🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
537. بَابُ الديات
دیتوں (یعنی قتل یا جانی نقصان کے بدلے واجب الادا مالی معاوضوں) کے احکام و مسائل کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1903
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ ، سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، سَمِعْتُ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: وَجَدْتُ فِي قَائِمِ سَيْفِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِتَابًا: أَنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عُتُوًّا مَنْ ضَرَبَ غَيْرَ ضَارِبِهِ، وَرَجُلًا قَتَلَ غَيْرَ قَاتِلِهِ، وَرَجُلًا تَوَلَّى غَيْرَ نِعْمَتِهِ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ كَفَرَ بِاللهِ وَرَسُولِهِ، لَا يَقْبَلُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا، وَفِي الْأَجْرِ: الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ، وَيَسْعَى بِدَمِهِمْ أَدْنَاهُمْ، لَا يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ، وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ، وَلَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ، وَلَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَلَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَ لَيَالٍ مَعَ غَيْرِ مَحْرَمٍ.
ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی تلوار کے دستے میں ایک تحریر پائی جس میں مرقوم تھا: ”بلاشبہ لوگوں میں سرکشی کے اعتبار سے سب سے سخت وہ شخص ہے جو ایسے کو مارے جس نے اسے نہیں مارا، اور وہ شخص جو (بدلے میں) اسے قتل کرے جس نے اسے قتل نہیں کیا، اور وہ شخص جو اپنے اصل محسنوں (آزاد کرنے والوں) کے بجائے کسی اور کو اپنا سرپرست بنا لے؛ پس جس نے ایسا کیا اس نے اللہ اور اس کے رسول کے ساتھ کفر کیا، اور اس کا کوئی فرض یا نفل عمل قبول نہیں کیا جائے گا۔ اور اس تحریر میں یہ احکام بھی درج تھے کہ: تمام مسلمانوں کے خون اور اموال (قصاص و دیت میں) برابر ہیں، ان کا ایک عام آدمی بھی ان سب کی طرف سے پناہ دینے کی ذمہ داری اٹھا سکتا ہے، کسی مسلمان کو کافر کے بدلے قتل نہیں کیا جائے گا اور نہ ہی کسی معاہد (ذمی) کو اس کی مدتِ معاہدہ کے دوران قتل کیا جائے گا، دو مختلف مذاہب کے ماننے والے ایک دوسرے کے وارث نہیں بنیں گے، کسی عورت سے اس کی پھوپھی یا اس کی خالہ کی موجودگی میں (یعنی بیک وقت دونوں کو نکاح میں جمع کر کے) نکاح نہیں کیا جائے گا، عصر کی نماز کے بعد سورج غروب ہونے تک کوئی (نفل) نماز نہیں ہے، اور کوئی عورت اپنے محرم کے بغیر تین راتوں کی مسافت کا سفر نہ کرے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القصاص/حدیث: 1903]
تخریج الحدیث: «قال البيهقي: ليس فيها شيء على شرط الصحيح (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 2، ص 188)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10747، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3035/3، 4899، 4989»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف عند المحقق؛ وتعقّب تصحيح الحاكم
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
538. بَابُ الدية فِي قتل الخطأ والعفو فِيهَا
قتلِ خطا میں دیت کی ادائیگی اور اس میں معافی و درگزر سے متعلق باب۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1904
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا مُجَالِدٌ ، حَدَّثَنِي عَرِيفٌ لِجُهَيْنَةَ : أَنَّ نَاسًا مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَسِيرٍ فِي السَّبْيِ، فَقَالَ: I " اذْهَبُوا بِهِ فَأَدْفِئُوهُ I " قَالَ: وَكَانَ الدِّفْءُ بِلِسَانِهِمُ الْقَتْلَ، فَذَهَبُوا بِهِ فَقَتَلُوهُ، فَسَأَلَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمَرْتَنَا أَنْ نَقْتُلَهُ فَقَتَلْنَاهُ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: I " كَيْفَ قُلْتُ لَكُمْ؟ I ". قَالُوا: قُلْتَ لَنَا: اذْهَبُوا بِهِ فَأَدْفِئُوهُ. قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَدْ شَرِكْتُكُمْ، إِذًا اعْقِلُوهُ، وَأَنَا شَرِيكُكُمْ.
قَالَ مُجَالِدٌ : فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَامِرًا - يَعْنِي الشَّعْبِيَّ - فَقَالَ: صَدَقَ، وَعَرَفَ الْحَدِيثَ.
قبیلہ جہینہ کے ایک ذمہ دار فرد سے روایت ہے کہ جہینہ کے کچھ لوگ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں جنگی قیدیوں میں سے ایک قیدی لے کر حاضر ہوئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا: ”اسے لے جاؤ اور اسے گرمائش فراہم کرو۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ ان لوگوں کی اپنی لغت و محاورے میں لفظ 'دِفء' سے مراد قتل کرنا تھا، چنانچہ وہ اسے لے گئے اور اسے قتل کر دیا، پھر جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے اس بابت دریافت فرمایا تو انہوں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! آپ ہی نے تو ہمیں اسے قتل کرنے کا حکم دیا تھا جس پر ہم نے اسے قتل کر دیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”میں نے تم سے کیا کہا تھا؟“ انہوں نے عرض کی: آپ نے ہم سے فرمایا تھا کہ اسے لے جاؤ اور اسے گرمائش پہنچاؤ، تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”(اس لفظی غلط فہمی کی بنا پر) گویا میں تمہارا شریک ہو گیا ہوں، اب تم سب مل کر اس کی دیت ادا کرو اور میں بھی اس دیت کی ادائیگی میں تمہارا شریک ہوں۔“
مجالد بیان کرتے ہیں کہ میں نے یہ حدیث عامر یعنی امام شعبی کو سنائی تو انہوں نے اس کی تصدیق کرتے ہوئے فرمایا: اس نے سچ کہا ہے، اور وہ اس حدیث کو بخوبی جانتے تھے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القصاص/حدیث: 1904]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1905
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ: أَخْطَأَ الْمُسْلِمُونَ بِأَبِي حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَ أُحُدٍ، فَجَعَلَ يَقُولُ: أَبِي أَبِي حَتَّى قَتَلُوهُ، فَقَالَ: يَغْفِرُ اللهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ، فَبَلَغَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَزَادَهُ عِنْدَهُ خَيْرًا وَوَدَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ.
امام زہری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ غزوہِ احد کے دن مسلمانوں سے سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کے والد کے متعلق چوک ہوگئی (اور انہوں نے نادانستگی میں ان پر حملہ کر دیا)، سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ پکارتے رہے: ”میرے والد! میرے والد!“ یہاں تک کہ مسلمانوں نے انہیں شہید کر دیا، اس کڑے وقت میں بھی سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ نے کمالِ ایثار سے کام لیتے ہوئے فرمایا: ﴿يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ﴾ (سورة يوسف: 92) «يَغْفِرُ اللهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ» (اللہ تمہاری مغفرت فرمائے اور وہ سب سے بڑھ کر رحم فرمانے والا ہے)؛ جب یہ صورتحال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے علم میں آئی تو اس صبر و رضا نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے دل میں سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کی خیر و فضیلت کو مزید دوچند کر دیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے والد کا خون بہا (دیت) اپنے پاس سے ادا فرمایا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القصاص/حدیث: 1905]
تخریج الحدیث: «أخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 15977، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 18724، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4961، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3397»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1906
وَبِهِ إِلَى أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، نَحْوَهُ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: فَأَمَرَ بِهِ فَوُدِيَ.
قُلْتُ: هَذِهِ الْقِصَّةُ فِي الْبُخَارِيِّ عَنْ عُرْوَةَ وَلَمْ أَرَ فِيهِ قَوْلَهُ: فَوُدِيَ.
اسی سند کے ساتھ امام ابو اسحاق نے ابن ابی انیسہ سے، انہوں نے امام زہری سے اور انہوں نے سیدنا عروہ رحمہ اللہ سے اسی مفہوم کی روایت نقل کی ہے، البتہ اس میں یہ الفاظ ہیں کہ: ”پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے متعلق حکم صادر فرمایا تو اس کی دیت (خون بہا) ادا کر دی گئی۔“
میں (ابن حجر) کہتا ہوں کہ یہ واقعہ صحیح بخاری میں بھی عروہ رحمہ اللہ سے مروی ہے، لیکن میں نے وہاں «فَوُدِيَ» (پس دیت ادا کی گئی) کے الفاظ نہیں دیکھے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القصاص/حدیث: 1906]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1907
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَذْكُورٍ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا أُزْحِمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَمَاتَ فَوَدَاهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ.
یزید بن مذکور رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص جمعہ کے دن (لوگوں کے) شدید ازدحام کے باعث دب کر جاں بحق ہو گیا، تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے اس کی دیت (خون بہا) بیت المال سے ادا فرمائی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القصاص/حدیث: 1907]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1908
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظِبْيَانَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ: هَشَّمَ رَجُلٌ فَمَ رَجُلٍ فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ الدِّيَةَ، فَأَبَاهَا، فَزَادُوهُ حَتَّى أَعْطَوْهُ ثَلَاثَ دِيَاتٍ، قَالَ: فَحَدَّثَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ تَصَدَّقَ بِدَمٍ أَوْ بِمَا دُونَهُ كَانَ كَفَّارَةً لِمَا مَضَى مِنْ ذُنُوبِهِ مِنْ يَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ إِلَى يَوْمِ تَصَدَّقَ بِهِ I " قَالَ: فَعَفَا الرَّجُلُ.

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، بِهِ.
عدی بن ثابت سے روایت ہے کہ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے دورِ خلافت میں ایک شخص نے دوسرے کا منہ زخمی کر کے توڑ دیا، اس پر متاثرہ شخص کو دیت (خون بہا) کی پیشکش کی گئی مگر اس نے لینے سے انکار کر دیا، لوگوں نے دیت کی رقم بڑھائی یہاں تک کہ اسے تین دیتوں کے برابر مال کی پیشکش کی، اسی دوران نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک صحابی نے حدیث بیان کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے کسی کے خون یا اس سے کم درجے کے کسی زخم کو (اللہ کی رضا کے لیے) صدقہ کر دیا یعنی معاف کر دیا، تو یہ عمل اس کی پیدائش کے دن سے لے کر اس معافی کے دن تک کے تمام گزشتہ گناہوں کا کفارہ بن جائے گا۔“ یہ فضیلت سن کر اس شخص نے (اپنا حق) معاف کر دیا۔
امام ابو یعلیٰ نے بھی اپنی سند کے ساتھ اس روایت کو محمد بن عباد کے واسطے سے سفیان سے اسی طرح نقل کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القصاص/حدیث: 1908]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
539. بَابُ مِقْدَارِ الدية وتقويمها
دیت کی مقدار اور اس کی قیمت کے تعین کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1909
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ: كَانَتِ الدِّيَةُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةَ أَسْنَانٍ: خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حِقَّةً وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ جَذَعَةً، وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ لَبُونٍ، وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ، حَتَّى كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَمَصَّرَ الْأَمْصَارَ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: لَيْسَ كُلُّ النَّاسِ يَجِدُونَ الْإِبِلَ فَقَوِّمُوا الْإِبِلَ بِأُوقِيَّةٍ أُوقِيَّةٍ، فَكَانَتْ أَرْبَعَةَ آلَافٍ، ثُمَّ غَلَتِ الْإِبِلُ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: فَقَوِّمُوا الْإِبِلَ، فَقُوِّمَتْ أُوقِيَّةً وَنِصْفً، قَالَ: فَكَانَتْ سِتَّةَ آلَافٍ، ثُمَّ غَلَتِ الْإِبِلُ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: فَقَوِّمُوا الْإِبِلَ، فَقُوِّمَتْ أُوقِيَّتَيْنِ، فَكَانَتْ ثَمَانِيَةَ آلَافٍ، ثُمَّ غَلَتِ الْإِبِلُ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: فَقَوِّمُوا الْإِبِلَ فَقُوِّمَتْ أُوقِيَّتَيْنِ وَنِصْفًا فَكَانَتْ عَشَرَةَ آلَافٍ، ثُمَّ غَلَتِ الْإِبِلُ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: فَقَوِّمُوا الْإِبِلَ، فَقُوِّمَتِ الْإِبِلُ ثَلَاثَةَ أَوَاقٍ، فَكَانَتِ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا، فَجَعَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى أَهْلِ الْوَرِقِ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا، وَعَلَى أَهْلِ الذَّهَبِ أَلْفَ دِينَارٍ، وَعَلَى أَهْلِ الْإِبِلِ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ، وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَيْ حُلَّةٍ، قِيمَةُ كُلِّ حُلَّةٍ خَمْسَةُ دَنَانِيرَ، وَعَلَى أَهْلِ الضَّأْنِ أَلْفَ ضَانِيَةٍ، وَعَلَى أَهْلِ الْمَعْزِ أَلْفَيْ مَاعِزَةٍ، وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَيْ بَقَرَةٍ.
أَبُو مَعْشَرٍ وَشَيْخُهُ ضَعِيفَانِ.
سیدنا سائب بن یزید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مبارک عہد میں دیت (خون بہا) کی مقدار اونٹوں کی چار مختلف عمروں پر مشتمل تھی جن میں پچیس حقہ (وہ اونٹنیاں جو چوتھے سال میں ہوں)، پچیس جذعہ (جو پانچویں سال میں ہوں)، پچیس بنت لبون (جو تیسرے سال میں ہوں) اور پچیس بنت مخاض (جو دوسرے سال میں ہوں) شامل تھے؛ یہ ترتیب برقرار رہی یہاں تک کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کا دورِ خلافت آیا اور انہوں نے مختلف شہر آباد کیے تو آپ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا کہ ”تمام لوگوں کے پاس اونٹ دستیاب نہیں ہوتے، اس لیے تم اونٹوں کی قیمت ایک ایک اوقیہ چاندی کے حساب سے متعین کرو“، چنانچہ اس وقت دیت کی کل رقم چار ہزار درہم بنی، پھر جب اونٹ مہنگے ہوئے تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے دوبارہ قیمت کا تخمینہ لگانے کا حکم دیا تو وہ ڈیڑھ اوقیہ کے حساب سے چھے ہزار ہو گئی، پھر جب قیمت میں مزید اضافہ ہوا تو آپ کے حکم پر قیمت لگائی گئی جو دو اوقیہ کے حساب سے آٹھ ہزار تک پہنچ گئی، پھر جب اونٹ مزید گراں ہوئے تو آپ کے حکم پر ڈھائی اوقیہ فی اونٹ کے حساب سے دس ہزار کی رقم مقرر ہوئی، آخر کار جب قیمتیں اور بڑھیں تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے حکم پر قیمت کا دوبارہ تعین کیا گیا جو تین اوقیہ فی اونٹ کے حساب سے بارہ ہزار درہم قرار پائی، چنانچہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے چاندی والوں پر بارہ ہزار درہم، سونے کا لین دین کرنے والوں پر ایک ہزار دینار، اونٹ والوں پر سو اونٹ، لباس کے تاجروں پر دو سو جوڑے (حلے) بشرطیکہ ہر جوڑے کی مالیت پانچ دینار ہو، بھیڑ والوں پر ایک ہزار بھیڑیں، بکری والوں پر دو ہزار بکریاں اور گائے والوں پر دو سو گائیں بطورِ دیت مقرر فرما دیں
اس حدیث کے راوی ابو معشر اور ان کے استاد (صالح بن ابی الاخضر) دونوں ضعیف ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القصاص/حدیث: 1909]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6664، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10771، 10772»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
540. بَابُ قاطع الطريق
رہزن یعنی راستہ کاٹنے (ڈاکہ زنی کرنے) والے کے احکام کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1910
قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْغَطَفَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ مَنْ لَقِيَنِي يُرِيدُ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ مَالِي؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَاشِدْهُ اللهَ تَعَالَى - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فَإِنْ أَبَى فَقَاتِلْهُ، فَإِنْ قَتَلَكَ دَخَلْتَ الْجَنَّةَ، وَإِنْ قَتَلْتَهُ دَخَلَ النَّارَ.
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور عرض کی: اے اللہ کے رسول! آپ کا کیا ارشاد ہے اس شخص کے بارے میں جو مجھ سے سامنا ہونے پر میرا مال چھیننے کا ارادہ رکھتا ہو؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اسے تین مرتبہ اللہ تعالیٰ کا واسطہ دے کر (ظلم سے باز رہنے کی) فہمائش کرو، پھر اگر وہ باز نہ آئے تو اس سے قتال کرو؛ پس اگر وہ تمہیں قتل کر دے تو تم جنت میں داخل ہو گے اور اگر تم نے اسے قتل کر دیا تو وہ آگ (جہنم) میں جائے گا۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القصاص/حدیث: 1910]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں