صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5997. من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم فالجنة عليه حرام
جو شخص جانتے بوجھتے اپنے باپ کے سوا کسی اور ....
حدیث نمبر: 5989
«من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم فالجنة عليه حرام»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص جانتے بوجھتے اپنے باپ کے سوا کسی اور کی طرف اپنی نسبت کرے تو اس پر جنت حرام ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5989]
”جو شخص جانتے بوجھتے اپنے باپ کے سوا کسی اور کی طرف اپنی نسبت کرے تو اس پر جنت حرام ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5989]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د هـ] عن سعد وأبي بكرة. مختصر مسلم 49، غاية المرام 267.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5998. من ادعى ما ليس له فليس منا وليتبوأ مقعده من ....
جو شخص کسی ایسی چیز کا دعویٰ کرے جو اس ....
حدیث نمبر: 5990
«من ادعى ما ليس له فليس منا وليتبوأ مقعده من النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص کسی ایسی چیز کا دعویٰ کرے جو اس کی نہیں تو وہ ہم میں سے نہیں، اور وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5990]
”جو شخص کسی ایسی چیز کا دعویٰ کرے جو اس کی نہیں تو وہ ہم میں سے نہیں، اور وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5990]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي ذر. م 1/57.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5999. من أدرك ركعة من الجمعة فليصل إليها أخرى
جو شخص جمعہ کی ایک رکعت پا لے تو وہ ....
حدیث نمبر: 5991
«من أدرك ركعة من الجمعة فليصل إليها أخرى»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص جمعہ کی ایک رکعت پا لے تو وہ اس کے ساتھ ایک اور رکعت ملا لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5991]
”جو شخص جمعہ کی ایک رکعت پا لے تو وہ اس کے ساتھ ایک اور رکعت ملا لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5991]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ ك] عن أبي هريرة. الأجوبة النافعة ص 41، الإرواء 628.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6000. من أدرك ركعة من الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد ....
جو شخص سورج طلوع ہونے سے پہلے فجر کی ایک ....
حدیث نمبر: 5992
«من أدرك ركعة من الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح ومن أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص سورج طلوع ہونے سے پہلے فجر کی ایک رکعت پا لے اس نے فجر پا لی، اور جو سورج غروب ہونے سے پہلے عصر کی ایک رکعت پا لے اس نے عصر پا لی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5992]
”جو شخص سورج طلوع ہونے سے پہلے فجر کی ایک رکعت پا لے اس نے فجر پا لی، اور جو سورج غروب ہونے سے پہلے عصر کی ایک رکعت پا لے اس نے عصر پا لی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5992]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق 4] عن أبي هريرة [حم م ن هـ] عن عائشة وعن ابن عباس. صحيح أبي داود 439، الإرواء 252، 253.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6001. من أدرك ركعة من الصلاة مع الإمام فقد أدرك الصلاة
جو شخص امام کے ساتھ نماز کی ایک رکعت پا ....
حدیث نمبر: 5993
«من أدرك ركعة من الصلاة مع الإمام فقد أدرك الصلاة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص امام کے ساتھ نماز کی ایک رکعت پا لے اس نے وہ نماز پا لی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5993]
”جو شخص امام کے ساتھ نماز کی ایک رکعت پا لے اس نے وہ نماز پا لی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5993]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن أبي هريرة. الإرواء 263، مختصر مسلم 228.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6002. من أدرك ركعة من صلاة الجمعة أو غيرها فقد تمت ....
جو شخص جمعہ کی نماز کی یا کسی اور نماز ....
حدیث نمبر: 5994
«من أدرك ركعة من صلاة الجمعة أو غيرها فقد تمت صلاته»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص جمعہ کی نماز کی یا کسی اور نماز کی ایک رکعت پا لے تو اس کی نماز مکمل ہو جاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5994]
”جو شخص جمعہ کی نماز کی یا کسی اور نماز کی ایک رکعت پا لے تو اس کی نماز مکمل ہو جاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5994]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن هـ] عن ابن عمر. الإرواء 622، الأجوبة النافعة ص 41.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6003. من أدرك عرفة قبل طلوع الفجر فقد أدرك الحج
جو شخص فجر طلوع ہونے سے پہلے عرفہ کو پا ....
حدیث نمبر: 5995
«من أدرك عرفة قبل طلوع الفجر فقد أدرك الحج»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص فجر طلوع ہونے سے پہلے عرفہ کو پا لے اس نے حج پا لیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5995]
”جو شخص فجر طلوع ہونے سے پہلے عرفہ کو پا لے اس نے حج پا لیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5995]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن ابن عباس. الإرواء 1064.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6004. من أدرك ماله بعينه عند رجل قد أفلس فهو أحق ....
جو شخص اپنا مال ٹھیک اسی حالت میں کسی ایسے ....
حدیث نمبر: 5996
«من أدرك ماله بعينه عند رجل قد أفلس فهو أحق به من غيره»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اپنا مال ٹھیک اسی حالت میں کسی ایسے شخص کے پاس پائے جو دیوالیہ ہو چکا ہو تو وہ اس مال کا دوسروں کی نسبت زیادہ حق دار ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5996]
”جو شخص اپنا مال ٹھیک اسی حالت میں کسی ایسے شخص کے پاس پائے جو دیوالیہ ہو چکا ہو تو وہ اس مال کا دوسروں کی نسبت زیادہ حق دار ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5996]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق د] عن أبي هريرة. الإرواء 1442.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6005. من أدرك معنا هذه الصلاة: صلاة الغداة وقد أتى عرفات ....
جو شخص ہمارے ساتھ یہ نماز، یعنی فجر کی نماز ....
حدیث نمبر: 5997
«من أدرك معنا هذه الصلاة: صلاة الغداة وقد أتى عرفات قبل ذلك ليلا أو نهارا فقد قضى تفثه وتم حجه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص ہمارے ساتھ یہ نماز، یعنی فجر کی نماز پا لے، اور اس سے پہلے وہ رات یا دن میں عرفات آ چکا ہو تو اس نے اپنی تکمیل کر لی اور اس کا حج مکمل ہو گیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5997]
”جو شخص ہمارے ساتھ یہ نماز، یعنی فجر کی نماز پا لے، اور اس سے پہلے وہ رات یا دن میں عرفات آ چکا ہو تو اس نے اپنی تکمیل کر لی اور اس کا حج مکمل ہو گیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5997]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ن ك] عن عروة بن مضرس. الإرواء 1066.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6006. من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة
جو شخص نماز کی ایک رکعت پا لے اس نے ....
حدیث نمبر: 5998
«من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص نماز کی ایک رکعت پا لے اس نے وہ نماز پا لی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5998]
”جو شخص نماز کی ایک رکعت پا لے اس نے وہ نماز پا لی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5998]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق 4] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 1026.»
قال الشيخ الألباني: صحيح