🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
1340. بَابُ مقتل عثمان بن عفان رضي اللَّهُ عَنْهُ
سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کی شہادت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4384
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ قَالَ: نَامَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ الَّذِي قُتِلَ فِيهِ، وَهُوَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ قَالَ: لَوْلَا أَنْ يَقُولَ النَّاسُ: تَمَنَّى عُثْمَانُ (رَضِيَ اللهُ عَنْهُ) أُمْنِيَةً، لَحَدَّثْتُكُمْ حَدِيثًا، قَالَ: قُلْنَا: حَدِّثْنَا أَصْلَحَكَ اللهُ، فَلَسْنَا نَقُولُ كَمَا يَقُولُ النَّاسُ، قَالَ (رَضِيَ اللهُ عَنْهُ) : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَنَامِي هَذَا، فَقَالَ: إِنَّكَ شَاهِدٌ مَعَنَا الْجُمُعَةَ.

وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ بِهِ.
وَأَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ .
كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب: (سلمة)
کثیر بن صلت سے روایت ہے کہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ اس دن سو گئے جس دن انہیں شہید کیا گیا، اور وہ جمعہ کا دن تھا، جب وہ بیدار ہوئے تو فرمانے لگے: ”اگر مجھے یہ اندیشہ نہ ہوتا کہ لوگ کہیں گے کہ عثمان نے محض ایک آرزو یا خواب و خیال کا تذکرہ کیا ہے، تو میں تمہیں ایک حدیث ضرور سناتا۔“ ہم نے عرض کیا: ”اللہ آپ کے احوال درست فرمائے! آپ ہمیں وہ بات بتائیں، ہم وہ بات ہرگز نہیں کہیں گے جو لوگ کہتے ہیں۔“ انہوں نے فرمایا: ”میں نے ابھی اپنی اس نیند میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زیارت کی ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”بے شک تم آج ہمارے ساتھ جمعہ میں شریک ہو گے۔““
امام ابو یعلیٰ نے اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، نیز امام بزار نے بھی محمد بن مثنیٰ، مغیرہ بن مسلمہ، وہیب، موسیٰ اور ابو علقمہ کے واسطے سے اسے نقل کیا ہے اور امام حاکم نے بھی اس کی تخریج کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4384]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه أبو علقمة مولى عبد الرحمن بن عوف ولم أعرفه وبقية رجاله ثقات (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 232)»
«0»

الحكم على الحديث: فيه أبو علقمة مولى عبد الرحمن بن عوف ولم أعرفه وبقية رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4385
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى أَيْضًا: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ الرَّازِيَّ يَذْكُرُ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: إِنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَصْبَحَ يُحَدِّثُ النَّاسَ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ، فَقَالَ: يَا عُثْمَانُ ، أَفْطِرْ عِنْدَنَا، فَأَصْبَحَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَائِمًا، وَقُتِلَ مِنْ يَوْمِهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.

رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُلَيْمَانَ بِهِ.
وَأَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ إِسْحَاقَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، أَيْضًا وَصَحَّحَهُ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے صبح کے وقت لوگوں سے بیان کرتے ہوئے فرمایا: ”میں نے خواب میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زیارت کی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے عثمان! ہمارے پاس افطار کرنا۔“”چنانچہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ اس دن روزے سے تھے اور اسی روز آپ کو شہید کر دیا گیا۔
اسے امام بزار نے ابراہیم بن زیاد کے واسطے سے اسحاق بن سلیمان سے روایت کیا ہے، نیز امام حاکم نے بھی اسے اسحاق بن سلیمان کے طریق سے نقل کیا ہے اور اسے صحیح قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4385]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4386
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فَضَالَةَ ، أَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ بْنِ رَضِيعٍ الْجَارُودِ قَالَ: كُنْتُ بِالْكُوفَةِ، فَقَامَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا خَطِيبًا، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، رَأَيْتُ الْبَارِحَةَ فِي مَنَامِي عَجَبًا! رَأَيْتُ الرَّبَّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَوْقَ عَرْشِهِ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَامَ عِنْدَ قَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى مَنْكِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى مَنْكِبِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَكَانَ نَبْذَةً، فَقَالَ: يَا رَبِّ، سَلْ عِبَادَكَ فِيمَ قَتَلُونِي؟ قَالَ: فَانْبَعَثَ مِنَ السَّمَاءِ مِيزَابَانِ مِنْ دَمٍ فِي الْأَرْضِ، قَالَ: فَقِيلَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَلَا تَرَى مَا يُحَدِّثُ بِهِ الْحَسَنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ؟ قَالَ رِضْوَانُ اللهِ تَعَالَى عَلَيْهِ: يُحَدِّثُ بِمَا رَأَى.
ابومریم بن رضیع الجارود رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے بیان کیا کہ میں کوفہ میں موجود تھا کہ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما خطبہ دینے کے لیے کھڑے ہوئے اور فرمایا: ”اے لوگو! گزشتہ رات میں نے اپنے خواب میں ایک عجیب معاملہ دیکھا ہے! میں نے رب تبارک و تعالیٰ کو اس کے عرش کے اوپر ملاحظہ کیا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم عرش کے ستونوں میں سے ایک ستون کے پاس کھڑے ہو گئے، پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ تشریف لائے اور انہوں نے اپنا ہاتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے کندھے پر رکھا، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ تشریف لائے اور انہوں نے اپنا ہاتھ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے کندھے پر رکھا، پھر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ تشریف لائے تو وہ (ان سب سے) ذرا فاصلے پر ایک طرف کھڑے تھے، پس انہوں نے عرض کی: «يَا رَبِّ، سَلْ عِبَادَكَ فِيمَ قَتَلُونِي؟» ”اے میرے رب! اپنے بندوں سے دریافت فرما کہ انہوں نے مجھے کس جرم میں قتل کیا؟“ راوی نے بیان کیا کہ پھر آسمان سے زمین کی طرف خون کے دو پرنالے بہنے لگے، راوی کہتے ہیں کہ پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے (بطورِ اعتراض) کہا گیا کہ کیا آپ نہیں دیکھ رہے کہ حسن کیا بیان کر رہے ہیں؟ تو انہوں نے فرمایا: ”وہ وہی بیان کر رہا ہے جو اس نے (خواب میں) دیکھا ہے۔“
یہ روایت مسند ابی یعلیٰ (المطالب العالیہ: 4386) میں موجود ہے، اس کی سند میں ابن ابی فضالہ (مبارک بن فضالہ) کی وجہ سے کلام ہے، نیز خوابوں کی بنیاد پر عقائد یا شرعی احکام ثابت نہیں ہوتے بلکہ یہ محض مبشرات یا تنبیہات کے طور پر نقل کیے جاتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4386]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4387
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، ثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ الْعِجْلِيُّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ أَوْ مُجَالِدٍ ، عَنْ طُحْرُبٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: لَا أُقَاتِلُ بَعْدَ رُؤْيَا رَأَيْتُهَا، رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى الْعَرْشِ، وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَأَيْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَرَأَيْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَرَأَيْتُ دَمًا بَيْنَهُمْ، فَقُلْتُ: مَا هَذَا الدَّمُ؟ قِيلَ: دَمُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَطْلُبُ اللهَ تَعَالَى بِهِ.
سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں اس خواب کے بعد جو میں نے دیکھا ہے، ہرگز قتال نہیں کروں گا۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو خواب میں دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنا دستِ مبارک عرشِ الٰہی پر رکھے ہوئے ہیں، اور میں نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے اپنا ہاتھ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر رکھا ہوا ہے، اور میں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے اپنا ہاتھ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ پر رکھا ہوا ہے، اور میں نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے اپنا ہاتھ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ پر رکھا ہوا ہے، اور میں نے ان کے درمیان خون دیکھا، تو میں نے پوچھا: ”یہ کیسا خون ہے؟“ تو جواب دیا گیا: ”یہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کا خون ہے، اللہ تعالیٰ جس کا (انصاف و قصاص کے لیے) مطالبہ کر رہا ہے۔“
یہ روایت مسند ابی یعلیٰ اور المعجم الکبیر للطبرانی (2712) میں مروی ہے، اس کی سند میں جمیع بن عمیر کی وجہ سے ضعف موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4387]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4388
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ: سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي ذَنْبَهُ فِي عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
ابن عون سے روایت ہے، انہوں نے بیان کیا کہ میں نے قاسم بن محمد کو یہ دعا کرتے ہوئے سنا: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي ذَنْبَهُ فِي عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ» ”اے اللہ! میرے والد کے اس گناہ کو معاف فرما دے جو ان سے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے معاملے میں سرزد ہوا۔“
امام مسدد بن مسرہد نے اس اثر کو روایت کیا ہے، جس میں قاسم بن محمد اپنے والد محمد بن ابی بکر کے حق میں مغفرت کی التجا کر رہے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4388]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4389
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ ، كَانَ عَلَى صَنْعَاءَ، فَلَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ خَطَبَ، فَبَكَى بُكَاءً شَدِيدًا، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ: الْيَوْمَ انْتُزِعَتْ خِلَافَةُ النُّبُوَّةِ مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَصَارَتْ مُلْكًا وَجَبْرِيَّةً، مَنْ غَلَبَ عَلَى شَيْءٍ أَكَلَهُ.
ابو قلابہ سے روایت ہے کہ قریش کے ایک شخص جنہیں ثمامہ کہا جاتا تھا اور وہ صنعاء کے حاکم تھے، بیان کرتے ہیں کہ جب سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کو شہید کر دیا گیا تو انہوں نے خطبہ دیا اور اس دوران وہ زار و قطار روئے، پھر جب ان کی حالت کچھ سنبھلی تو انہوں نے کہا: ”آج امتِ محمد صلی اللہ علیہ وسلم سے خلافتِ نبوت چھین لی گئی ہے اور اب یہ ملوکیت اور جبر و قہر میں بدل گئی ہے، (جس کا حال یہ ہے کہ) جو جس چیز پر غلبہ پا لے گا وہ اسے ہڑپ کر جائے گا۔“
اس اثر کو ابن ابی عمر نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4389]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4390
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - هُوَ ابْنُ هَارُونَ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: لَقَدْ رَأَيْتُ الَّذِينَ تَكَلَّمُوا فِي عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَتَخَاصَمُوا فِي الْمَسْجِدِ، حَتَّى مَا أَرَى أَدِيمَ السَّمَاءِ، وَإِنَّ إِنْسَانًا مِنْ حُجَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَارَ بِمُصْحَفٍ، وَقَالَ: أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِيءٌ مِمَّنْ فَارَقَ دِينَهُ وَكَانُوا شِيَعًا: إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ.... الْآيَةَ.
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے ان لوگوں کو دیکھا جو سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے خلاف نازیبا گفتگو کر رہے تھے اور مسجد میں اس قدر دست و گریبان اور جھگڑ رہے تھے کہ (کثرتِ ہجوم کی وجہ سے) مجھے آسمان کی وسعت بھی دکھائی نہیں دے رہی تھی، اسی دوران نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے حجرہ مبارک سے ایک شخص نے قرآنِ مجید کی طرف اشارہ کرتے ہوئے پکارا: ”کیا تمہیں معلوم نہیں کہ حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس شخص سے بالکل بری اور لاتعلق ہیں جس نے اپنے دین میں تفرقہ ڈالا اور گروہوں میں بٹ گیا؟“ پھر انہوں نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ﴿إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ﴾ [سورة الأنعام: 159] یعنی ”بے شک جن لوگوں نے اپنے دین کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا اور گروہ در گروہ بن گئے، آپ کا ان سے کوئی تعلق نہیں ہے“۔“
امام احمد بن منیع نے اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور یہ روایت فتنہ عثمان رضی اللہ عنہ کے دور کے احوال کی مستند عکاسی کرتی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4390]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4391
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: قُلْتُ لِعُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: إِنَّ مَعَكَ فِي الدَّارِ عُصْبَةً مُسْتَنْصَرَةً، يَنْصُرُ اللهُ تَعَالَى بِأَقَلَّ مِنْهَا، فَأْذَنْ لِي فَلْأُقَاتِلْ، فَقَالَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنْشُدُ اللهَ رَجُلًا أَهَرَاقَ فِيَّ دَمَهُ، أَوْ قَالَ: أَهَرَاقَ فِيَّ دَمًا.
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ سے (ان کے گھر کے محاصرے کے دوران) عرض کیا: ”بے شک آپ کے ساتھ گھر میں ایک ایسی جماعت موجود ہے جو آپ کی نصرت و حمایت کے لیے تیار ہے، اور اللہ تبارک و تعالیٰ تو اس سے بھی کہیں کم تعداد کے ذریعے نصرت و کامیابی عطا فرما دیتا ہے، لہٰذا آپ مجھے اجازت مرحمت فرمائیں تاکہ میں (ان بلوائیوں سے) قتال کروں۔“ اس پر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں اس شخص کو اللہ کا واسطہ دیتا ہوں جو میری خاطر اپنا خون بہائے“ یا (راوی کو شک ہے کہ) انہوں نے یہ الفاظ کہے: ”جو میری خاطر کوئی خون بہائے (یعنی میں نہیں چاہتا کہ میری وجہ سے خون ریزی ہو)۔“
[تخريج: اس حدیث کی سند صحیح ہے، اسے امام احمد نے اپنی 'مسند' (رقم: 532) میں اور ابن ابی شیبہ نے 'المصنف' (رقم: 32103) میں روایت کیا ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4391]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4392
قَالَ إِسْحَاقُ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ابْنُ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، حَدَّثَنِي كِنَانَةُ مَوْلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ أَنَّهُ شَهِدَ مَقْتَلَ عُثْمَانَ قَالَ: أَنَا يَوْمَئِذٍ ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً، قَالَ: أَمَرَتْنَا صَفِيَّةُ أَنْ نُرَحِّلَ بَغْلَةً بِهَوْدَجٍ، فَرَحَّلْنَاهَا ثُمَّ مَشَيْنَا حَوْلَهَا إِلَى الْبَابِ، فَإِذَا الْأَشْتَرُ وَنَاسٌ مَعَهُ، فَقَالَ لَهَا الْأَشْتَرُ : ارْجِعِي إِلَى بَيْتِكِ فَأَبَتْ، فَرَفَعَ قَنَاةً مَعَهُ، أَوْ رُمْحًا، فَضَرَبَ عَجُزَ الْبَغْلَةِ، فَثَبَّتَ الْبَغْلَةَ وَمَالَ الْهَوْدَجُ حَتَّى كَادَ أَنْ يَقَعَ، فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ قَالَتْ: رُدُّونِي، رُدُّونِي، قَالَ: قَدْ خَرَجَ مِنَ الدَّارِ أَرْبَعَةُ نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ، مَضْرُوبِينَ مَحْمُولِينَ، كَانُوا يَدْرَؤُونَ عَنْ عُثْمَانَ ، فَذَكَرَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ وَابْنَ خَاطِبٍ وَمَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ ، قُلْتُ: فَهَلْ تَدَمَّى مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ مِنْ دَمِهِ بِشَيْءٍ؟ قَالَ: مَعَاذَ اللهِ، دَخَلَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ : لَسْتُ بِصَاحِبِهِ وَكَلَّمَهُ بِكَلَامٍ، فَخَرَجَ وَلَمْ يَدْرِ مِنْ دَمِهِ بِشَيْءٍ، قُلْتُ: فَمَنْ قَتَلَهُ؟ قَالَ: رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ يُقَالُ لَهُ: جَبَلَةُ ، فَجَعَلَ يَقُولُ: أَنَا قَاتِلُ نَعْثَلٍ، قُلْتُ: فَأَيْنَ عُثْمَانُ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: فِي الدَّارِ.
سیدہ صفیہ بنت حیی رضی اللہ عنہا کے آزاد کردہ غلام کنانہ سے روایت ہے کہ وہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی شہادت کے دلخراش واقعہ کے وقت وہاں موجود تھے، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں اس وقت چودہ برس کا لڑکا تھا، انہوں نے کہا کہ ام المومنین سیدہ صفیہ رضی اللہ عنہا نے ہمیں کجاوے والے خچر پر پالان کسنے کا حکم دیا، چنانچہ ہم نے سواری تیار کی اور پھر ہم ان کے ہمرکاب پیدل چلتے ہوئے (سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے) مکان کے دروازے تک پہنچے تو وہاں مالک اشتر اور اس کے ساتھی موجود تھے، اشتر نے آپ سے کہا: ”اپنے گھر واپس چلی جائیں“، لیکن انہوں نے انکار کر دیا، اس پر اس نے اپنا نیزہ یا برچھی اٹھا کر خچر کی پشت پر ماری جس سے خچر بدک گیا اور کجاوا اس قدر جھک گیا کہ قریب تھا کہ سیدہ زمین پر گر جاتیں، جب انہوں نے یہ دیکھا تو فرمایا: ”مجھے واپس لے چلو، مجھے واپس لے چلو“۔ راوی بیان کرتے ہیں کہ اس دوران قریش کے چار نوجوان گھر سے زخمی حالت میں اٹھا کر لائے گئے جو سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کا دفاع کر رہے تھے، ان میں سیدنا حسن بن علی، سیدنا عبداللہ بن زبیر، ابن خاطب اور مروان بن حکم رضی اللہ عنہم شامل تھے۔ میں نے پوچھا: ”کیا محمد بن ابی بکر سیدنا عثمان کے خون سے ذرا برابر بھی آلودہ ہوئے تھے؟“ انہوں نے جواب دیا: «مَعَاذَ اللهِ» ”اللہ کی پناہ! وہ ان کے پاس اندر گئے تو سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا: ”تم میرے قاتل نہیں ہو“ اور ان سے کچھ کلام کیا، پھر وہ باہر آ گئے اور ان کے جسم پر خون کا کوئی نشان تک نہ تھا۔“ میں نے دریافت کیا: ”پھر انہیں کس نے شہید کیا؟“ انہوں نے بتایا: ”مصر کا رہنے والا ایک شخص جسے جبلہ کہا جاتا تھا، وہ یہ نعرہ لگا رہا تھا کہ میں نے نعثل (باغیوں کا سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے لیے توہین آمیز لفظ) کو قتل کیا ہے“۔ میں نے پوچھا: ”اس وقت سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کہاں تھے؟“ انہوں نے کہا: ”وہ گھر کے اندر ہی تشریف فرما تھے“۔
اس حدیث کو امام اسحاق بن راہویہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کی سند حسن درجے کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4392]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1341. بَابُ براءة علي مِنْ قتل عثمان رضي اللَّهُ عَنْهُ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی قتلِ عثمان رضی اللہ عنہ سے برأت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4393
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ رُبَيْحٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ: إِنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ بَنِي أُمَيَّةَ يُقَاتِلُونَنِي، يَزْعُمُونَ أَنِّي قَتَلْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَكَذَبُوا، إِنَّمَا يُرِيدُونَ الْمُلْكَ، وَلَوْ أَعْلَمُ أَنَّهُ يُذْهِبُ مَا فِي قُلُوبِهِمْ أَنِّي أَحْلِفُ لَهُمْ عِنْدَ الْمَقَامِ: وَاللهِ مَا قَتَلْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَلَا أَمَرْتُ بِقَتْلِهِ لَفَعَلْتُ، وَلَكِنْ إِنَّمَا يُرِيدُونَ الْمُلْكَ، وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِمَّنْ قَالَ اللهُ تَعَالَى: وَنَـزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ... الْآيَةَ.
عبداللہ بن ابی سفیان رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک بنو امیہ مجھ سے محض اس لیے قتال کر رہے ہیں کیونکہ وہ یہ دعویٰ کرتے ہیں کہ میں نے عثمان رضی اللہ عنہ کو قتل کیا ہے، حالانکہ انہوں نے صریحاً جھوٹ بولا ہے، وہ تو صرف اقتدار اور بادشاہت کے طلب گار ہیں، اگر مجھے اس بات کا یقین ہوتا کہ مقامِ ابراہیم کے پاس ان کے سامنے یہ حلف اٹھانے سے ان کے دلوں کی کدورت ختم ہو جائے گی کہ «وَاللهِ مَا قَتَلْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَلَا أَمَرْتُ بِقَتْلِهِ» ”اللہ کی قسم! میں نے نہ تو عثمان رضی اللہ عنہ کو قتل کیا ہے اور نہ ہی ان کے قتل کا حکم دیا ہے“، تو میں ضرور ایسا کر گزرتا، لیکن اصل بات یہ ہے کہ وہ صرف حکومت چاہتے ہیں، اور میں اللہ تعالیٰ سے یہ قوی امید رکھتا ہوں کہ میں اور عثمان رضی اللہ عنہ ان مبارک ہستیوں میں سے ہوں گے جن کے متعلق اللہ تعالیٰ نے ارشاد فرمایا ہے: ﴿وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾ [سورة الحجر: 47] ۔“
اس روایت کی سند میں بعض راویوں پر کلام ہے، تاہم سیدنا علی رضی اللہ عنہ کا سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے قتل سے برأت کا اظہار دیگر صحیح اور مستند روایات سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4393]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں