اس شخص کو دے دے جس کے پاس سواری نہیں، اور جس کے پاس ضرورت سے زائد زادِ راہ ہو وہ اسے اس شخص کو دے دے جس کے پاس زادِ راہ نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6497]
”جس کے پاس ضرورت سے زائد سواری ہو وہ اسے اس شخص کو دے دے جس کے پاس سواری نہیں، اور جس کے پاس ضرورت سے زائد زادِ راہ ہو وہ اسے اس شخص کو دے دے جس کے پاس زادِ راہ نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6497]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م د] عن أبي سعيد. مختصر مسلم 1066، تخريج مشكلة الفقر 111.»
قال الشيخ الألباني: صحيح