صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6527. من كتم غيظا وهو قادر على أن ينفذه دعاه الله ....
جس نے غصہ پی لیا حالانکہ وہ اسے نافذ کرنے ....
حدیث نمبر: 6518
«من كتم غيظا وهو قادر على أن ينفذه دعاه الله على رءوس الخلائق حتى يخيره من الحور العين يزوجه منها ما شاء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے غصہ پی لیا حالانکہ وہ اسے نافذ کرنے پر قادر تھا تو اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اسے تمام مخلوقات کے سامنے بلائے گا یہاں تک کہ اسے حورعین میں سے اختیار دے گا کہ وہ جسے چاہے اپنے نکاح میں لے لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6518]
”جس نے غصہ پی لیا حالانکہ وہ اسے نافذ کرنے پر قادر تھا تو اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اسے تمام مخلوقات کے سامنے بلائے گا یہاں تک کہ اسے حورعین میں سے اختیار دے گا کہ وہ جسے چاہے اپنے نکاح میں لے لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6518]
تخریج الحدیث: «(حسن) [4] عن معاذ بن أنس. الترغيب 3/279: حم، حل، هـ.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6528. من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار
جس نے جان بوجھ کر مجھ پر جھوٹ باندھا وہ ....
حدیث نمبر: 6519
«من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے جان بوجھ کر مجھ پر جھوٹ باندھا وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6519]
”جس نے جان بوجھ کر مجھ پر جھوٹ باندھا وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6519]
تخریج الحدیث: «(صحيح متواتر) [حم ق ت ن هـ] عن أنس [1] ... [حم خ د ن هـ] عن الزبير [2] ... [م] عن أبي هريرة [3] ... [ت] عن علي [4] ... [حم هـ] عن جابر [5] . وعن أبي سعيد [6] ... [ت هـ] عن ابن مسعود [7] ... [حم ك] عن خالد بن عرفطة [8] , وعن زيد بن أرقم [9] ... [حم] عن سلمة بن الأكوع [10] ، وعن عقبة بن عامر [11] ، وعن معاوية بن أبي سفيان [12] ... [طب] عن السائب بن يزيد [13] ، وعن سلمان بن خالد الخزاعي [14] ، وعن صهيب [15] ، وعن طارق بن أشيم [16] ، وعن طلحة بن عبيد الله [17] ، وعن ابن عباس [18] ، وعن ابن عمر [19] ، وعتبة بن غزوان [20] ، وعن العرس بن عميرة [21] ، وعن عمار بن ياسر [22] ، وعن عمران بن حصين [23] ، وعن عمرو بن حريث [24] ، وعن عمرو بن عبسة [25] ، وعن عمرو بن مرة الجهني [26] ، وعن المغيرة بن شعبة [27] ، وعن يعلى بن مرة [28] ، وعن أبي عبيدة بن الجراح [29] ، وعن أبي موسى الأشعري [30] ... [طس] عن البراء [31] ، وعن معاذ بن جبل [32] ، وعن نبيط بن شريط [33] ، وعن أبي ميمون [34] ... [قط في] الأفراد [" عن أبي رمثة] 35 [، وعن ابن الزبير] 36 [، وعن أبي رافع] 37 [، وعن أم أيمن] 38 [ ... ] خط [عن سلمان الفارسي] 39 [، وعن أبي أمامة] 40 [ ... ] ابن عساكر [عن رافع بن خديج] 41 [، وعن يزيد بن أسد] 42 [، وعن عائشة] 43 [ ... ] ابن صاعد في [طرقه] [عن أبي بكر الصديق] 44 [، وعن عمر بن الخطاب] 45 [، وعن سعد بن أبي وقاص] 46 [، وعن حذيفة بن أسيد] 47 [، وعن حذيفة بن اليمان] 48 [ ... ] أبو مسعود بن الفرات في [جزئه] [عن عثمان بن عفان] 49 [ ... ] البزار [عن سعيد بن زيد] 50 [ ... ] عد [عن أسامة بن زيد] 51 [، وعن بريدة] 52"، وعن سفينة [53] ، وعن أبي قتادة [54] ... [أبو نعيم في] المعرفة [ " عن جندع بن عمرو] 55 [, وعن سعد بن المدحاس] 56 [، وعن عبد الله بن زغب] 57 [ ... ] ابن قانع [عن عبد الله بن أبي أوفى] 58 [ ... ] ك في المدخل [عن عفان بن حبيب] 59 [ ... ] عق [عن غزوان] 60 [، وعن أبي كبشة] 61 [ ... ] ابن الجوزي في [مقدمة الموضوعات] 1 [عن أبي ذر] 62 [، وعن أبي موسى الغافقي] 63" ". الروض النضير 707، مختصر مسلم 1861، 1862.»
قال الشيخ الألباني: صحيح متواتر
6529. من كذب في حلمه كلف يوم القيامة عقد شعيرة
جس نے اپنے خواب کے بارے میں جھوٹ بولا اسے ....
حدیث نمبر: 6520
«من كذب في حلمه كلف يوم القيامة عقد شعيرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے اپنے خواب کے بارے میں جھوٹ بولا اسے قیامت کے دن جو کے دانے کو گرہ لگانے کا مکلف بنایا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6520]
”جس نے اپنے خواب کے بارے میں جھوٹ بولا اسے قیامت کے دن جو کے دانے کو گرہ لگانے کا مکلف بنایا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6520]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت ك] عن علي. الصحيحة 2359: الدارمي، عم - علي. خ، ت - ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6530. من كسر أو مرض أو عرج فقد حل وعليه حجة ....
جس کی ہڈی ٹوٹ جائے یا وہ بیمار ہو جائے ....
حدیث نمبر: 6521
«من كسر أو مرض أو عرج فقد حل وعليه حجة أخرى من قابل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کی ہڈی ٹوٹ جائے یا وہ بیمار ہو جائے یا لنگڑا ہو جائے تو وہ حلال ہو جائے گا اور اس پر آئندہ سال دوسرا حج لازم ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6521]
”جس کی ہڈی ٹوٹ جائے یا وہ بیمار ہو جائے یا لنگڑا ہو جائے تو وہ حلال ہو جائے گا اور اس پر آئندہ سال دوسرا حج لازم ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6521]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم 4 ك] عن الحجاج بن عمرو بن غزية. المشكاة 2713.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6531. من كظم غيظا وهو قادر على أن ينفذه دعاه الله ....
جس نے غصہ پی لیا حالانکہ وہ اسے نافذ کرنے ....
حدیث نمبر: 6522
«من كظم غيظا وهو قادر على أن ينفذه دعاه الله على رءوس الخلائق حتى يخيره من الحور العين يزوجه منها ما شاء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے غصہ پی لیا حالانکہ وہ اسے نافذ کرنے پر قادر تھا تو اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اسے تمام مخلوقات کے سامنے بلائے گا یہاں تک کہ اسے حورعین میں سے اختیار دے گا کہ وہ جسے چاہے اپنے نکاح میں لے لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6522]
”جس نے غصہ پی لیا حالانکہ وہ اسے نافذ کرنے پر قادر تھا تو اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اسے تمام مخلوقات کے سامنے بلائے گا یہاں تک کہ اسے حورعین میں سے اختیار دے گا کہ وہ جسے چاہے اپنے نکاح میں لے لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6522]
تخریج الحدیث: «(حسن) [4] عن معاذ بن أنس. المشكاة 5088، الروض النضير 854: حم، طص.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6532. من كنت مولاه فعلي مولاه
جس کا میں مولا (دوست و کارساز) ہوں علی بھی ....
حدیث نمبر: 6523
«من كنت مولاه فعلي مولاه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کا میں مولا (دوست و کارساز) ہوں علی بھی اس کے مولا ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6523]
”جس کا میں مولا (دوست و کارساز) ہوں علی بھی اس کے مولا ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6523]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم هـ] عن البراء [حم] عن بريدة [ت ن الضياء] عن زيد بن أرقم. الصحيحة 1750، الروض النضير 171، المشكاة 6082.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6533. من كنت وليه فعلي وليه
جس کا میں ولی ہوں علی بھی اس کے ولی ....
حدیث نمبر: 6524
«من كنت وليه فعلي وليه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کا میں ولی ہوں علی بھی اس کے ولی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6524]
”جس کا میں ولی ہوں علی بھی اس کے ولی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6524]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن ك] عن بريدة. الروض النضير 171: طص.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6534. من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة
جس نے دنیا میں ریشم پہنا وہ آخرت میں اسے ....
حدیث نمبر: 6525
«من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے دنیا میں ریشم پہنا وہ آخرت میں اسے نہیں پہنے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6525]
”جس نے دنیا میں ریشم پہنا وہ آخرت میں اسے نہیں پہنے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6525]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ن هـ] عن أنس. الصحيحة 384.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6535. من لبس ثوب شهرة ألبسه الله يوم القيامة ثوبا مثله ....
جس نے شہرت (دکھاوے) کا لباس پہنا اللہ تعالیٰ قیامت ....
حدیث نمبر: 6526
«من لبس ثوب شهرة ألبسه الله يوم القيامة ثوبا مثله ثم يلهب فيه النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے شہرت (دکھاوے) کا لباس پہنا اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اسے ویسا ہی لباس پہنائے گا پھر اس میں آگ بھڑکا دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6526]
”جس نے شہرت (دکھاوے) کا لباس پہنا اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اسے ویسا ہی لباس پہنائے گا پھر اس میں آگ بھڑکا دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6526]
تخریج الحدیث: «(حسن) [د هـ] عن ابن عمر. حجاب المرأة المسلمة 110.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6536. من لطم مملوكه أو ضربه فكفارته أن يعتقه
جس نے اپنے غلام کو تھپڑ مارا یا اسے پیٹا ....
حدیث نمبر: 6527
«من لطم مملوكه أو ضربه فكفارته أن يعتقه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے اپنے غلام کو تھپڑ مارا یا اسے پیٹا تو اس کا کفارہ یہ ہے کہ وہ اسے آزاد کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6527]
”جس نے اپنے غلام کو تھپڑ مارا یا اسے پیٹا تو اس کا کفارہ یہ ہے کہ وہ اسے آزاد کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6527]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م د] عن ابن عمر. الإرواء 2173.»
قال الشيخ الألباني: صحيح