🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
7871. يا أيها الناس! اتقوا الله وإن أمر عليكم عبد حبشي ....
اے لوگو! اللہ سے ڈرو، اور اگر تم پر کوئی ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7861
«يا أيها الناس! اتقوا الله وإن أمر عليكم عبد حبشي مجدع فاسمعوا له وأطيعوا ما أقام لكم كتاب الله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے لوگو! اللہ سے ڈرو، اور اگر تم پر کوئی ناک کان کٹا حبشی غلام بھی حکمران بنا دیا جائے تو اس کی بات سنو اور اطاعت کرو جب تک وہ تمہارے درمیان اللہ کی کتاب قائم رکھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7861]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت ك] عن أم الحصين. م 4/75 - 80, 6/14 - 15.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
7872. {يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ ....
اے لوگو! اپنے اس رب سے ڈرو جس نے تمہیں ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7862
«‏‏‏‏{يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيراً وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً}. {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ} تصدق رجل من ديناره من درهمه من ثوبه من صاع بره من صاع تمره ولو بشق تمرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے لوگو! اپنے اس رب سے ڈرو جس نے تمہیں ایک جان سے پیدا کیا اور اسی سے اس کا جوڑا بنایا، اور ان دونوں سے بہت سے مرد اور عورتیں پھیلا دیں، اور اس اللہ سے ڈرو جس کا واسطہ دے کر تم ایک دوسرے سے سوال کرتے ہو، اور رشتہ ناطوں سے بھی ڈرو، بے شک اللہ تم پر نگہبان ہے۔ اے ایمان والو! اللہ سے ڈرو، اور ہر جان کو دیکھنا چاہیے کہ اس نے کل کے لیے کیا آگے بھیجا، اور اللہ سے ڈرتے رہو، بے شک اللہ اس سے خوب باخبر ہے جو تم کرتے ہو۔ آدمی اپنے دینار میں سے، اپنے درہم میں سے، اپنے کپڑے میں سے، اپنے گندم کے صاع میں سے، اپنی کھجور کے صاع میں سے صدقہ کرے، خواہ آدھی کھجور ہی کیوں نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7862]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م ن هـ] عن جرير. مختصر مسلم 533.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
7873. يا أيها الناس! اذكروا الله اذكروا الله جاءت الراجفة تتبعها ....
اے لوگو! اللہ کو یاد کرو، اللہ کو یاد کرو، ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7863
«يا أيها الناس! اذكروا الله اذكروا الله جاءت الراجفة تتبعها الرادفة جاءت الراجفة تتبعها الرادفة جاء الموت بما فيه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے لوگو! اللہ کو یاد کرو، اللہ کو یاد کرو، پہلا زلزلہ آ گیا جس کے پیچھے دوسرا زلزلہ آئے گا، پہلا زلزلہ آ گیا جس کے پیچھے دوسرا زلزلہ آئے گا، موت اپنے ساتھ جو کچھ لائی وہ آ گئی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7863]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم ت ك] عن أبي. الصحيحة 952.»
قال الشيخ الألباني: حسن

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
7874. يا أيها الناس! اربعوا على أنفسكم فإنكم لا تدعون أصم ....
اے لوگو! اپنے آپ پر نرمی کرو، کیونکہ تم کسی ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7864
«يا أيها الناس! اربعوا على أنفسكم فإنكم لا تدعون أصم ولا غائبا إنكم تدعون سميعا قريبا وهو معكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے لوگو! اپنے آپ پر نرمی کرو، کیونکہ تم کسی بہرے یا غائب کو نہیں پکار رہے، بلکہ تم ایک سننے والے، قریب ہستی کو پکار رہے ہو، اور وہ تمہارے ساتھ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7864]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق د] عن أبي موسى. المشكاة 2303، السنة 818: حم، ابن خزيمة، ابن أبي عاصم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
7875. يا أيها الناس! أفشوا السلام وأطعموا الطعام وصلوا الأرحام وصلوا ....
اے لوگو! سلام کو عام کرو، کھانا کھلاؤ، صلہ رحمی ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7865
«يا أيها الناس! أفشوا السلام وأطعموا الطعام وصلوا الأرحام وصلوا بالليل والناس نيام تدخلوا الجنة بسلام»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے لوگو! سلام کو عام کرو، کھانا کھلاؤ، صلہ رحمی کرو اور رات کو نماز پڑھو جب لوگ سوئے ہوئے ہوں، تم سلامتی کے ساتھ جنت میں داخل ہو گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7865]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت هـ ك] عن عبد الله بن سلام. المشكاة 1907، الصحيحة 569، فقه السيرة 213.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
7876. يا أيها الناس! إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله ....
اے لوگو! سورج اور چاند اللہ کی نشانیوں میں سے ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7866
«يا أيها الناس! إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله وإنهما لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته فإذا رأيتم شيئا من ذلك فصلوا حتى تنجلي إنه ليس من شيء توعدونه إلا وقد رأيته في صلاتي هذه ولقد جيء بالنار حين رأيتموني تأخرت مخافة أن يصيبني من لفحها حتى قلت: يا رب وأنا فيهم؟ ; ورأيت فيها صاحب المحجن يجر قصبه في النار كان يسرق الحاج بمحجنه فإن فطن به قال: إنما تعلق بمحجني! وإن غفل عنه ذهب به حتى رأيت فيها صاحبة الهرة التي ربطتها فلم تطعمها ولم تتركها تأكل من خشاش الأرض حتى ماتت جوعا ; وجيء بالجنة فذلك حين رأيتموني تقدمت حتى قمت في مقامي فمددت يدي وأنا أريد أن أتنأول من ثمرها شيئا لتنظروا إليه ثم بدا لي أن لا أفعل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے لوگو! سورج اور چاند اللہ کی نشانیوں میں سے دو نشانیاں ہیں، یہ کسی کی موت یا زندگی کی وجہ سے گرہن نہیں لگاتے، پس جب تم ان میں سے کچھ دیکھو تو نماز پڑھو یہاں تک کہ وہ صاف ہو جائیں۔ جس چیز کا تم سے وعدہ کیا گیا ہے وہ سب کچھ میں نے اپنی اسی نماز میں دیکھ لیا ہے۔ اور جہنم لائی گئی، اس وقت تم نے مجھے دیکھا کہ میں اس کی لپٹ کے خوف سے پیچھے ہٹ گیا، یہاں تک کہ میں نے کہا: اے رب! کیا میں بھی ان میں شامل ہوں؟ اور میں نے اس میں لاٹھی والے کو دیکھا کہ وہ اپنی انتڑیاں جہنم میں گھسیٹ رہا تھا، وہ اپنی لاٹھی سے حاجیوں کا سامان چراتا تھا، اگر اسے پکڑ لیا جاتا تو کہتا: یہ تو میری لاٹھی میں الجھ گیا ہے، اور اگر لوگ غافل ہوتے تو وہ اسے لے جاتا۔ یہاں تک کہ میں نے اس میں اس بلی والی عورت کو بھی دیکھا جس نے اسے باندھ رکھا تھا، نہ اسے کھلایا پلایا اور نہ اسے چھوڑا کہ وہ زمین کے کیڑے مکوڑے کھا لیتی، یہاں تک کہ وہ بھوک سے مر گئی۔ اور جنت لائی گئی، اسی وقت تم نے مجھے دیکھا کہ میں آگے بڑھا یہاں تک کہ اپنی جگہ کھڑا ہو گیا، اور میں نے اپنا ہاتھ بڑھایا کہ اس کے پھلوں میں سے کچھ لے لوں تاکہ تم اسے دیکھ سکو، پھر مجھے خیال آیا کہ ایسا نہ کروں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7866]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن جابر. جزئي في الكسوف.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
7877. يا أيها الناس! إن الله قد أذهب عنكم عبية الجاهلية ....
اے لوگو! اللہ نے تم سے جاہلیت کا تکبر اور ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7867
«يا أيها الناس! إن الله قد أذهب عنكم عبية الجاهلية وتعاظمها بآبائها فالناس رجلان: رجل بر تقي كريم على الله وفاجر شقي هين على الله والناس بنوآدم وخلق الله آدم من تراب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے لوگو! اللہ نے تم سے جاہلیت کا تکبر اور اپنے آباء و اجداد پر فخر کرنے کی عادت دور کر دی ہے، لوگ دو طرح کے ہیں: ایک نیک، پرہیزگار، اللہ کے نزدیک معزز، اور دوسرا بدکار، بدبخت، اللہ کے نزدیک حقیر۔ اور سب لوگ آدم کی اولاد ہیں، اور اللہ نے آدم کو مٹی سے پیدا کیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7867]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت] عن ابن عمر. الترغيب 3/21، 34.»
قال الشيخ الألباني: حسن

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
7878. يا أيها الناس! إن منكم منفرين فمن أم الناس فليتجوز ....
اے لوگو! تم میں سے کچھ لوگ نفرت دلانے والے ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7868
«يا أيها الناس! إن منكم منفرين فمن أم الناس فليتجوز فإن خلفه الضعيف والكبير وذا الحاجة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے لوگو! تم میں سے کچھ لوگ نفرت دلانے والے ہیں، پس جو کوئی لوگوں کی امامت کرے وہ نماز مختصر کرے، کیونکہ اس کے پیچھے کمزور، بوڑھا اور حاجت مند شخص بھی ہوتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7868]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق هـ] عن أبي مسعود.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
7879. يا أيها الناس! إن هذا من غنائمكم أدوا الخيط والمخيط ....
اے لوگو! یہ تمہارے مالِ غنیمت میں سے ہے، دھاگہ ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7869
«يا أيها الناس! إن هذا من غنائمكم أدوا الخيط والمخيط فما هو فوق فإن الغلول عار على أهله يوم القيامة وشنار ونار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے لوگو! یہ تمہارے مالِ غنیمت میں سے ہے، دھاگہ اور سوئی تک واپس کر دو اور اس سے اوپر کی ہر چیز بھی، کیونکہ خیانت اس کے کرنے والے کے لیے قیامت کے دن رسوائی، بدنامی اور آگ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7869]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن عبادة بن الصامت. الصحيحة 985: د - عمرو بن عبسة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
7880. يا أيها الناس! إنكم تحشرون إلى الله حفاة عراة غرلا ....
اے لوگو! تم اللہ کے سامنے ننگے پاؤں، ننگے جسم ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7870
«يا أيها الناس! إنكم تحشرون إلى الله حفاة عراة غرلا {كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ} ألا وإن أول الخلائق يكسا يوم القيامة إبراهيم ألا وإنه يجاء برجال من أمتي فيؤخذ بهم ذات الشمال فأقول يا رب أصحابي! فيقال: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك فأقول كما قال العبد الصالح: {وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيداً مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ} فيقال: إن هؤلاء لم يزالوا مرتدين على أعقابهم منذ فارقتهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے لوگو! تم اللہ کے سامنے ننگے پاؤں، ننگے جسم اور بغیر ختنے کے اکٹھے کیے جاؤ گے، جیسے ہم نے پہلی بار پیدائش شروع کی تھی، ویسے ہی ہم اسے دوبارہ کریں گے۔ خبردار! قیامت کے دن سب سے پہلے ابراہیم علیہ السلام کو کپڑا پہنایا جائے گا۔ خبردار! میری امت میں سے کچھ لوگوں کو لایا جائے گا اور انہیں بائیں طرف لے جایا جائے گا، تو میں عرض کروں گا: اے رب! یہ تو میرے ساتھی ہیں! تو مجھ سے کہا جائے گا: تجھے معلوم نہیں کہ انہوں نے تیرے بعد کیا نئی باتیں پیدا کر لی تھیں۔ تو میں وہی کہوں گا جو نیک بندے نے کہا تھا: اور میں ان پر گواہ رہا جب تک میں ان میں موجود رہا، پھر جب تو نے مجھے اٹھا لیا تو تو ہی ان پر نگہبان تھا۔ تو کہا جائے گا: یہ لوگ تیرے جدا ہونے کے بعد سے مسلسل اپنی ایڑیوں کے بل مرتد ہوتے رہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7870]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ت ن] عن ابن عباس. مختصر مسلم 2151.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں